最后更新时间:2025-04-28 02:49:42

春晚寄卢使君

原文展示:

满郭春如画，空堂心自澄。
禅抛金鼎药，诗和玉壶冰。
白雨飘花尽，晴霞向阁凝。
寂寥还得句，因寄柳吴兴。

白话文翻译：

整座城市春天如同画卷般美丽，我的心在空荡荡的厅堂中感到格外宁静。
抛却禅宗的金鼎药，诗歌与玉壶中的冰相融。
白色的春雨飘洒，花瓣已然飘落，晴天的霞光凝聚在阁楼之上。
在这寂寥中我依然能写出诗句，因此寄给了柳宗元在吴兴的朋友。

注释:

• 满郭：满城，指整座城市。
• 空堂：空荡的厅堂。
• 澄：清澈、宁静。
• 禅抛金鼎药：禅宗中的金鼎药，象征修行中抛弃物质欲望。
• 诗和玉壶冰：诗歌的清雅与玉壶中的冰相结合，意指诗意的清冷。
• 白雨：指春天的细雨。
• 飘花尽：花瓣随着雨水飘落。
• 晴霞向阁凝：阳光明媚，霞光在阁楼上聚集。
• 因寄柳吴兴：寄信给柳宗元，吴兴是地名。

诗词背景:

作者介绍:

贯休（约830年－912年），字少微，号华阳，唐代著名诗人、僧侣。他的诗歌常以禅意和自然景色为主题，作品风格清新，情感真挚。贯休曾多次游历，留下了许多描写自然与人文的佳作。

创作背景:

《春晚寄卢使君》写于春天，正值万物复苏之时。诗人在春季的美丽景色中，感受到内心的宁静与清澈，借此表达对友人的思念之情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的描绘，将春天的美景与作者的内心感受结合在一起，展现出一种宁静而深远的禅意。开头“满郭春如画”通过比喻手法，将春天的景色与画作相提并论，生动地描绘了春天的繁华。在接下来的“空堂心自澄”中，诗人表达了身处繁华之中，内心却保持宁静的状态。这种对比增强了诗的情感深度和哲思。

“禅抛金鼎药”一句，隐含了对物质欲望的抛弃，体现了禅宗的思想。而“诗和玉壶冰”则以清雅的意象，表现了诗歌的高洁与冷静。后面几句描绘了春雨飘洒的场景，和晴天的霞光，生动而细腻，给人以视觉上的享受。

最后一句“因寄柳吴兴”，将个人的感受与对友人的思念相结合，增强了诗的情感基调。整首诗在描写春天景色的同时，也让人感受到一种淡淡的忧伤与思念，体现了诗人深邃的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 满郭春如画：春天的景色如同精美的画卷一般，生动地展示了春天的美丽。
2. 空堂心自澄：在这幅美丽的画卷中，诗人内心的宁静和清澈显得尤为突出。
3. 禅抛金鼎药：放弃了世俗的欲望与追求，追求更高的精神境界。
4. 诗和玉壶冰：诗歌的清雅与玉壶中的冰相互映衬，象征着诗意的纯净与高洁。
5. 白雨飘花尽：春雨中的花瓣纷纷飘落，象征着美好事物的短暂与易逝。
6. 晴霞向阁凝：阳光明媚，霞光在楼阁上聚集，表现出春天的明媚。
7. 寂寥还得句：即便在寂静中，诗人仍能写出诗句，表达对艺术的热爱。
8. 因寄柳吴兴：将自己的思念寄托在书信之中，寄给远方的友人。

修辞手法:

• 比喻：如“春如画”、“诗和玉壶冰”，通过比喻增强了意象的生动性。
• 对仗：如“白雨飘花尽，晴霞向阁凝”，形成对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的主题围绕春天的美景与内心的宁静展开，表达了诗人对友人的思念以及对禅意生活的向往。通过对自然景色的描绘，诗人传达出一种超脱、宁静的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 春：象征着生机、希望和美好。
• 空堂：象征内心的宁静与沉静。
• 禅：象征超脱与内心的平和。
• 诗：象征艺术与情感的表达。
• 白雨：象征着生命的滋润与短暂。
• 晴霞：象征着美好与温暖的希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的春季景象使用了什么修辞手法？

   • A. 夸张
   • B. 比喻
   • C. 拟人
   • D. 对仗

2. “空堂心自澄”中，诗人表达了什么样的情感？

   • A. 忧伤
   • B. 宁静
   • C. 激动
   • D. 疲惫

3. 诗人寄信给谁？

   • A. 柳宗元
   • B. 卢使君
   • C. 自己
   • D. 朋友

答案：

1. B. 比喻
2. B. 宁静
3. A. 柳宗元

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比:

• 《月下独酌》：同样表现诗人对自然的感悟及孤独感。
• 《春望》：描绘春天景象，同时表达了对国家命运的忧虑，与贯休的宁静形成对比。
• 《鸟鸣涧》：通过描写自然景色，表达隐逸生活的理想，类似于贯休对禅意的追求。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代诗人传》