《次单君范 其六》

最后更新时间:2025-07-27 08:30:06

原文展示

次单君范 其六
木犀风了桂花风，
几日中閒景不同。
惟有黄花偏耐老，
饱收霜露玉成功。

白话文翻译

这首诗描绘了不同花朵在季节变化中的风采。随着木犀花和桂花的香气渐渐消散，几日之间的闲适景象也随之不同。唯有那黄花却特别耐老，经得起霜露的侵袭，最终硕果累累，展现出它的丰盈与美丽。

注释

• 木犀：一种芳香的植物，常指木犀科的花。
• 桂花：一种秋季开花的植物，花香扑鼻。
• 几日中閒景不同：几天之内，周围的风景变化很大。
• 黄花：指的是菊花，因其颜色为黄。
• 耐老：能经受时间的考验。
• 饱收霜露：经历过霜冻和露水的滋润。
• 玉成功：形容黄花丰硕的成果，像玉一样美丽。

诗词背景

作者介绍：陈著，字子厚，号惟庵，宋代诗人，擅长写景抒情，作品中常融入自然元素与个人情感。

创作背景：这首诗作于陈著晚年，他在诗中通过花的生长周期反映出人生的历程，表达了对时光流逝的感慨和对持久之美的赞美。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比不同花朵的生命力，展现了自然界的变化与恒常。开头两句描绘了木犀与桂花的香气在风中消散的情景，暗示了美好的事物总是短暂的；接着，诗人转向黄花，强调其耐老的特性，象征着一种坚韧与持久。黄花经历了霜露的侵袭后，依然能够饱满地绽放，展现出生命的顽强。这种对比不仅让人感受到自然的无常，也引发了对人生的深刻思考。诗中蕴含着一种对生命的敬畏和对时间的认知，体现了诗人对美好事物的珍惜与反思。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “木犀风了桂花风”：木犀花的香气已经消散，桂花的香气也在风中逐渐减弱。
  • “几日中閒景不同”：在短短几天内，周围的景色和气氛便发生了变化。
  • “惟有黄花偏耐老”：只有黄花能耐得住岁月的洗礼，不易凋谢。
  • “饱收霜露玉成功”：经历霜露的滋润，黄花最终能够丰盈地盛开，象征着成功。

• 修辞手法：

  • 对比：木犀与桂花的短暂与黄花的持久形成鲜明对比。
  • 拟人：花朵的特性被赋予了生命的象征，表现出对自然的深刻理解。

• 主题思想：这首诗表达了对生命韧性的赞美，提醒人们珍惜那些能够经受时间考验的美好事物。

意象分析

• 木犀与桂花：象征短暂的美好，代表生命中的瞬间与易逝。
• 黄花（菊花）：象征持久的美与坚韧，代表生命的坚强与丰盈。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“木犀”与“桂花”象征什么？

   • A. 短暂的美好
   • B. 持久的坚韧
   • C. 自然的变化
   • D. 生命的意义

2. “惟有黄花偏耐老”中“耐老”指的是什么？

   • A. 花的颜色
   • B. 花的香气
   • C. 花的韧性
   • D. 花的数量

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《赋得古原草送别》（白居易）：同样通过自然景象表达对生命的感慨。
• 《秋夕》（杜牧）：描绘秋天的景象，感受时间的流逝。

诗词对比：

• 《静夜思》（李白）与《次单君范 其六》都在表现时间与空间的关系，但前者更侧重于思乡情怀，而后者则强调生命的坚韧与美好。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《陈著年谱与作品集》