《任所寄乡关故旧》

最后更新时间:2025-05-07 12:08:36

原文展示

任所寄乡关故旧
周敦颐 〔宋代〕

老子生来骨性寒，宦情不改旧儒酸。
停杯厌饮得醪味，举筋常餐淡菜盘。
事冗不知筋力倦，官清赢得梦魂安。
故人欲问吾何况，为道舂陵只一般。

白话文翻译

我天生骨子里就寒冷，身居官场却始终不忘儒家的酸涩。
停下酒杯厌倦了醇酒的味道，常常以简单的素菜为餐。
事务繁忙却不知道筋骨的疲惫，官职清白赢得梦中的安宁。
老友想问我过得怎么样，其实为了追求道理，我和你们都一样。

注释

• 骨性寒：形容性格冷淡，内心孤高。
• 宦情：指官场上的情感。
• 醪味：指酒的味道。
• 筋力倦：筋骨疲惫，形容疲劳。
• 官清：指清白的官职。

典故解析

• “道”：在这里指的是儒家所推崇的道德理想或追求。
• “舂陵”：可能指代一个地名，表明一种追求理想的执着精神。

诗词背景

作者介绍：周敦颐是宋代著名的哲学家和诗人。他是理学的开创者之一，注重内心修养和道德理想。他的作品常常反映出对理想社会的追求和个人理想的反思。

创作背景：这首诗创作于周敦颐身处官场之际，表达了他对官场生活的厌倦和对理想的追求，以及对故人的思念，反映了他内心的孤独与清高。

诗歌鉴赏

《任所寄乡关故旧》通过对生活的深刻反思，展现了周敦颐虽然身处官场，却始终保持着一种冷静和清醒的状态。诗中“老子生来骨性寒”一句，既表达了他内心的孤高与不屈，也暗示了他对当时社会的失望。他对饮食的厌倦和对简朴生活的向往，反映了他对物质享受的拒绝，体现出一种高尚的道德追求。

在表达对故人的思念时，诗意中透露出一种淡淡的忧伤与无奈。尽管身为官员，周敦颐依然感受到内心的孤独和疲惫。“故人欲问吾何况”，既是对旧友的思念，也是对自身处境的反思，显示了他对理想信念的坚持。整首诗通过简洁的语言，深刻的哲理，展现出周敦颐超然脱俗的性格和对理想生活的执着追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 老子生来骨性寒：自我描述，强调内心的冷漠和孤独。
2. 宦情不改旧儒酸：身处官场但不忘儒家理想，感到内心的失落。
3. 停杯厌饮得醪味：厌倦了酒宴的奢华，渴望简单的生活。
4. 举筋常餐淡菜盘：以简单的素食为主，体现对物质的淡泊。
5. 事冗不知筋力倦：忙于政务，未曾意识到身体的疲惫。
6. 官清赢得梦魂安：清白的官职带来内心的安宁。
7. 故人欲问吾何况：老友想询问自己的近况。
8. 为道舂陵只一般：追求理想的道路，大家其实都一样。

修辞手法：

• 对仗：如“停杯厌饮”和“举筋常餐”，形成鲜明对比。
• 比喻：用“骨性寒”来比喻内心冷漠。

主题思想：整首诗歌反映了作者对理想和道德的追求，表现出一种对官场生活的不满与内心的孤独，同时也展现了对简单生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 骨寒：象征内心的孤高与清冷。
• 淡菜：象征简朴生活的理想。
• 官清：象征清白与正直的价值。

互动学习

诗词测试：

1. 周敦颐在诗中对饮食的态度是怎样的？

   • A. 喜欢奢华饮食
   • B. 向往简单素食
   • C. 不在乎饮食
   • D. 只喝酒

2. “骨性寒”是什么意思？

   • A. 性格冷淡
   • B. 对事物无所谓
   • C. 处事果断
   • D. 热情如火

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 周敦颐的《任所寄乡关故旧》与李白的《月下独酌》，两者均反映出诗人内心的孤独与对理想生活的追求，但周敦颐更侧重于对道德的探讨，而李白则表现出对自由的向往。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词流派研究》
• 《周敦颐与理学的形成》