《柳梢青 登北京北海公园之琼岛》

最后更新时间:2026-04-15 10:25:37

原文展示:

柳梢青 登北京北海公园之琼岛
作者: 邱及

琼岛攀登，翠城银盖，六海封冰。
绿女红男，龙翔凤舞，万众飞行。
歌声满地欢腾。
望中海，彩云似旌。
笑对寒梅，玉苞怒放，莺啭春晴。

白话文翻译：

在琼岛上攀登，看到翠绿的城市和银色的屋顶，六个湖面都被冰封住了。
绿衣女子和红衣男子，像龙飞舞，像凤翔天，万众齐心奋发。
歌声在大地上欢腾回荡。
远望中海，彩云如同旗帜般飘扬。
笑对寒梅，玉苞怒放，黄莺在春天的晴空中鸣唱。

注释:

字词注释：

• 琼岛：指的是北海公园中的琼岛，是一个风景名胜。
• 翠城银盖：形容城市的美丽，青翠如玉，房屋的屋顶如银色。
• 六海封冰：指六个湖面结冰，形象地描绘了冬季的景象。
• 绿女红男：指穿着绿衣服的女子和红衣服的男子，象征着青春和活力。
• 龙翔凤舞：形容欢快的气氛，龙和凤分别象征着男性和女性的伟大与美好。
• 寒梅：指在寒冷的季节中盛开的梅花，象征坚韧不拔。
• 玉苞：形容花苞如玉般美丽。

典故解析：

• “琼岛”常被用来代表美丽的园林，象征着人们向往的理想生活。
• “龙翔凤舞”源自古代对美好景象的描绘，常用于形容人们的欢乐和和谐。

诗词背景:

作者介绍： 邱及，现代诗人，其作品多描绘自然与人文的和谐，风格清新脱俗，善于运用典雅的辞藻表达深厚的情感。

创作背景： 该诗创作于现代社会，诗人受当时社会繁荣与自然景观的启发，表达了对于祖国美好景色的赞美以及人们积极向上的生活态度。

诗歌鉴赏：

本诗以北海公园琼岛为背景，描绘了冬春交替时节的美丽景象。开篇的“琼岛攀登，翠城银盖，六海封冰”通过细腻的描写展示出北海的自然风光，给人以清新之感。诗人通过“绿女红男，龙翔凤舞”生动地描绘出人们的欢快场景，仿佛能听到他们的欢声笑语。整首诗洋溢着青春的活力和对生活的热爱。

“歌声满地欢腾”一句，将诗人的情感推向高潮，展现出一种团结、欢乐的氛围。诗的后半部分，作者通过“望中海，彩云似旌”营造出一种辽阔的视野，象征着美好的未来和希望。最后，“笑对寒梅，玉苞怒放，莺啭春晴”句子，则通过寒梅的坚韧与春天的生机，表达了诗人对生命力的赞美。

全诗运用多种修辞手法，如比喻、拟人等，使得诗句富有动感与生命力，展现了诗人对自然的热爱及对生活的积极态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 琼岛攀登：描述在琼岛上攀登，起初引入自然景观。
2. 翠城银盖，六海封冰：勾勒出北海的美丽与宁静的冬日氛围。
3. 绿女红男，龙翔凤舞：展现了人们的活力，活泼的色彩。
4. 歌声满地欢腾：表达了欢快的气氛，充满欢声笑语。
5. 望中海，彩云似旌：象征着希望与未来，向往远方。
6. 笑对寒梅：以寒梅的坚韧象征着不屈的精神。
7. 玉苞怒放，莺啭春晴：春天的到来，生机勃勃。

修辞手法：

• 比喻：如“彩云似旌”，将云比作旗帜，增添了诗歌的生动性。
• 拟人：如“莺啭春晴”，将小鸟的叫声赋予人性化的情感。

主题思想： 整首诗通过描绘北海公园的美丽景色，表达了对生活的热爱与对春天的期盼，展现了积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 琼岛：象征着美丽的自然环境和人类的乐园。
• 寒梅：象征坚韧不拔的精神。
• 莺：代表春天的到来与生命的复苏。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“琼岛”的意象象征什么？ A. 自然之美
   B. 历史遗迹
   C. 人文景观

2. “绿女红男”的意象主要表达了什么情感？ A. 伤感
   B. 欢乐与活力
   C. 孤独

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 对比李白的《庐山谣》与邱及的《柳梢青》，两首诗都描绘了自然景观，但李白更多展现的是个人的孤独与对理想的追求，而邱及则更多表达了对生活的热爱与欢快的情感。

参考资料：

• 《中国古诗词选》
• 《现代诗歌流派研究》
• 《诗词鉴赏与分析》