《寄陈宣叔》

最后更新时间:2026-04-15 07:37:51

原文展示:

扁舟欲动更徘徊，一笑相看病眼开。
事忤贵人今见节，政行豪县众称材。
忽惊岁月侵双鬓，却喜山川共一杯。
落日乱流江北去，离心犹与水东回。

白话文翻译：

小船即将启程，却又徘徊不决，互相微笑着看着对方，眼中满是病态的神情。
因为与权贵的事情相悖，如今才得以见到节令；治理国家的政务在豪杰县，大家都称赞我的才华。
忽然感到岁月的流逝搔扰着我的双鬓，却又因为山川相伴而欢喜，举杯共饮。
落日映照着混乱的江流向北而去，然而我心中依然向着东流的水而回。

注释:

• 扁舟：小船。
• 徘徊：犹豫不决，反复走动。
• 贵人：有权势的人。
• 见节：指见到节令或节日。
• 豪县：指有名的县城，能出豪杰之地。
• 双鬓：指两侧的鬓发，常用来形容人的年龄。
• 落日：夕阳，象征时间的流逝。
• 离心：指心意的变化。

典故解析:

诗中提到的“贵人”可以理解为当时的权贵阶层，表明诗人与权贵之间的关系。诗人王安石在政治上曾担任重要职位，经历了曲折的仕途，因此在诗中表达了自己的政治理想与困境。

诗词背景:

作者介绍：王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，宋代著名的政治家、文学家、思想家。《寄陈宣叔》是他在政治和生活中感到困惑时写的，反映了他对人生、友谊和时光的思考。

创作背景：该诗作于王安石官场经历多次波折之后，表达了他对友人陈宣叔的思念，以及对人生无常的感慨。诗中流露出对岁月流逝的惋惜与对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

《寄陈宣叔》展示了王安石对生活的深刻思考和丰富情感。诗中小舟的意象象征着人生的旅途，面对即将启程的状态，诗人却因某种原因而犹豫不决，显示出他内心的挣扎。在与友人相对的微笑中，诗人感受到了一种共鸣，尽管眼中带着忧虑，但这种情感让他感到温暖。接着，诗人提到与权贵的关系，反映出他在政治上的无奈与渴望。岁月的流逝让他感到双鬓渐白，但在自然的山川中他又找到了安慰，愿与友人共饮一杯，享受当下。最后，落日与江水的意象，勾勒出一种时光流逝的感伤和对未来的希冀。整首诗感情真挚，意蕴深厚，展现了王安石的高尚情操与对友谊的珍重。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 扁舟欲动更徘徊：小船即将启程，却因某种犹豫而停留。
  2. 一笑相看病眼开：互相看着，微笑中带着病态的无奈。
  3. 事忤贵人今见节：因为与权贵发生矛盾，才在节令时见面。
  4. 政行豪县众称材：治理政务于豪杰之地，众人皆称赞他的才华。
  5. 忽惊岁月侵双鬓：忽然意识到岁月流逝，头发渐白。
  6. 却喜山川共一杯：但因与自然共饮而感到喜悦。
  7. 落日乱流江北去：夕阳映照着混乱的江水向北流去。
  8. 离心犹与水东回：尽管心情离散，仍然向东流去。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“落日乱流”和“离心犹与”，形成了音韵的和谐。
  • 比喻：将人生比作小舟，表达不确定的人生旅程。
  • 拟人：赋予时间以侵袭的特性，表现了岁月的无情。

• 主题思想：整首诗表达了对人生无常的感慨，对友谊的珍视，以及在困境中对生活的积极态度。

意象分析:

• 扁舟：象征人生旅途，代表诗人的处境。
• 笑：友情的象征，传达温暖与理解。
• 岁月：代表时间的流逝，带来的无奈与感伤。
• 山川：自然的象征，给予诗人安慰与希望。
• 落日：象征时间的尽头，带来思考和感慨。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的小船象征什么？
   A. 友谊
   B. 人生的旅途
   C. 政治

2. 诗人对岁月的态度是？
   A. 无所谓
   B. 感伤与珍惜
   C. 忽略

3. “离心犹与水东回”中的“水”指的是什么？
   A. 江水流动
   B. 人的情感
   C. 时间流逝

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 王安石的《寄陈宣叔》和杜甫的《登高》都有对时光流逝的深刻反思。王安石通过小舟与自然的意象表达了对友谊的珍视和人生的思考；而杜甫则通过高处的视角，展示了时光与人生的无常，情感更为沉重。两者皆以自然与人生的关系为主题，但情感基调各异，王安石更为乐观，而杜甫则显得更加悲凉。

参考资料:

• 《王安石诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》