《江令石》

最后更新时间:2025-05-08 07:12:33

原文展示

江令石
作者: 齐己 〔唐代〕

思量江令意，爱石甚悠悠。
贪向深宫去，死同亡国休。
两株荒草里，千古暮江头。
若似黄金贵，隋军也不留。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对江令的深思与怀念，以及对石头的珍爱和悠然自得的态度。他贪恋深宫的繁华，甚至愿意为此与亡国之人同归于尽。在荒草丛生的地方，千古的江水依旧流淌。若是像黄金般珍贵的东西，隋朝的军队也不会轻易放弃。

注释

• 江令：指江令的事迹或意志，可能是指某位历史人物。
• 悠悠：形容时间或情感的悠长、绵延。
• 深宫：指帝王的宫殿，代指权势或地位的象征。
• 亡国：指国家灭亡，带有悲哀的意味。
• 千古：指极久的时间，形容事物的久远。
• 隋军：指隋朝的军队，历史上曾有强盛与覆灭。

典故解析

诗中提到的“江令”可能隐喻历史上某位英俊的青年或英雄人物，反映了诗人对历史人物及其理想的向往与追忆。隋军则与历史上隋朝的覆灭相关，暗示了国家命运的波折与个人情感的纠缠。

诗词背景

• 作者介绍：齐己，唐代著名诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻描写而著称。
• 创作背景：该诗写作于动荡的历史时期，诗人常常通过对历史人物和事件的反思，表达对现实的感慨与对理想的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过简练的语言和深邃的意境，展现了诗人对历史的思考和对个人命运的感慨。诗中“思量江令意”一句，展现了诗人的怀旧情绪，似乎在缅怀那些曾经的壮丽与悲壮；而“死同亡国休”则将个人命运与国家命运紧密相连，反映出诗人内心的挣扎与无奈。荒草与暮江的意象，增强了诗的沉重感，象征着历史的无情流逝。最后一句通过对黄金的比喻，揭示了权力与价值的复杂关系，传达了对世事沧桑的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 思量江令意：表达对江令的思考，暗示对其理想与情感的追忆。
2. 爱石甚悠悠：表现对石头的喜爱，象征着坚韧与恒久。
3. 贪向深宫去：揭示对权力与地位的向往，暗示人们为权力所困。
4. 死同亡国休：表达对国家覆灭的无奈与感慨，强化历史的沉重。
5. 两株荒草里：描绘荒凉的场景，象征着历史的遗弃。
6. 千古暮江头：历史的长河与个人的渺小形成对比，增强诗的哲理性。
7. 若似黄金贵：暗示权力与财富的相对性，反映人们对价值的追求。
8. 隋军也不留：通过历史的反思，揭示权力的流逝与无常。

修辞手法：

• 比喻：将江令与石头的感情比作历史的沉浮，增添诗意。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了韵律感。
• 意象：荒草、暮江等意象富有历史感与情感深度，给读者以沉思。

主题思想

整首诗通过对历史的回顾与个人情感的交织，表达了对失去的怀念与对现实的无奈。诗人以江令这一形象，象征理想的破灭与个人价值的迷失，强调了人生在历史长河中的渺小与无奈。

意象分析

• 江令：象征理想与追求。
• 石：代表坚韧与恒久。
• 荒草：象征历史的遗忘与沧桑。
• 黄金：暗示权力与价值的关系。

互动学习

诗词测试

1. 江令在诗中象征什么？ A. 权力
   B. 理想与追求
   C. 朋友
   D. 财富

2. “死同亡国休”这句表达了诗人对什么的感慨？ A. 个人命运
   B. 国家命运
   C. 自然景色
   D. 友情

3. 诗中提到的“隋军”指代的是哪个朝代的军队？ A. 魏朝
   B. 隋朝
   C. 唐朝
   D. 宋朝

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《早发白帝城》李白
• 《春夜喜雨》杜甫

诗词对比

• 齐己的《江令石》与李白的《月下独酌》都体现了对历史的思考与个人情感的抒发，但齐己更强调历史的沉重，而李白则展现了豪放与乐观。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《齐己诗集》