《与庞复言携酒望洞庭》

最后更新时间:2025-06-12 20:38:16

原文展示:

与庞复言携酒望洞庭
作者: 朱庆馀 〔唐代〕

南湖春色通平远，
贪记诗情忘酒杯。
帆自巴陵山下过，
雨从神女峡边来。
青蒲映水疏还密，
白鸟翻空去复回。
尽日与君同看望，
了然胜见画屏开。

白话文翻译：

这首诗描绘了南湖春日的美丽景色，诗人和朋友一同饮酒，尽情欣赏湖光山色。南湖的春色延绵不绝，令人陶醉，以至于忘却了酒杯。船帆从巴陵山下驶过，细雨从神女峡涌来。青色的蒲草映在湖水中，有时稀疏有时茂密，白色的鸟儿在空中飞翔，时而离去时而归来。整天与朋友共享这美好的景色，感觉比看到画屏上所描绘的景象还要美好。

注释:

• 南湖：指湖南的湖泊，象征着春天的美景。
• 巴陵山：位于湖南岳阳，临近洞庭湖的重要地理标志。
• 神女峡：传说中的神女居住之地，代表着美丽的自然景观和浪漫的传说。
• 青蒲：水边的植物，象征着湖边的自然环境。
• 画屏：指绘画的屏风，比喻美丽的风景。

诗词背景:

• 作者介绍：朱庆馀，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品多表现对自然的热爱，情感细腻。
• 创作背景：此诗可能创作于诗人游览洞庭湖时，表达了他对自然景色的热爱和与友人共饮的愉悦心情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写与生动的意象，展现了洞庭湖春日的迷人景色。开篇以“南湖春色通平远”揭示出湖面如镜，春光明媚，令人心旷神怡。诗人不仅描绘了自然的美，更表现了与友人共饮的欢愉，展现了浓厚的人情味。在优美的自然景观中，诗人仿佛忘却了酒杯，沉醉于诗情之中，体现出了诗人与自然、友人之间的和谐美好。后半部分通过“青蒲映水疏还密，白鸟翻空去复回”进一步描绘了湖边的生机与灵动，使得整个画面更为生动。最后的“了然胜见画屏开”则是对比之美，强调了自然景色的真实之美胜过任何人工的艺术创作，表达了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “南湖春色通平远”：描绘南湖春天的景色，反映出湖面开阔、春色明媚的景象。
  • “贪记诗情忘酒杯”：诗人在美丽的景色中，沉醉于诗情，忘却了饮酒的本意。
  • “帆自巴陵山下过”：小船从巴陵山下驶过，展现出动静结合的画面。
  • “雨从神女峡边来”：细雨从神女峡流下，增加了情景的生动性。
  • “青蒲映水疏还密”：青色的蒲草在水中摇曳，时而稀疏时而茂密，表现出湖边的生机。
  • “白鸟翻空去复回”：白色的鸟儿在空中飞翔，增添了动感与生气。
  • “尽日与君同看望”：与朋友一同欣赏湖光，表现出友谊的珍贵。
  • “了然胜见画屏开”：自然的美景胜过任何绘画，强调了自然的真实与美好。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“画屏”，用来形容自然景色的美丽。
  • 对仗：全诗采用了对仗工整的格式，增强了韵律感。

• 主题思想： 诗歌通过描写洞庭湖的春日美景，表达了诗人与友人共享自然之美的愉悦心情，强调了自然的真实与美好，反映了诗人对生活的热爱与感悟。

意象分析:

• 南湖：象征着美丽的自然景观。
• 青蒲：代表生机与自然的美好。
• 白鸟：象征自由与灵动。
• 帆船：象征着游历与探索的乐趣。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“南湖”指的是哪个地方？ A. 江苏
   B. 湖南
   C. 浙江
   D. 福建

2. 诗人忘记了什么？ A. 朋友
   B. 酒杯
   C. 景色
   D. 诗情

3. “青蒲映水疏还密”中的“映水”指的是什么现象？ A. 反射
   B. 倒影
   C. 影像
   D. 颜色

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《早发白帝城》：李白
• 《泊船瓜洲》：王安石

诗词对比：

• 朱庆馀的《与庞复言携酒望洞庭》与李白的《早发白帝城》都表现了对自然景色的赞美，但朱庆馀的作品更强调人与自然的和谐共处，而李白则更突出个人的豪情与壮阔的自然景观。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏辞典》
3. 《中国古代诗歌发展史》