《凌屯田知和州》

最后更新时间:2025-07-28 11:40:04

原文展示:

凌屯田知和州 宋祁 〔宋代〕

坡殿程篇属思精，飘飘老气薄黔嬴。 一台旧服郎官笔，千骑新提太守兵。 候吏腾装催去舸，故人引脰怅离觥。 云波莫苦秋江阔，自有桃歌用楫迎。

白话文翻译：

在坡殿上撰写程篇时，思路精妙，气度飘逸，老练之气超越了黔嬴之地。 一位旧时的郎官手持笔墨，千名新任太守率领兵马。 候吏忙碌地整理行装催促船只出发，老朋友们举杯怅然告别。 云波不必为秋江的宽阔而苦恼，自有桃花歌谣用桨迎接。

注释:

• 坡殿：指朝廷中的高殿。
• 程篇：指正式的文书或文章。
• 属思精：指构思精妙。
• 飘飘老气：形容气度飘逸，老练。
• 薄黔嬴：超越黔嬴之地，黔嬴指边远地区。
• 一台旧服郎官笔：指一位旧时的郎官手持笔墨。
• 千骑新提太守兵：指千名新任太守率领兵马。
• 候吏：指负责接待的官员。
• 腾装：忙碌地整理行装。
• 去舸：指船只出发。
• 引脰：举杯。
• 怅离觥：怅然告别时举杯。
• 云波莫苦：云波不必为...而苦恼。
• 秋江阔：指秋江的宽阔。
• 桃歌用楫迎：指用桃花歌谣和桨迎接。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家，与兄宋庠并称“二宋”。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称，尤以诗才闻名。此诗是宋祁在朝廷任职期间，为祝贺凌屯田知和州而作，表达了对凌屯田的赞赏和祝福。

创作背景: 此诗创作于宋祁在朝廷任职期间，为祝贺凌屯田知和州而作。凌屯田是一位有才干的官员，宋祁通过此诗表达了对他的赞赏和祝福，同时也展现了宋祁自己的文学才华和政治抱负。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对凌屯田的赞美，展现了宋祁的文学才华和政治抱负。诗中“坡殿程篇属思精”一句，既表达了对凌屯田文才的赞赏，也体现了宋祁自己的文学造诣。“飘飘老气薄黔嬴”则进一步以超越边远之地的气度，来形容凌屯田的非凡气质。后两句通过对凌屯田新任太守的描绘，展现了他的政治才能和威望。最后两句则以秋江的宽阔和桃花歌谣的迎接，寓意凌屯田前程似锦，未来可期。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了宋祁的文学才华和对友人的深厚情谊。

诗词解析:

逐句解析:

1. 坡殿程篇属思精：在朝廷的高殿上撰写正式的文书，构思精妙。
2. 飘飘老气薄黔嬴：气度飘逸，老练之气超越了边远之地。
3. 一台旧服郎官笔：一位旧时的郎官手持笔墨。
4. 千骑新提太守兵：千名新任太守率领兵马。
5. 候吏腾装催去舸：负责接待的官员忙碌地整理行装催促船只出发。
6. 故人引脰怅离觥：老朋友们举杯怅然告别。
7. 云波莫苦秋江阔：云波不必为秋江的宽阔而苦恼。
8. 自有桃歌用楫迎：自有桃花歌谣用桨迎接。

修辞手法:

• 比喻：“飘飘老气薄黔嬴”中，“飘飘老气”比喻凌屯田的气度飘逸，老练。
• 对仗：“一台旧服郎官笔，千骑新提太守兵”中，“一台”与“千骑”，“旧服”与“新提”形成对仗。
• 拟人：“云波莫苦秋江阔”中，“云波”被赋予人的情感，不必为秋江的宽阔而苦恼。

主题思想:

这首诗的主题思想是对凌屯田的赞赏和祝福。通过对其文才、气度、政治才能的赞美，展现了宋祁对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。

意象分析:

• 坡殿：朝廷中的高殿，象征权威和正式。
• 程篇：正式的文书或文章，象征文才和正式。
• 飘飘老气：气度飘逸，老练，象征非凡的气质。
• 黔嬴：边远之地，象征超越边远之地的气度。
• 旧服郎官笔：旧时的郎官手持笔墨，象征文才和传统。
• 新提太守兵：新任太守率领兵马，象征政治才能和威望。
• 秋江阔：秋江的宽阔，象征前程似锦。
• 桃歌用楫迎：桃花歌谣用桨迎接，象征美好的未来和欢迎。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“飘飘老气薄黔嬴”一句，形容了凌屯田的什么特点？ A. 文才 B. 气度 C. 政治才能 D. 威望

2. 诗中“一台旧服郎官笔”一句，指的是什么？ A. 一位旧时的郎官手持笔墨 B. 一位新任的太守手持笔墨 C. 一位旧时的郎官手持兵器 D. 一位新任的太守手持兵器

3. 诗中“云波莫苦秋江阔”一句，寓意了什么？ A. 秋江的宽阔 B. 前程似锦 C. 苦恼 D. 欢迎

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 宋祁的其他诗作，如《秋夜将晓出篱门迎凉有感》等，可以进一步了解宋祁的文学风格和创作特点。

诗词对比:

• 与宋祁的其他赞美诗作对比，如《赠别》等，可以更深入地理解宋祁的赞美诗风格和表达方式。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋祁诗集》：收录了宋祁的诗作，可以全面了解其文学成就。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家，有助于深入理解宋祁的文学地位和影响。