《依韵和永叔内翰西斋手植菊花过节始开偶书见》

最后更新时间:2026-09-28 15:32:31

原文展示:

依韵和永叔内翰西斋手植菊花过节始开偶书见
——梅尧臣

昼惜日易沉，夜惜月易晓。
重阳种菊花，此意亦大好。
所嗟时节晚，又失浇培早。
开荣独是迟，造化徒费巧。
霜前拥繁萼，篱下同陨槁。
微根发再绿，复笑王孙草。
庄生语鹏鶡。乐不计大小。
能齐乃有余，但恐知者少。
常爱阮嗣宗，遇酒醉则倒。
杯中得贤趣，世上逐金袅。

白话文翻译：

白天珍惜阳光容易沉落，夜晚珍惜明月容易破晓。
在重阳节种下菊花，这个意图是非常好的。
可惜时节已晚，又失去了早期的浇灌。
菊花的开花确实迟了，造化的巧妙也徒劳无功。
霜前花蕾已经繁茂，篱笆下的植物也都凋零。
微弱的根又重新发绿，重新嘲笑王孙草。
庄周的比喻像鹏鶡一样，快乐不计大小。
能够齐聚就是富裕，只是担心知晓的人太少。
我常常喜欢阮嗣宗，遇到酒就醉倒。
在酒杯中找到贤良的趣味，世间却在追逐金钱。

注释:

字词注释：

• 昼：白天
• 重阳：指重阳节，农历九月初九
• 菊花：象征长寿的花卉
• 造化：自然或上天的造物能力
• 王孙草：一种常见的野草，象征生命的顽强

典故解析：

• 庄生语鹏鶡：出自《庄子》，比喻自由自在的生活状态。
• 阮嗣宗：阮籍，东晋著名的诗人，以放浪形骸著称，常醉酒。

诗词背景:

作者介绍： 梅尧臣（1002年－1060年），字子瑄，号香亭，宋代著名诗人，擅长律诗和古文。他的作品多以抒发个人情感、描绘自然景色为主，风格清新、典雅。

创作背景： 此诗写于重阳节前后，表达了诗人对时节、自然的感慨，以及对人生哲理的思考。重阳节是一个传统的节日，种菊花是其中的习俗，代表着对生命的珍惜和长寿的期待。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《依韵和永叔内翰西斋手植菊花过节始开偶书见》是一首充满哲思和感慨的诗作。诗的开头，通过对昼夜变化的描绘，反映出时间的流逝，乃至于对生命的珍惜。重阳节种菊花的意图，虽然美好，但因时节已晚而显得无奈，表达了人生中某些美好的愿望往往难以实现的无力感。

诗中“霜前拥繁萼，篱下同陨槁”一联，生动地描绘了秋天的景象，菊花虽在霜前仍然繁茂，但周围的植物却已凋零，形成鲜明对比，突显了生命的脆弱与短暂。接着，诗人提到微根再绿，似乎在暗示生命的顽强和希望，即使在逆境中也能重新焕发生机。

最后几句提到阮嗣宗，诗人将酒与乐趣相结合，表明了他对物质追求的轻视，以及对精神生活的向往。这首诗不仅仅是对菊花的咏叹，更是对生命、时间、价值观的深刻思考，蕴含着淡淡的忧伤与哲理，展现了梅尧臣的独特风格。

诗词解析：

逐句解析：

• 昼惜日易沉，夜惜月易晓：强调时间的流逝，白天和夜晚的变化让人感到珍惜。
• 重阳种菊花，此意亦大好：重阳节是种菊的好时机，表达诗人对这一习俗的赞赏。
• 所嗟时节晚，又失浇培早：感叹由于时节已晚，失去了早期的照料。
• 开荣独是迟，造化徒费巧：菊花开得迟，造化的安排似乎变得徒劳。
• 霜前拥繁萼，篱下同陨槁：描写秋霜前的繁花与篱下凋零的植物形成对比。
• 微根发再绿，复笑王孙草：即使环境艰难，微根依然发芽，象征生命的韧性。
• 庄生语鹏鶡。乐不计大小：引用庄子的寓言，强调快乐的意义不在于物质的多寡。
• 能齐乃有余，但恐知者少：指能够聚在一起的人并不多，表达对知己的渴望。
• 常爱阮嗣宗，遇酒醉则倒：提及阮籍，表达对放纵与自由的向往。
• 杯中得贤趣，世上逐金袅：酒中得到的快乐与世俗追求金钱的对比。

修辞手法：

• 对比：通过对比菊花与其他植物的状态，突显生命的脆弱。
• 比喻：将生活的哲理隐喻在自然景象中，使情感更加深刻。

主题思想： 整首诗蕴含着对生命的感慨、对时光流逝的珍惜以及对理想与现实的思考，体现了诗人的人生哲学和情感深度。

意象分析：

意象词汇：

• 菊花：象征长寿与坚韧。
• 霜：代表秋冬的来临，象征生命的终结。
• 王孙草：象征生命的顽强与复苏。
• 酒：象征放纵与享乐，传达对生活乐趣的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？ A) 清明节
   B) 中秋节
   C) 重阳节
   D) 春节

2. 诗人对种菊花的态度是？
   A) 反对
   B) 无所谓
   C) 赞赏
   D) 不在乎

3. “微根发再绿”表达了什么样的情感？
   A) 悲伤
   B) 希望
   C) 失落
   D) 愤怒

答案：

1. C) 重阳节
2. C) 赞赏
3. B) 希望

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 陶渊明《饮酒》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 梅尧臣与陶渊明的作品中均体现了对自然的热爱和对生命的感悟，但梅尧臣的诗更多地反映了对时节变化的感慨，而陶渊明则更注重田园生活的乐趣和自在。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》