《孙使君见招以不苕荤得醉因过南禅老饭小休庵》

最后更新时间:2026-09-28 22:20:23

原文展示

孙使君见招以不苕荤得醉因过南禅老饭小休庵

城南病客食不足，日与天随争把菊。
饥肠昨作细泉响，岂识韭齏并豆粥。
五州自有定远侯，虎头燕颔飞食肉。
门前麴封何足道，酒出兵厨泻春瀑。
康成温伟秀两眉，何啻五斛当一斛。
席中珍句出半酣，但惊墨迳通群玉。
不知清风静扫脾，徒见秋电寒摇目。
相君脱粟好名尔，何用留侯归辟谷。
我今枯槁固其分，尚未有闲气蟠空腹。
侯当下士屈体貌，屡唤不来仍不逐。
羊臑鱼尾痴不食，却觅山僧煮寒蔌。
敢烦庞生要栗里，欲谢杨公向疏属。
午庵聊拂偃月床，卧听春飚过修竹。

白话文翻译

城南的病人食不果腹，日复一日地与天争着采菊。饥肠昨夜像细泉流水般作响，哪能知道韭菜和豆粥的滋味呢？五州之地自有定远侯，像虎头燕颔那样飞翔，享用美味的肉食。门前的酿酒何足挂齿，酒从厨房倾泻如春天的瀑布。康成和温伟的秀眉，岂能用五斛酒来比拟？席间的珍句从微醺中流出，却惊动了墨迹直通群玉。未曾察觉清风轻扫肠胃，只见秋电寒光摇曳眼目。相君的脱粟真是美名，何必留侯归隐辟谷。我如今枯槁已是命中注定，尚未有闲气去饱腹。侯当屈身于下士之中，屡次呼唤却依然不来。羊肉鱼尾我却无心食用，只想寻求山僧煮的寒蔬。敢麻烦庞生在栗子里，我想向杨公道谢而疏远。午庵聊拂偃月床，卧听春风掠过修竹。

注释

• 城南病客：指住在城南的病人，暗示生活贫困。
• 细泉响：比喻饥饿的肚子发出的声音，如细小的泉水流动声。
• 定远侯：典故，指有权有势的人物。
• 麴封：指酿酒的封闭，暗示美酒的珍贵。
• 康成温伟：指古代著名的文学家，象征高雅的文人。

诗词背景

作者介绍：毛滂，字无妨，号东皋，宋代词人，擅长词作，风格清新俊逸。他的作品多描写自然景色和人情世态，常流露出对生活的感悟与哲理。

创作背景：此诗写于诗人游历南禅寺时，表露了他在困境中的感触与思考。生活的艰辛与对美好生活的向往形成鲜明对比。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了一个病人因饥饿而感到无奈的状态，反映了社会底层人民的艰难生活。诗人以“病客”自居，表达了对生活的无奈与困惑。诗中频繁使用自然意象，如“菊”、“泉响”等，营造出一种清幽的氛围。与此同时，诗人通过对比高官与平民的生活，展现了社会的不公与人情冷暖。

诗人用细腻的笔触描绘了自己的饥饿与渴望，内心的孤独与对友人的渴望交织在一起，形成了一种复杂的情感。尤其是最后两句，表达了对山僧的向往与对人情的思考，体现了诗人对简单生活的向往，反映了他内心深处对宁静生活的追求。

诗词解析

逐句解析：

• 城南病客食不足：开篇直入主题，表现病人生活困苦。
• 日与天随争把菊：暗示病人无暇顾及生活乐趣。
• 饥肠昨作细泉响：用生动的比喻表达饥饿的痛苦。
• 岂识韭齏并豆粥：强调对食物的渴望，反映生活困顿。

修辞手法：

• 比喻：如“细泉响”形象化饥饿的感受。
• 对仗：如“羊臑鱼尾”，增强了诗歌的韵律感。
• 夸张：通过对美食的渴望表现内心的饥渴。

主题思想：诗歌通过对病人生活的描写，展现了对社会不公的反思与对简单生活的追求，折射出人性中的孤独和对美好生活的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 菊：象征自然与清雅，反映诗人的高洁情怀。
• 泉：代表生命的源泉，与饥饿形成对比。
• 春飚：象征希望与生命的力量，暗示诗人对未来的期待。

互动学习

诗词测试：

1. 毛滂的字是什么？
   A. 无妨
   B. 东皋
   C. 使君
   D. 仁者

2. 诗中提到的“定远侯”表示什么？
   A. 隐士
   B. 权势之人
   C. 诗人
   D. 朋友

3. 诗中“羊臑鱼尾”表现了诗人的什么情感？
   A. 对美食的渴望
   B. 对朋友的思念
   C. 对生活的无奈
   D. 对自然的赞美

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》：李白的作品，表达对家乡的思念。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫的作品，反映人生的苦乐。

诗词对比：

• 李白与毛滂：李白的豪放与毛滂的细腻形成鲜明对比，前者更多关注个人情怀，后者则深刻反映社会现实。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《毛滂研究》