《春野行（杂言）》

最后更新时间:2025-04-26 12:20:09

原文展示:

草浅浅，春如剪。
花压李娘愁，饥蚕欲成茧。
东城年少气堂堂，
金丸惊起双鸳鸯。
含羞更问卫公子，
月到枕前春梦长。

白话文翻译：

春天的草长得稀疏而轻柔，如同被剪裁过一般。
花朵压在李娘的心头，令她感到忧愁，饥饿的蚕正想要化茧。
东城的少年风采翩翩，
金色的鸳鸯被惊起，飞舞在水面上。
她含羞地更加主动地询问卫公子，
月光洒在枕边，春梦似乎绵延不绝。

注释:

• 草浅浅：形容春天的草生长得稀疏，给人一种柔嫩的感觉。
• 李娘：指的是诗中的女子，可能是某种特定的形象或典型。
• 饥蚕欲成茧：饥饿的蚕想要化茧，暗示情感的渴望和成长的过程。
• 金丸：指金色的鸳鸯，象征着爱情和美好。
• 卫公子：可能指代某个特定的公子，含有追求和期盼的意味。
• 月到枕前春梦长：月光照在枕边，形成了梦幻般的意境。

诗词背景:

作者介绍:

温庭筠，字飞卿，唐代著名诗人，以其词风细腻、情感丰富而著称。他的作品常常融合了现实与梦幻，善于描绘男女之间的情感，尤其擅长写春天的美景和情思。

创作背景:

《春野行》创作于唐代，正值国家盛世，社会文化繁荣，诗人通过描绘春天的温暖和美丽，传达了对爱情和生活的热爱。这首诗反映了当时年轻人对生活的向往和对爱情的期盼。

诗歌鉴赏：

这首《春野行》以清新的春景作为背景，传递出一种淡淡的愁绪与温柔的情感。开头的“草浅浅，春如剪”描绘了春天的缤纷与生命的复苏，隐喻着自然的美好与生机。然而，接下来的“花压李娘愁”则引入了一丝忧伤，似乎在暗示美好的春天也伴随着个人情感的困扰。李娘的愁苦与蚕的饥饿形成鲜明对比，暗示着对爱情和生活的渴望与挣扎。

诗中“东城年少气堂堂，金丸惊起双鸳鸯”进一步描绘了年轻人的朝气和爱情的美好，金色鸳鸯象征着爱情的纯洁与美丽。最后一句“月到枕前春梦长”则将全诗的情感推向高潮，月光洒在枕头上，延续着春天的梦境，表现了对美好爱情的向往与期盼。

整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的生机和情感的复杂，给人以深刻的思考和美的享受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 草浅浅，春如剪：草色轻柔，春天仿佛被精心剪裁过，寓意春天的美丽。
2. 花压李娘愁：花朵的美丽让李娘感到心中愁苦，暗示爱情的复杂。
3. 饥蚕欲成茧：饥饿的蚕想要化茧，象征着对未来的期待和成长的渴望。
4. 东城年少气堂堂：描绘年轻人的朝气和自信。
5. 金丸惊起双鸳鸯：金色的鸳鸯被惊起，象征着爱情的美好与纯洁。
6. 含羞更问卫公子：李娘含羞地询问公子，表现出对爱情的渴望。
7. 月到枕前春梦长：月光照在枕边，梦境延续，象征着对美好爱情的向往。

修辞手法:

• 比喻：将春天比作被剪裁的样子，形象生动。
• 拟人：将草、花等自然元素赋予了情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：整首诗中有多处对仗工整的现象，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗围绕春天与爱情展开，传达了对春天美景的赞美和对爱情的渴望，展现了年轻人对生活的热情和对美好未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 春：象征着生机、希望和美好。
• 草：代表生命力和春天的温暖。
• 花：象征爱情的美丽和脆弱。
• 李娘：代表女性形象，充满了情感的复杂性。
• 鸳鸯：象征着爱情的忠贞与美好。
• 月：象征着梦境与思念，表现了对美好爱情的期盼。

互动学习:

诗词测试:

1. “草浅浅，春如剪”中的“春如剪”表达了什么意境？ A. 春天繁盛
   B. 春天温柔
   C. 春天干枯
   答案：B

2. 李娘的愁苦与“饥蚕欲成茧”有什么联系？ A. 两者都在等待
   B. 两者都在成长
   C. 两者都是对未来的期待
   答案：C

3. 整首诗主要描绘了哪个季节？ A. 夏
   B. 秋
   C. 春
   答案：C

相关作品推荐:

1. 李白《将进酒》
2. 杜甫《春望》
3. 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

温庭筠《春野行》与白居易《赋得古原草送别》对比：

• 两首诗都描绘了春天的景象，但温庭筠的作品更加注重细腻的情感描写，而白居易则更侧重于对离别与生命的感慨。
• 温庭筠通过具体的人物形象传达情感，而白居易则通过广阔的自然景观反映人生哲理。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《温庭筠诗文集》
3. 《中国古典文学史》