《胡完夫母周夫人挽词》

最后更新时间:2025-05-06 08:18:24

原文展示:

胡完夫母周夫人挽词
——苏轼

柏舟高节冠乡邻，
绛帐清风耸搢绅。
岂似凡人但慈母，
能令孝子作忠臣。
当年织屦随方进，
晚节称觞见伯仁。
回首悲凉便陈迹，
凯风吹尽棘成薪。

白话文翻译：

胡完的母亲周夫人，您是一位高洁的女性，在乡里声誉卓著；您在红色帐幕中，清风徐徐，显得格外高雅。您并不是普通的母亲，您不仅是慈母，更能培养出孝子，成为忠臣。当年您为儿子织鞋，亲自送到他身边；在晚年时，您以清白的名声迎接伯仁的到来。回首往昔，心中满是悲凉，只能目睹您留下的痕迹；愿凯风吹散荆棘，化为温暖的薪火。

注释:

• 柏舟：用柏木制成的舟，象征高洁与清雅。
• 绛帐：红色的帐幕，表示尊贵或喜庆的场合。
• 慈母：形容母亲的慈爱与关怀。
• 孝子：对父母孝顺的儿子。
• 织屦：用纺织的方式为儿子制作鞋子。
• 伯仁：指的是历史上有名的贤士，表示尊敬的对象。
• 凯风：温暖的风，象征着美好的环境与心情。
• 棘成薪：比喻艰难的事情化为温暖的记忆。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家和政治家。他的诗词风格多样，既有豪放，也有细腻，善于运用对比与形象的描绘。

创作背景:

这首挽词是苏轼为胡完的母亲周夫人所作，体现了对母爱的崇高敬意和对过往岁月的追忆。周夫人在生前以德行著称，培养了忠孝之子，苏轼通过这首诗表达了对她的深切怀念和敬仰之情。

诗歌鉴赏:

《胡完夫母周夫人挽词》是一首挽歌，充满了对逝者的缅怀与敬意。苏轼以简洁而深刻的语言，勾勒出周夫人的高洁品格。诗的开头用“柏舟高节冠乡邻”展现了周夫人的崇高地位，接着以“绛帐清风”描绘了她的优雅气质，显示出一种超越凡俗的气质。诗中对于周夫人的描写，不仅限于她作为一位母亲的角色，更强调了她对儿子教育的成功。

诗的后半部分，苏轼回忆起周夫人为儿子的辛勤付出，诸如“当年织屦随方进”，让人感受到母爱的伟大和无私。最后两句“回首悲凉便陈迹，凯风吹尽棘成薪”则更是情感的升华，表达了对过去的怀念与对未来的期望。整首诗情感真挚，语言精炼，体现了苏轼深厚的文化底蕴和对母爱的敬仰。

诗词解析:

逐句解析:

1. 柏舟高节冠乡邻：以柏舟象征周夫人高洁的品格，突显她在乡里的声名。
2. 绛帐清风耸搢绅：描绘她的优雅气质，营造出一种清新高雅的画面。
3. 岂似凡人但慈母：强调她不仅是一位母亲，更是一个非凡的存在。
4. 能令孝子作忠臣：指出她教导儿子成为孝顺和忠诚之人。
5. 当年织屦随方进：回忆她在儿子成长期的无私奉献。
6. 晚节称觞见伯仁：晚年名声依旧清白，获得他人的尊敬。
7. 回首悲凉便陈迹：对逝者的追忆中感到悲伤，回顾往昔的痕迹。
8. 凯风吹尽棘成薪：希望逝去的痛苦能化为温暖的回忆。

修辞手法:

• 比喻：用“柏舟”比喻周夫人的高洁。
• 对仗：在句式结构上形成对称，增强了诗的韵律感。
• 象征：通过“凯风”象征温暖与希望。

主题思想:

整首诗的中心思想是对母爱的颂扬和对逝者的追忆，表现了苏轼对周夫人的深切怀念，传达了孝道与忠诚的重要性，体现了传统文化中对母亲角色的尊重和崇敬。

意象分析:

意象词汇:

• 柏舟：象征高洁的品格与不屈的精神。
• 绛帐：代表着尊贵和优雅的生活。
• 孝子：表达对道德与亲情的重视。
• 凯风：象征温暖的希望与美好的未来。

互动学习:

诗词测试：

1. 胡完的母亲周夫人的形象在诗中是如何体现的？ A. 高洁
   B. 普通
   C. 贫穷
   D. 严厉

2. 诗中提到的“凯风”象征什么意思？ A. 寒冷
   B. 温暖与希望
   C. 风暴
   D. 平静

3. 苏轼在诗中对周夫人的称赞主要集中在哪几个方面？ A. 聪明才智
   B. 高洁品德与母爱
   C. 财富与地位
   D. 个人成就

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《游子吟》——孟郊
• 《慈母吟》——白居易

诗词对比:

• 《游子吟》：同样描绘了母亲对儿子的深厚情感，表达了对母爱的赞美与感恩。
• 《慈母吟》：聚焦于母亲为子女所做的牺牲与付出，展现了母爱如山的伟大。

参考资料:

• 《苏轼诗集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》