《和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖》

最后更新时间:2025-06-26 07:37:39

原文展示

和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖

木落汉川夜，西湖悬玉钩。
旌旗环水次，舟楫泛中流。
目极想前事，神交如共游。
瑶琴久已绝，松韵自悲秋。

白话文翻译

夜晚的汉川树木已落，西湖上挂着一轮明月如同玉钩。
旌旗环绕在水边，船只在水中轻轻漂流。
眼望极远处，思绪涌现往昔的事情，心灵交汇仿佛一起游玩。
瑶琴早已断绝音响，松树的声音使我在秋天感到悲伤。

注释

• 木落：树木的叶子已经落下，暗示秋天的来临。
• 汉川：指汉水流域，古代地名。
• 悬玉钩：比喻月亮高悬，形象地描绘了月亮的形状和位置。
• 旌旗：指军旗，象征着游赏的盛况。
• 舟楫：指船只，泛中流表示在水中漂流。
• 神交：心灵的交流和感应。
• 瑶琴：一种古琴，象征音乐的优雅和高洁。
• 松韵：松树的声音，通常与秋天的萧瑟相联系。

典故解析

西湖：自古以来就是游览胜地，许多文人墨客在此吟诗作赋，留下了丰富的文化遗产。本诗中的西湖与李尚书、房太尉的游玩相呼应，体现了古代文人雅士的交游风貌。

诗词背景

作者介绍：刘禹锡，唐代诗人，字梦得，号浑然，洛阳人。他的诗风清新脱俗，擅长描写自然景物和抒发人生感慨。

创作背景：此诗作于唐朝，在当时社会动荡的背景下，诗人通过描写西湖的美景，寄托了对往昔友人和美好时光的怀念。

诗歌鉴赏

这首诗以西湖为背景，描绘了秋夜的景象，透过“木落汉川夜”的描写，营造出一种凄凉而又宁静的氛围。诗人在西湖的游玩中，眼前的美景引发了他对过去的追忆，体现了人对过往美好时光的向往与惋惜。尤其是最后两句，瑶琴的断绝与松韵的悲秋形成强烈对比，表达了诗人内心的孤独与感伤。

整首诗通过细腻的描绘和深邃的情感，将自然的美与人内心的情感相结合，展现了李尚书与房太尉的游览情景，同时也反映了诗人对友人和往事的怀念。诗中的意象丰富，情感真挚，给人以深刻的思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 木落汉川夜：描绘秋天的夜晚，树木的落叶象征着时光流逝。
  • 西湖悬玉钩：月亮如钩，给人以美的感受，显示出夜的静谧。
  • 旌旗环水次：营造出热闹的气氛，与前面宁静的夜形成对比。
  • 舟楫泛中流：描写人在水中漂流的悠闲状态。
  • 目极想前事：眼望远方，思绪回到往昔，表现了怀旧情感。
  • 神交如共游：与友人心灵的交流，虽身在异地，情感依然相连。
  • 瑶琴久已绝：音乐的消逝象征着美好时光的结束。
  • 松韵自悲秋：松树的声音在秋季显得格外凄凉，反映了诗人的内心感受。

• 修辞手法：

  • 比喻：将月亮比作“玉钩”，形象生动。
  • 对仗：如“旌旗环水次，舟楫泛中流”，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：松韵自悲，赋予了自然以人的情感。

• 主题思想：整首诗通过自然景物的描写，表达了诗人对友人的思念和对过往美好时光的怀念，展现了人对时间流逝的无奈与感伤。

意象分析

• 木落：象征着岁月的流逝和生命的无常。
• 月亮：象征着美好与希望，同时也带来孤独感。
• 旌旗与舟楫：象征着人际交往与生活的热闹。
• 瑶琴与松韵：代表音乐和自然的和谐，反映诗人的内心情感。

互动学习

诗词测试：

1. “木落汉川夜”中的“木落”指的是什么季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. 诗中提到的“瑶琴”象征着什么？

   • A. 友谊
   • B. 音乐
   • C. 财富
   • D. 美丽

3. 诗的最后两句表达了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 愤怒
   • C. 悲伤
   • D. 无奈

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 与杜甫的《月夜忆舍弟》相比，刘禹锡的诗更加注重自然美的描绘，而杜甫则侧重于情感的直接表达。
• 李白的《静夜思》同样描写夜晚的静谧，但更多关注于对故乡的思念，与刘禹锡的怀旧情感形成对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人刘禹锡传记》