《春尽与友人入裴氏林探渔竿》

最后更新时间:2025-04-27 05:00:07

原文展示

春尽与友人入裴氏林探渔竿
作者：温庭筠

一径互纡直，茅棘亦已繁。
晴阳入荒竹，暧暧和春园。
倚杖息惭倦，徘徊恋微暄。
历寻婵娟节，剪破苍筤根。
地闭修茎孤，林振馀箨翻。
适心在所好，非必寻湘沅。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的尽头，作者与朋友在裴氏林中探寻钓竿的情景。小道弯弯曲曲，杂草丛生。阳光透过荒凉的竹林，温暖而柔和，春园里充满了生机。作者倚杖而息，感到疲惫和羞愧，徘徊在温暖的阳光中，恋恋不舍。为了寻找那美丽的节气，剪断了苍翠的竹根。土地封闭，修长的茎孤零零地立着，树林中余留的竹箨在微风中翻动。作者的心在于所爱的事物，并不一定要去寻找湘水和沅水。

注释

• 互纇直：小路蜿蜒曲折。
• 茅棘：指杂草。
• 暧暧：温暖、柔和的样子。
• 倚杖：依靠竹杖，表示作者疲倦。
• 婵娟节：指美好的时节，可能指二十四节气中的某个。
• 剪破苍筤根：剪断竹子根部，形象而生动地表现出对春天的珍惜。
• 适心：适合心意，心中所向。

诗词背景

作者介绍：温庭筠（812年－870年），字飞卿，号青溪，唐代诗人，擅长词，尤其以“花间派”著称。他的词清丽俊逸，风雅而富有情感，常表达对美丽事物的追求与对生活的感悟。

创作背景：这首诗创作于春尽之际，作者与朋友相约游历，意在表达对春天的留恋和对自然的热爱。春天象征着生机与希望，而诗中则流露出对春日即将逝去的惆怅。

诗歌鉴赏

温庭筠的《春尽与友人入裴氏林探渔竿》是一首细腻而富有情感的诗作。整首诗通过描绘春天的景象与作者的心情，展现了人与自然和谐共生的美好。首联以“互纇直”开头，直入主题，勾勒出一条曲折的小径，暗示着人生道路的复杂与多变。接着“晴阳入荒竹”一句，将阳光与荒凉的竹林结合，体现了春天的温暖与自然的恢复生机，给人一种温馨的感觉。

随后，作者倚杖而息，表现出一份疲惫与对春日的留恋。此时，春天的气息似乎在呼唤着他，让他不愿离去。诗中“历寻婵娟节，剪破苍筤根”，则是对美好时节的向往与追寻，表现出一种积极乐观的生活态度。最后两句提到“适心在所好，非必寻湘沅”，表达了作者对心灵所向的追求，强调了内心的满足比外在的追寻更为重要。

整首诗情感真挚，意象生动，传达了作者对春天的热爱与对友人相聚的珍惜，同时也反映了人生哲理，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析：

1. 一径互纇直：描绘了小路的曲折，象征人生的道路。
2. 茅棘亦已繁：环境的荒凉，也暗示了春天的短暂。
3. 晴阳入荒竹：阳光透过竹林，象征着希望与温暖。
4. 暧暧和春园：温暖的春园，给人以舒适感。
5. 倚杖息惭倦：表现作者的疲惫与对春日的留恋。
6. 徘徊恋微暄：在温暖中徘徊，显露出对春天的眷恋。
7. 历寻婵娟节：追寻美好的时节，流露出对自然的热爱。
8. 剪破苍筤根：剪断竹根，象征着珍惜春天的短暂。
9. 地闭修茎孤：孤独的茎，象征着时间的流逝。
10. 林振馀箨翻：竹箨的摇动，表现着春天的生机。
11. 适心在所好：心中所爱，表达了内心的追求。
12. 非必寻湘沅：强调内心的满足比外在的追寻更重要。

修辞手法：

• 比喻：用“晴阳入荒竹”比喻温暖的春天。
• 拟人：对春天的描绘，赋予自然以情感。
• 对仗：如“倚杖息惭倦，徘徊恋微暄”，工整而富有韵律。

主题思想：整首诗表达了对春天的留恋和对自然的热爱，强调了内心的追求与满足，展现了人与自然之间的和谐关系。

意象分析

意象词汇：

• 春天：象征着生机与希望。
• 小径：人生的道路，隐喻人生的曲折。
• 阳光：温暖与光明的象征。
• 竹林：自然的美好与宁静。
• 孤茎：象征着孤独与时间的流逝。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 温庭筠
   • C. 杜甫
   • 答案：B

2. 诗中提到的“婵娟节”指的是什么？

   • A. 春天的节气
   • B. 鱼的品种
   • C. 一种植物
   • 答案：A

3. 诗中“适心在所好”表达了什么？

   • A. 对外在事物的追求
   • B. 内心的满足与追求
   • C. 对友人的依赖
   • 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 温庭筠的《春尽与友人入裴氏林探渔竿》与李白的《庐山谣》对比：
  • 前者注重人与自然的和谐，流露出对春天的珍惜；后者则更强调个人的情感与豪放，表现出对自由的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《温庭筠诗词研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》