《送灵z6上人游五台》

最后更新时间:2025-07-27 11:31:16

送灵z6上人游五台

原文展示:

此去清凉顶，期瞻大圣容。
便应过洛水，即未上嵩峰。
残照催行影，幽林惜驻踪。
想登金阁望，东北极兵锋。

白话文翻译：

这次去清凉的顶峰，期待能瞻仰大圣的容颜。
应该会经过洛水，尚未登上嵩山的高峰。
夕阳的余晖催促着行人的脚步，幽静的林间珍惜停留的踪影。
想要登上金阁远眺，东北方向正是战事的前线。

注释:

• 清凉顶：五台山的最高峰，常被认为是修行人向往之地。
• 大圣容：指佛教中的观音菩萨，象征着慈悲和智慧。
• 洛水：指洛河，古代名水，常用作地理标志。
• 嵩峰：嵩山的高峰，象征着高远的理想。
• 残照：夕阳的余晖，营造出临行前的惆怅感。
• 金阁：指五台山上的寺庙建筑，常用于修行和朝圣的地方。
• 兵锋：象征战争的前线，暗示社会动荡。

诗词背景:

作者介绍：
齐己，字惟白，号青原，唐代高僧，著名的诗人和禅宗大师。他的诗作多描绘佛教思想，充满了禅意，擅长用简练的语言表达深邃的哲理。

创作背景：
《送灵z6上人游五台》写于唐代，正值佛教盛行的时期，诗人在此诗中表达了对友人的送别之情，并寄托了对佛教信仰的向往。五台山是著名的佛教圣地，吸引了无数的修行者和朝圣者，诗中流露出对理想境界的追求和对友人的美好祝愿。

诗歌鉴赏：

此诗以送别为主题，透露出浓厚的佛教思想和对理想境界的向往。诗的开篇便以“清凉顶”引出五台山的神圣与清幽，接着提到期待见到大圣的容颜，表现出对佛教信仰的虔诚。随后，诗人描绘行程中的风景，夕阳下的残照和幽静的林间使人感受到时间的流逝与旅途的惆怅。

整首诗意境幽远，情感深厚，既有对朋友的祝福，也有对心灵归处的渴望。诗的结尾提及“金阁”和“东北极兵锋”，象征着理想与现实的对比，表现出诗人对和平与理想的向往。整体而言，齐己通过细腻的描写和深邃的情感，将送别与追求理想的主题巧妙结合，展现了唐代诗歌的独特魅力。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 此去清凉顶，期瞻大圣容。
     此句表达了出行的目的地和期望，清凉顶象征着理想的境界，而大圣容则代表着信仰的指引。

  2. 便应过洛水，即未上嵩峰。
     提及过洛水，暗示着旅途的艰辛与遥远，而嵩峰则是更高的目标，象征着追求的理想。

  3. 残照催行影，幽林惜驻踪。
     夕阳的残照催促着行者，营造出一种临别前的惆怅与不舍，幽静的树林让人留恋，表现出对旅途的留恋。

  4. 想登金阁望，东北极兵锋。
     结尾提及金阁，使人联想到信仰的归宿，而“东北极兵锋”则暗示着世事的纷争，形成鲜明的对比。

• 修辞手法：
  诗中采用了对仗、比喻等修辞手法，通过描绘自然景色与内心情感的结合，展现出诗的艺术特点。

• 主题思想：
  诗歌的中心思想在于表达对理想境界的追求和对朋友的美好祝愿，同时也反映出对现实社会动荡的思考，情感基调中透着对和平与信仰的渴望。

意象分析：

• 清凉顶：象征着心灵的安宁与理想的追求。
• 大圣容：代表着信仰的力量与智慧。
• 残照：象征着时间的流逝与人生的无常。
• 幽林：表达对自然美的珍惜与向往。
• 金阁：象征着修行的归宿与精神的寄托。
• 兵锋：暗示社会动荡与人心的纷扰。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“清凉顶”指的是哪座山？ A. 嵩山
   B. 五台山
   C. 泰山

2. “残照催行影”中的“残照”指的是什么？ A. 星光
   B. 夕阳的余晖
   C. 早晨的阳光

3. 诗中提到的“东北极兵锋”暗示了什么？ A. 友谊
   B. 战争与动荡
   C. 自然美

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早发白帝城》 李白
• 《静夜思》 李白
• 《送别》 王之涣

诗词对比：
与王之涣的《登鹳雀楼》相比，两者都表达了对理想境界的追求，但齐己的作品更加注重内心的情感与信仰的寄托，而王之涣则更侧重于自然景观的壮丽与人生哲理的启示。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《齐己诗文集》
• 《唐代文学与文化》