《病雁》

最后更新时间:2025-07-27 14:44:50

原文展示:

《病雁》
作者：陆游

芦洲有病雁，
雪霜摧羽翰。
不辞道路远，
置身湖海宽。
稻粱亦满目，
鸣声自辛酸。
我正与此同，
百忧双鬓残。
东归忽十载，
四忝侍祠官。
虽云幸得饱，
早夜不敢安。
乃知学者心，
羞媿甚饥寒。
读我病雁篇，
万锺均一箪。

白话文翻译：

这首诗描写了一只病雁在芦苇洲上艰难求生的情景。即使遭受了雪霜的侵袭，它的羽毛也被摧残，但它并不在乎遥远的路途，愿意置身于宽广的湖海之中。稻谷和粮食满眼都是，但它的鸣叫声依旧充满了辛酸。我与它的境遇相同，忧愁交织，双鬓已然斑白。东归之后十年，已四次侍奉祠堂的官职。虽然说自己算是得了足够的食物，但每晚每早也无法安宁。于是我才明白，学者的内心，羞愧的感觉比饥寒更为沉重。读到我的《病雁》一诗，万贯财富也不过是一箪饭而已。

注释：

• 病雁：指受伤或生病的雁，象征困境中的人。
• 芦洲：生长芦苇的洲，意指自然环境。
• 羽翰：指鸟的羽毛。
• 稻粱：稻谷和粮食，象征丰收。
• 辛酸：形容痛苦与悲伤的情感。
• 百忧：形容忧愁重重。
• 东归：回到故乡，指作者回到家乡的经历。
• 侍祠官：指在神祠中担任小官职。
• 万锺均一箪：意指虽然拥有万贯财富，但内心的追求与安宁却无法得到。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人、散文家和爱国志士。陆游一生经历了南宋的沦陷与北方的战乱，他的诗歌常表达对国家的忧虑与对个人命运的感慨，风格奔放而深沉。

创作背景：

《病雁》写于陆游晚年，反映了他在官场与生活中的疲惫与无奈。诗中通过病雁的形象，象征他自身的困境与对国家前途的担忧，表现出对个人与国家命运的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《病雁》是陆游晚期的一首佳作，诗中通过生动的意象与深刻的情感，展现了诗人对生活的深切感悟与对自身遭遇的无奈。开篇以“芦洲有病雁”引入，展现了一只病雁在自然环境中艰难求生的情景。这只病雁不仅是自然的生物，更是诗人自身处境的象征，反映出他在岁月流逝中渐感凋零的身心状态。

诗中提到“雪霜摧羽翰”，无疑是对自己遭遇的隐喻，正如病雁遭受外界的磨难，陆游也在岁月的洗礼中感受到生命的脆弱与无常。接下来的几句中，尽管稻谷粮食满眼，但病雁却发出辛酸的鸣叫，表现了物质丰盈却难以填补内心的孤独与忧伤。陆游以“我正与此同，百忧双鬓残”自比病雁，情感真挚而苦楚，既有对个人命运的感慨，也有对国家前途的忧虑。

在诗的后半部分，作者提到自己在东归之后的经历与感受，虽然身为官员，表面上看似安逸，实则内心却无法安宁。通过“乃知学者心，羞媿甚饥寒”，陆游揭示了学者在追求知识与理想过程中的艰辛与困惑，进一步深化了诗的主题，表达了对于理想与现实之间矛盾的深切思考。

整首诗情感深沉，意象丰富，充分展现了陆游作为一位伟大诗人的独特视角与深邃思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 芦洲有病雁：描绘病雁在芦苇洲上的孤独景象。
2. 雪霜摧羽翰：雪霜侵袭，羽毛受损，暗喻生活的困苦。
3. 不辞道路远：不怕远途艰辛，表现病雁的坚韧。
4. 置身湖海宽：虽身处广阔的湖海，但内心依然孤独。
5. 稻粱亦满目：物质丰盈，但心中却充满辛酸。
6. 鸣声自辛酸：病雁的鸣叫声中带着无奈与悲伤。
7. 我正与此同：诗人与病雁的情感共鸣。
8. 百忧双鬓残：忧愁缠身，头发渐白，暗示时间的流逝。
9. 东归忽十载：回乡已十年，感慨光阴流逝。
10. 四忝侍祠官：四次担任小官职，表现仕途不顺。
11. 虽云幸得饱：表面上看似富足，实则内心不安。
12. 早夜不敢安：无论早晚皆无法安宁。
13. 乃知学者心：明白学者内心的苦涩。
14. 羞媿甚饥寒：比饥寒更让人羞愧的是内心的追求与失落。
15. 读我病雁篇：提到自己的作品，表达对理想的追寻。
16. 万锺均一箪：虽然拥有财富，但内心的追求无法满足。

修辞手法：

• 比喻：将病雁比作自己，表现孤独与困境。
• 拟人：病雁的鸣叫被赋予情感，体现诗人内心的苦楚。
• 对仗：如“虽云幸得饱，早夜不敢安”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过病雁的形象，表达了诗人对人生苦难的思考，以及对理想与现实的深刻反思，传达了人生的无奈与追求的艰辛，表现了陆游那种虽身处困境却不屈不挠的精神。

意象分析：

意象词汇：

• 病雁：象征困境与孤独。
• 雪霜：自然环境的严酷，反映生活的艰辛。
• 稻粱：象征物质的丰盈，却不能满足内心的渴望。
• 湖海：宽广的自然，表现渴望自由的心情。

这些意象不仅丰富了诗的内涵，也揭示了陆游内心的矛盾与挣扎，具有深远的文化内涵与象征意义。

互动学习：

诗词测试：

1. 《病雁》的作者是： A) 李白
   B) 杜甫
   C) 陆游
   D) 白居易

2. 诗中描绘的病雁象征着： A) 生命的脆弱
   B) 物质的富足
   C) 理想的实现
   D) 自然的和谐

3. 诗中提到“虽云幸得饱，早夜不敢安”表达了： A) 生活的富足
   B) 内心的无安
   C) 对未来的期盼
   D) 对自然的感悟

答案：

1. C) 陆游
2. A) 生命的脆弱
3. B) 内心的无安

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样反映了对国家与个人命运的思考。
• 白居易的《琵琶行》：表现了个人遭遇与情感的共鸣。

诗词对比：

陆游的《病雁》与杜甫的《春望》均反映了诗人对国家与自我命运的忧虑，但陆游更注重个人情感的细腻表达，而杜甫则强调时代背景下的苦难与历史感。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《陆游全集》
• 《中国古代文学史》