《题刘君鼎臣盘谷图》

最后更新时间:2026-04-15 16:18:38

原文展示:

题刘君鼎臣盘谷图
史弥宁 〔宋代〕

岩壁开张半幅悭，
权名人见若为颜。
那知别有具丘壑，
不在区区纸上山。

白话文翻译：

这幅画的岩壁展现了一半的景象，
世人看了只觉得普通。
谁能知道这幅画中还有深邃的山丘，
它的美并不在于纸上那点小山。

注释:

• 岩壁：指山岩的壁面，象征自然景观。
• 开张：展开、显露。
• 悭：吝啬，这里指的是画面展现得不够完整。
• 权名：权势和名声，这里指那些地位高的人。
• 丘壑：山丘和沟壑，指风景的深远和美丽。
• 区区：小小的、局限的，这里形容纸上的山景。

典故解析:

“丘壑”在古代文学中常用来形容自然的美景，尤其是山水画中体现出的深度与远景。此处强调画作的价值不仅在于表面的描绘，更多的是内在的意境。

诗词背景:

作者介绍:

史弥宁，宋代著名画家与诗人，以山水画闻名。他的作品常常体现出对自然的深刻理解和独特的艺术风格。

创作背景:

本诗写于史弥宁观看刘君鼎臣的山水画时，借助诗歌表达对画作的深刻理解和对表面与内在美的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对一幅山水画的描绘，表达了诗人对艺术本质的深刻思考。诗的前两句通过对岩壁的描写，引出世人对画作的肤浅理解，强调了艺术作品的表象与深度之间的落差。诗人借此反映了那些只看重表面形式的权贵们的无知与肤浅，体现了艺术的真正价值在于其深厚的内涵，而非仅仅是表面的视觉享受。后两句则揭示了画中隐藏的美景，暗示真正的艺术作品能够超越纸上所见，传达更为深远的意境与情感。整首诗在形式上简洁明了，却在意蕴上深邃广阔，展现了诗人敏锐的观察力和对艺术的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 岩壁开张半幅悭：开张的岩壁展现了一半的画面，给人一种不够完整的感觉。
2. 权名人见若为颜：权贵和名流看了这幅画，只觉得平凡，缺乏欣赏的眼光。
3. 那知别有具丘壑：谁能知道这幅画中其实还有更深邃的山丘和沟壑。
4. 不在区区纸上山：真正的美并不只是表面上那小小的山景。

修辞手法:

• 对比：通过对表面与内在的对比，强调艺术的深邃。
• 隐喻：岩壁和丘壑象征着艺术作品的不同层次。
• 反讽：对世人浅薄的评价进行反讽，突显诗人的独到见解。

主题思想:

这首诗的中心思想在于强调艺术的真正价值在于其内在的深度，而不仅仅是表面的呈现。诗人通过对画作的观察，呼吁人们去发现和欣赏那些不易察觉的美。

意象分析:

意象词汇:

• 岩壁：象征自然的坚韧与美丽。
• 丘壑：象征深邃与丰富的内涵。
• 纸上山：象征表象与肤浅的理解。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 王维
   B. 史弥宁
   C. 李白

2. 诗中提到的“丘壑”主要指什么？ A. 山丘与沟壑
   B. 纸上的画面
   C. 权贵的名声

3. 诗歌强调的主题是什么？ A. 艺术的表面
   B. 人生的哲理
   C. 艺术的深度与内涵

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《早发白帝城》 李白
• 《山居秋暝》 王维

诗词对比:

对比王维的《山居秋暝》，同样以自然景观为主题，但王维更注重情感的抒发，而史弥宁则强调艺术作品的内在美。两者都体现了对自然的热爱与追求，但角度和表达方式有所不同。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《山水画与诗词的结合》