《吉祥寺花将落而述古不至》

最后更新时间:2026-04-15 16:25:04

原文展示:

今岁东风巧剪裁，
含情只待使君来。
对花无信花应恨，
直恐明年便不开。

白话文翻译：

今年的东风巧妙地修剪着花朵，
花儿含情脉脉，只等着君子的来临。
花儿若无信誓，花儿自然会怨恨，
我唯恐明年花儿就不再开放了。

注释:

• 今岁：今年。
• 东风：春风，象征着春天的到来。
• 巧剪裁：巧妙地修剪，指春风温暖而柔和，能使花开得更加绚丽。
• 使君：指代友人或心爱的人。
• 对花无信：花儿若对我没有信任，指花儿若没有心意。
• 花应恨：花儿必然会生气。
• 直恐：只担心，表示一种忧虑。
• 明年便不开：明年便不再开花，表达了对未来的担忧。

典故解析:

这首诗通过春天的东风与花朵的关系，表现了作者对友人或心爱之人的期待与忧虑。诗中隐含着“花无信”的概念，表达了对情感的脆弱和对未来的担心。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037—1101），字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书法家、画家。其诗词兼具豪放与细腻，情感真挚，风格独特。

创作背景:

此诗创作于春天，正值花开时节，表达了作者对春花的赞美以及对友人的思念之情，同时也流露出一丝对未来的忧虑，反映了人们对感情的期待与脆弱。

诗歌鉴赏：

《吉祥寺花将落而述古不至》是苏轼的一首脍炙人口的诗作，诗中描绘了春天的美丽与对友人相聚的期待。全诗以“东风”开篇，象征着春天的降临，春风不仅温暖了大地，也唤醒了沉睡的花朵。苏轼用“巧剪裁”形容东风的温柔，展示了自然的魅力。

诗中“含情只待使君来”一语，表达了花儿对君子的期待，仿佛花儿在默默等待着心上人的到来。这种情感的寄托使得花朵不仅仅是自然的象征，也是情感的象征。接下来的“对花无信花应恨”，则揭示了情感的脆弱，若花儿对人没有信任，便会感到失落和怨恨，表现了一种对情感的敏感。

最后一句“直恐明年便不开”充满了忧虑，暗示着对未来的担心。整首诗在春花烂漫的表象下，蕴含了深刻的情感思考，展现了苏轼细腻而又饱含哲理的诗风。

诗词解析:

逐句解析:

• 今岁东风巧剪裁：描绘了春天的到来，东风轻柔，似乎在修剪花朵，使其更加美丽。
• 含情只待使君来：花儿如同在期待着心上人的到来，情感浓烈。
• 对花无信花应恨：如果花儿对人没有信任，花儿自然会感到怨恨，表达了对情感的脆弱。
• 直恐明年便不开：对未来的担忧，若无心之人来，花儿可能再也不开放。

修辞手法:

• 拟人：使花儿具有情感，表现了对友人或爱人的深切期盼。
• 比喻：用花表达情感，增强了诗句的情感深度。
• 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗通过春天的景象，表达了对友人相聚的期待与对未来的忧虑，展现了人情的复杂与脆弱，反映了苏轼对生命和情感的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 东风：象征春天与希望。
• 花：代表情感与美好，寄托了对友人的思念。
• 君：象征心上人，表达了对情感的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“东风”象征什么？

   • A. 秋天
   • B. 春天
   • C. 冬天
   • D. 夏天

2. “对花无信花应恨”中“无信”的意思是什么？

   • A. 有信
   • B. 无情
   • C. 没有信任
   • D. 失信

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对友人的思念与忧虑
   • C. 对人生的感慨
   • D. 对风景的描绘

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李清照《如梦令》

诗词对比:

与杜甫的《春望》相比，苏轼的这首诗更侧重于个人情感与自然的结合，而杜甫则更多地表达了对国家和社会的忧虑。两者在意象上虽有共通，但情感基调和主题上却各有千秋。

参考资料:

• 《苏轼诗文选》
• 《宋代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》