《送陈供奉恩敕放归觐省》

最后更新时间:2026-04-15 18:35:10

原文展示:

得意今如此，清光不可攀。
臣心尧日下，乡思楚云间。
杨柳依归棹，芙蓉栖旧山。
采兰兼衣锦，何似买臣还。

白话文翻译：

如今我已得意，然而那清明的光辉却无法攀附。
我的心情在尧帝日下，思乡之情却在楚地的云间。
杨柳随舟而归，芙蓉栖息在旧山。
采兰兼衣锦，何如买臣的归来。

注释:

1. 得意：得志、得意的状态。
2. 清光：指清明的光辉，隐喻高洁的名声或理想。
3. 尧日：尧是中国古代的圣王，象征明德，指其治理的光辉。
4. 乡思：思念故乡。
5. 楚云：指楚地的云，象征思乡之情。
6. 杨柳：杨柳是春天的象征，常与离别和归来相联系。
7. 芙蓉：荷花，常用于表达优雅之美。
8. 采兰：采摘兰花，象征高洁的情操。

典故解析:

• 尧日：尧是中国古代的圣王，象征着仁政与光明，诗中提到尧日则是表达一种理想的治国理念和个人追求。
• 楚云：楚国地处南方，诗人以楚云表达对故乡的思念，增添了浓厚的乡愁情感。

诗词背景:

作者介绍:

钱起，字仲明，唐代诗人，世称“钱青”，以其清新脱俗的诗风而著称。他的诗歌多描写自然风光和抒发个人情感，具有深厚的文化底蕴。

创作背景:

本诗作于唐代，反映了作者对自由归乡的渴望与对权力的淡然。诗人在经历了仕途的波折后，心中对故乡的思念愈加浓烈，也表达了对高洁理想的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以其优美的意境和深刻的情感而广受赞誉。开头两句，诗人表达了自己在得意时的无奈与对清明理想的追求，清光的不可攀附暗示了成功背后的孤独与无奈。接下来的两句，诗人将自己的心情与故乡的景象结合，展现了对故土的深切思念。杨柳和芙蓉的意象，既是自然的描绘，也象征着归来的希望与美好。

最后两句，似乎在反思个人的追求与社会的价值，采兰与衣锦的意象，象征着高洁的品格与世俗的繁华，暗示诗人内心的挣扎和对买臣归来的渴望。这首诗不仅表达了个人情感，还蕴含了对理想与现实的深刻思考，展现了诗人独特的视角和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 得意今如此，清光不可攀。
   表达了作者在成功时的感慨与无奈，清光象征着理想与高洁的名声。

2. 臣心尧日下，乡思楚云间。
   诗人内心向往尧王般的明德，同时却又身处流亡之地，思念故乡。

3. 杨柳依归棹，芙蓉栖旧山。
   描绘归舟的情景，杨柳象征离别，芙蓉则象征着故乡的美丽。

4. 采兰兼衣锦，何似买臣还。
   表达对高洁品格的向往，反思个人与社会价值的冲突。

修辞手法:

• 比喻：将得意与清光相提并论，表达对理想的追求。
• 对仗：如“杨柳依归棹，芙蓉栖旧山”，展现了诗歌的对称美。
• 意象：杨柳、芙蓉、兰花等意象，蕴含丰富的情感内涵。

主题思想:

整首诗表达了对理想与现实的深刻反思，展现了个人在仕途与故乡之间的矛盾与挣扎，传达了浓厚的乡愁与对高洁品德的追求。

意象分析:

意象词汇:

1. 杨柳：象征离别与归来，寄托了诗人的思乡情感。
2. 芙蓉：象征故乡的美丽，反映了诗人对故土的向往。
3. 兰花：象征高洁的品德，表达了诗人对理想的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“清光”指的是什么？
   A. 成功的喜悦
   B. 高洁的理想
   C. 个人的追求
   答案：B

2. “杨柳依归棹”中，杨柳象征了什么？
   A. 归来的希望
   B. 离别的愁绪
   C. 故乡的美丽
   答案：B

3. 诗人对故乡的情感是怎样的？
   A. 绝望
   B. 思念
   C. 无所谓
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 王维《送元二使安西》：同样表达了对故人的思念，但更侧重于友情与离别的情感。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：则更多表现了家庭的思念与忧虑，情感更为深沉。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代诗人钱起传》