最后更新时间:2025-04-26 03:26:21
原文展示:
清平乐·欺烟困雨
杨基 〔明代〕
欺烟困雨，拂拂愁千缕。曾把腰枝羞舞女，赢得轻盈如许。犹寒未暖时光，将昏渐晓池塘。记取春来杨柳，风流全在轻黄。
白话文翻译：
仿佛被烟雾欺骗、被雨水困扰，忧愁如千丝万缕般缠绕。曾经以纤细的腰肢让舞女都感到羞愧，因此赢得了如此轻盈的美誉。在这既不寒冷也不温暖的时光里，池塘从黄昏渐渐迎来黎明。记住春天到来的杨柳，它们的魅力全在于那淡淡的黄绿色。
注释:
- 欺烟困雨：形容景象朦胧，仿佛被烟雾和雨水所迷惑。
- 拂拂：形容风轻轻吹动的样子。
- 愁千缕：比喻忧愁之多，如千丝万缕。
- 腰枝：指纤细的腰身。
- 轻盈如许：形容姿态轻盈，达到了这样的程度。
- 犹寒未暖：指天气既不寒冷也不温暖，处于过渡期。
- 将昏渐晓：指从黄昏渐渐过渡到黎明。
- 记取：记住。
- 风流：此处指杨柳的优美姿态。
- 轻黄：指杨柳初春时嫩叶的淡淡黄绿色。
诗词背景:
作者介绍:
杨基（约1326-1378），字孟载，号眉庵，明代诗人，与高启、张羽、徐贲并称“吴中四杰”。他的诗风清新自然，擅长描绘自然景物和表达个人情感。此诗可能创作于作者对春天景色的观察和感慨之中。
创作背景:
这首诗描绘了春天初至时的景象，通过杨柳的轻黄嫩叶来表达春天的到来和生机。诗中透露出作者对春天景色的细腻感受和对时光流转的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《清平乐》以细腻的笔触描绘了春天初至时的朦胧景象和杨柳的嫩绿。诗中“欺烟困雨”一句，用拟人的手法赋予自然景象以情感，表达了作者对春天朦胧美的感受。“曾把腰枝羞舞女”则通过夸张的比喻，形容杨柳的纤细和轻盈，展现了春天的生机和活力。整首诗语言优美，意境深远，通过对春天杨柳的描绘，传达了作者对自然美的热爱和对时光流转的感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- “欺烟困雨”：开篇即用拟人手法，形容春天初至时的朦胧景象，给人以迷茫和忧愁的感觉。
- “拂拂愁千缕”：继续用拟人手法，形容忧愁如风中千丝万缕，缠绕不去。
- “曾把腰枝羞舞女”：通过夸张的比喻，形容杨柳的纤细和轻盈，使其显得比舞女还要优美。
- “赢得轻盈如许”：承接上句，强调杨柳的轻盈之美。
- “犹寒未暖时光”：描绘春天的气候，既不寒冷也不温暖，处于过渡期。
- “将昏渐晓池塘”：通过时间的变化，描绘池塘从黄昏到黎明的景象。
- “记取春来杨柳”：提醒读者记住春天到来的标志——杨柳。
- “风流全在轻黄”：强调杨柳的魅力在于其嫩叶的淡淡黄绿色。
修辞手法:
- 拟人：如“欺烟困雨”和“拂拂愁千缕”，赋予自然景象以情感。
- 比喻：如“曾把腰枝羞舞女”，用舞女来比喻杨柳的纤细和轻盈。
- 对仗：如“犹寒未暖时光，将昏渐晓池塘”，通过对仗增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗通过对春天杨柳的描绘，表达了作者对自然美的热爱和对时光流转的感慨。诗中透露出一种淡淡的忧愁和对美好事物的珍惜。
意象分析:
- 意象词汇：欺烟、困雨、腰枝、轻盈、犹寒未暖、将昏渐晓、轻黄。
- 详细解释：这些词汇共同构建了一个春天初至时的朦胧景象，通过杨柳的纤细和嫩绿，传达了春天的生机和活力。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“欺烟困雨”形容的是什么？
A. 春天的朦胧景象
B. 夏天的炎热天气
C. 秋天的萧瑟风
D. 冬天的寒冷雪
- “曾把腰枝羞舞女”中的“腰枝”指的是什么？
A. 舞女的腰
B. 杨柳的枝条
C. 树木的树干
D. 人的手臂
- 诗中“风流全在轻黄”中的“轻黄”指的是什么？
A. 杨柳的嫩叶
B. 花的颜色
C. 天空的颜色
D. 水的颜色
答案：1. A 2. B 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 高启的《春晓》：同样描绘了春天的景象，表达了对自然美的热爱。
- 张羽的《春日》：通过细腻的笔触描绘了春天的生机和活力。
诗词对比:
- 高启的《春晓》与杨基的《清平乐·欺烟困雨》：两者都描绘了春天的景象，但高启的诗更加明快，而杨基的诗则带有一种淡淡的忧愁。
参考资料:
推荐书目:
- 《明代诗歌选》：收录了杨基及其他明代诗人的作品，可以更全面地了解明代诗歌的风格和特点。
- 《杨基诗集》：详细收录了杨基的诗歌作品，包括《清平乐·欺烟困雨》。
