《青山道》

最后更新时间:2026-09-28 16:30:03

原文展示:

青山道 文同 〔宋代〕 冥冥青山道，丛木含古烟。 远客事行役，未晚不敢前。 乳虎正养子，采食大路边。 但顾已所急，其谁辨愚贤。

白话文翻译：

在朦胧的青山小道上，茂密的树木中弥漫着古老的烟雾。 远行的旅人忙于奔波，不到傍晚不敢前行。 小虎正在路边喂养幼崽，觅食于大路旁。 只顾自己急迫的事，谁又能分辨出聪明与愚蠢呢？

注释:

• 冥冥：朦胧、幽暗的样子。
• 丛木：茂密的树木。
• 古烟：古老的烟雾，可能指森林中的雾气或炊烟。
• 行役：指远行、奔波。
• 乳虎：正在哺乳的小虎。
• 但顾：只顾。
• 愚贤：愚蠢与聪明。

诗词背景: 文同是宋代诗人，其作品多描绘自然景色和表达个人情感。这首诗通过描绘青山道上的景象，反映了旅人的艰辛和世态的冷漠，表达了作者对人生和社会的深刻思考。

诗歌鉴赏： 这首诗以青山道为背景，通过描绘丛木中的古烟、远客的行役、乳虎的养子等意象，构建了一幅幽静而充满生机的自然画面。诗中“未晚不敢前”和“但顾已所急”表达了旅人在陌生环境中的谨慎和对自身处境的焦虑，同时也反映了社会的冷漠和人们只顾自己的现实。最后一句“其谁辨愚贤”则是对人生和社会价值观的深刻反思，暗示了在纷繁复杂的世界中，真正能够辨别是非、聪明与愚蠢的人少之又少。

诗词解析:

• 首句“冥冥青山道，丛木含古烟”描绘了青山道上的幽暗和神秘，丛木中的古烟增添了一种古老而神秘的氛围。
• 第二句“远客事行役，未晚不敢前”表达了旅人的艰辛和谨慎，不到傍晚不敢前行显示了旅人对未知的恐惧。
• 第三句“乳虎正养子，采食大路边”通过乳虎的养子这一生动意象，展现了自然的生机和旅人所处的危险环境。
• 最后一句“但顾已所急，其谁辨愚贤”则是对旅人和社会现实的深刻反思，只顾自己急迫的事，谁又能分辨出聪明与愚蠢呢？

意象分析:

• 冥冥：描绘了青山道的幽暗和神秘。
• 古烟：增添了古老和神秘的氛围。
• 乳虎：展现了自然的生机和旅人所处的危险环境。

互动学习:

1. 诗中“冥冥青山道”描绘了怎样的景象？ A. 明亮的道路 B. 幽暗的道路 C. 繁忙的道路 D. 荒凉的道路 答案：B

2. 诗中“乳虎正养子”表达了什么？ A. 自然的和谐 B. 旅人的恐惧 C. 自然的生机 D. 旅人的孤独 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读文同的其他作品，如《秋夜将晓出篱门迎凉有感》等，以了解其风格和主题。

参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》、《文同诗集》等。