《山行》

最后更新时间:2025-05-14 08:36:46

原文展示

远上寒山石径斜，
白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚，
霜叶红于二月花。

白话文翻译

这首诗描绘了一个寒冷的山道，石头铺成的小路向上延伸，云层深处有一户人家。诗人停下车来，喜爱夕阳下的枫树林，霜打过的红叶比二月份的花更加鲜艳。

注释

字词注释

• 远上：远远地向上。
• 寒山：寒冷的山。
• 石径：用石头铺成的小路。
• 白云：天空中飘动的白色云彩。
• 生处：这里的“生”指的是“居住”。
• 停车坐爱：停车下来，坐着欣赏。
• 枫林晚：夕阳下的枫树林。
• 霜叶：被霜打过的树叶。
• 二月花：指的是初春时节的花朵。

典故解析

这首诗中的“霜叶红于二月花”传达出一种秋天的美，更强调了秋叶的色彩与春花的对比，体现了自然的变化之美，也暗含了诗人对时光流逝的感悟。

诗词背景

作者介绍

杜牧（803年－852年），字牧之，晚唐时期著名的诗人和政治家，擅长诗词，尤其以骈文著称。他的诗歌风格清新，情感细腻，常常通过描绘自然景色表达个人的情感与哲思。

创作背景

这首《山行》创作于杜牧的游历生涯中，反映了他在秋天旅途中对自然风光的感受与思考。诗中宁静的山水与浓烈的枫叶，传达了诗人对自然的热爱以及对生命短暂的感慨。

诗歌鉴赏

《山行》通过简洁的语言与生动的意象，描绘了秋日山行的独特景致，展现了诗人对大自然的热爱与对生命的深刻思考。首句“远上寒山石径斜”以石径为引，勾勒出山路的蜿蜒曲折，寒山的意象则为整首诗增添了几分孤寂与清冷。接下来的“白云深处有人家”将人文气息引入画面，仿佛在告诉我们，在这偏远的山中，依然有温暖的生活存在，这种对比让人感受到自然与人类的和谐共处。

“停车坐爱枫林晚”一句，诗人因景生情，表达了对枫林晚景的喜爱，传达出一种宁静而愉悦的心境。最后一句“霜叶红于二月花”则是对秋天枫叶色彩的赞美，强调了秋天的独特美丽，超越了春花的娇艳。这不仅是对自然景色的描绘，更是对时间流逝、生命短暂的感慨，体现了诗人对生命的深刻思考。

总之，这首诗以简练的笔触，深刻的意境，展现了诗人对自然与生活的热爱，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

1. 远上寒山石径斜：描绘了一条蜿蜒的石路，通往寒冷的山中，给人一种远离尘嚣的感觉。
2. 白云深处有人家：在白云深处隐约可见一户人家，传达出一种温暖与宁静的氛围。
3. 停车坐爱枫林晚：诗人停下来，坐着欣赏傍晚的枫树林，流露出对这种美丽场景的喜爱。
4. 霜叶红于二月花：霜打过的红叶更胜于春天的花，强调了秋天的独特魅力。

修辞手法

• 比喻：将霜叶比作二月的花，突出了秋叶的美丽。
• 拟人：通过“坐爱”表达出诗人对自然的情感，赋予大自然以情感。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗的主题是对自然的热爱与对生命短暂的感慨，通过描绘秋天的山景与枫林，传达出一种对美好生活的向往与珍惜。

意象分析

意象词汇

• 寒山：象征孤独与清冷的环境，暗示诗人内心的宁静。
• 白云：代表自由与梦想，给人一种遥远而宁静的感觉。
• 枫林：象征秋天的美丽与成熟。
• 霜叶：代表了生命的短暂与变化，传递出一种感伤的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“停车坐爱枫林晚”的意思是： A. 诗人在停车后欣赏晚霞
   B. 诗人停下来享受枫林的美丽
   C. 诗人停下来观察云彩
   答案：B

2. 诗中“霜叶红于二月花”强调的是： A. 秋天的景色
   B. 春天的花朵
   C. 夏天的阳光
   答案：A

3. 诗中“寒山”的意象主要传达了什么？ A. 温暖的感觉
   B. 孤独和冷清
   C. 繁华的景象
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》（王之涣）
  描绘了山川秋色，表达了诗人的豪情壮志。

• 《秋夕》（杜甫）
  同样描绘秋天的景色，表达对人生的感慨。

诗词对比

• 《山行》与《夜泊牛渚怀古》（李白）：
  两首诗都描绘了自然的美，但《山行》侧重于秋天的宁静与色彩，而《夜泊牛渚怀古》则通过夜晚的景色表达对历史的沉思。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《杜牧诗全集》
• 《唐代诗人研究》