《田居四首》

最后更新时间:2025-04-26 09:56:56

原文展示:

昔我莳青秧，廉纤属梅雨。
及兹欲成穗，已复颓星暑。
迟暮易昏晨，摇落多砧杵。
村迥少过从，客来旋炊黍。
兴发即杖藜，未尝先处所。
褰裳涉浅濑，矫首没孤羽。
丛祠土鼓悲，野埭鹍鸡舞。
雉子随贩夫，老翁拜巫女。
辛勤稼穑事，恻怆田畴语。
得谷不敢储，催科吏旁午。

白话文翻译：

曾经我在春天播种青秧，纤细的秧苗在梅雨中生长。
如今稻穗即将成熟，却又遭遇了炎热的夏季。
黄昏常常来得很快，白天的劳动也常被打断。
村庄偏僻，没有人来往，客人来了我才匆忙做饭。
兴致来了就拿起拐杖，未曾先选好去处。
提起裙子涉过浅滩，昂首望向孤独的水鸟。
祭祀的土鼓发出悲鸣，野外的鹍鸡在跳舞。
雉鸡跟随贩夫，老人向巫女恭敬拜礼。
辛勤的耕作生活，令人感慨田间的言语。
得到了谷物却不敢存储，催促赋税的官吏在午后。

注释:

• 莳：种植。
• 青秧：指的是未成熟的秧苗。
• 廉纤：形容青秧的细小。
• 梅雨：指的是每年夏季的阴雨季节。
• 颓星暑：形容炎热的夏季，星星似乎也变得无精打采。
• 砧杵：指的是擀面杖和砧板，象征着农忙的生活。
• 兴发即杖藜：兴致来了就拿起拐杖，象征着一个人的随意和自由。
• 矫首没孤羽：昂首望着孤独的小鸟，表现了一种孤独感。
• 丛祠土鼓：祭祀的地方，土鼓发出的悲鸣声。
• 辛勤稼穑事：形容辛勤的耕作生活。
• 催科吏：催促征收赋税的官吏。

诗词背景:

作者介绍:

秦观（1049年－1100年），字少游，号淮海，北宋著名词人、诗人，擅长词，尤以婉约风格著称。他的作品多描绘自然、人生和情感，具有细腻的情感和优美的语言。

创作背景:

《田居四首》创作于秦观隐居于乡间的时期，反映了他对田园生活的向往和对农耕生活的细腻观察。诗中描绘的自然景象和乡村生活，展现了他对简单、宁静生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《田居四首》以简单而真挚的语言描绘了乡村的田园生活，展现了农民辛勤工作的艰辛与乐趣。诗人通过细腻的描绘，传达了对田园生活的向往和对自然的深厚感情。开篇便以“昔我莳青秧”引入，勾勒出春天播种的情景，展现出一种生机勃勃的画面。然而，随着“已复颓星暑”的叙述，诗人又流露出对夏日炎热的无奈，表现了自然对农作的影响和农人的辛苦。

在后续的描写中，诗人通过“村迥少过从，客来旋炊黍”，展现了乡村的宁静与孤独，反映出诗人内心的淡泊与自在。诗中提及的“兴发即杖藜”及“褰裳涉浅濑”，更是表现了诗人对自然的亲近与对田园生活的热爱。整首诗情感真挚，既有对自然的细腻观察，又有对生活的深刻思考，传达了一种归隐田园的理想和对平淡生活的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 昔我莳青秧：回忆过去播种的情景，表现了对农耕生活的亲密感。
2. 廉纤属梅雨：描绘秧苗在梅雨季节的生长，体现了自然的滋养。
3. 及兹欲成穗：转折，表明稻谷将要成熟。
4. 已复颓星暑：夏季的炎热带来的困扰。
5. 迟暮易昏晨：黄昏来得快，白天的时光短暂。
6. 摇落多砧杵：表现了忙碌的农作生活。
7. 村迥少过从：村庄的宁静与人际交往的稀少。
8. 客来旋炊黍：突显诗人对生活的热情与好客之情。
9. 兴发即杖藜：表现出诗人的随性与自由。
10. 褰裳涉浅濑：与自然的亲密接触。
11. 矫首没孤羽：孤独感的体现。
12. 丛祠土鼓悲：祭祀的场景，反映乡村文化。
13. 野埭鹍鸡舞：描绘乡村的生动景象。
14. 雉子随贩夫：反映乡村生活的真实。
15. 老翁拜巫女：展现乡村的宗教信仰与传统。
16. 辛勤稼穑事：总结农民的辛勤。
17. 恻怆田畴语：感慨田地间的故事。
18. 得谷不敢储：表达农民的无奈与压力。
19. 催科吏旁午：描绘官府催税的情景。

修辞手法:

• 比喻：如“颓星暑”，用星星的颓废比喻夏季的无力感。
• 拟人：如“丛祠土鼓悲”，土鼓发出悲鸣，赋予非生物以情感。
• 对仗：整首诗在结构上运用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景象和乡村生活，传达了对田园生活的向往及对农民辛勤劳动的尊重。它不仅展现了农耕的艰辛与美好，也反映了诗人对简单生活的追求和对自然的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 青秧：象征生机与希望。
• 梅雨：代表自然的滋养与生命的延续。
• 砧杵：象征勤劳与生活的辛苦。
• 孤羽：隐喻孤独与自由。
• 土鼓：反映乡村的文化传统与信仰。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“青秧”指的是什么？

   • A. 稻谷
   • B. 秧苗
   • C. 花草
   • D. 水果

2. 诗人对乡村生活的态度是：

   • A. 怀疑
   • B. 向往
   • C. 冷漠
   • D. 排斥

3. “村迥少过从”表现了什么？

   • A. 人来人往
   • B. 村庄的宁静
   • C. 热闹的场景
   • D. 繁忙的生活

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《桃花源记》：同样描绘了对田园生活的理想与向往。
• 王维的《田园乐》：反映自然与人和谐共处的美好场景。

诗词对比:

• 秦观 vs. 陶渊明：秦观的诗歌多了几分豪放与现实的反思，而陶渊明则更注重理想与自然的和谐。
• 秦观 vs. 王维：两者都热爱自然，但王维的诗歌更具禅意和哲理，秦观则更注重生活细节的描绘。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词全编》
• 《秦观诗词研究》