《过平舆怀李子先时在并州》

最后更新时间:2026-09-28 14:10:46

原文展示:

过平舆怀李子先时在并州
作者: 黄庭坚 〔宋代〕

前日幽人佐吏曹，我行堤草认青袍。
心随汝水春波动，兴与并门夜月高。
世上岂无千里马，人中难得九方皋。
酒船鱼网归来是，花落故溪深一篙。

白话文翻译：

前几天，我偶然遇见了一位隐士，他在官府担任职务，我在堤岸上漫步，看到草地上有一身青袍。我的心随着汝水的春波起伏，兴致随着并州的夜月高涨。世上难道没有千里马？可是在世人中却难得有九方皋这样的人。酒船和渔网归来，是因为花落在故溪，我只需轻轻一撑桨。

注释:

• 幽人：隐士，指隐居不仕的人。
• 佐吏曹：在官府担任职务的人，指官员的助手。
• 汝水：古代河流名，春天水波荡漾的景象。
• 并门：指并州的门，可能暗指友人的家。
• 千里马：比喻优秀的人才。
• 九方皋：指古代著名的贤人，象征着难得的人才。
• 酒船鱼网：酒船是指载酒的船，鱼网则是捕鱼的工具，象征着生活的丰盈。
• 故溪：指熟悉的溪流，象征着归属感。

诗词背景:

作者介绍：
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涪翁，江西人，北宋著名的书法家、诗人，与苏轼、米芾并称为“宋四家”。其诗风豪放，常以自然景物抒发情感，善于运用对比和象征。

创作背景：
诗作创作于黄庭坚晚年，表达了对朋友李子先的怀念。李子先曾在并州任职，黄庭坚借此诗表达对友人的思念，以及对人生和人才的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式上简洁明快，意象丰富，描绘了诗人对友情的怀念和对人生理想的追求。开头两句通过描绘与隐士的偶遇，建立了与自然的和谐联系，表现出一种洒脱的生活态度。接下来的句子中，诗人通过“心随汝水春波动”的生动意象，表达了内心的波动与情感的共鸣。

而“世上岂无千里马，人中难得九方皋”则通过对人才的渴望，反映了诗人对现实的深刻思考，暗含对社会的无奈与对理想的追求。最后的“酒船鱼网归来是，花落故溪深一篙”则归结于一种生活的哲学，表达了对生命和友谊的珍视，同时也带有一丝淡淡的忧伤。

整首诗在抒情中融入了对社会的观察与思考，展现了黄庭坚深厚的文化底蕴和独特的个人风格，既有对友人的怀念，也有对人生的感慨，形成了一种温柔而又坚定的情感基调。

诗词解析:

逐句解析：

1. 前日幽人佐吏曹：诗人回忆与隐士的相遇，暗示着对隐士生活的向往。
2. 我行堤草认青袍：描写在自然中漫步的情景，体现出一种悠然自得的生活态度。
3. 心随汝水春波动：内心的感受与自然景象相呼应，表现出诗人的情感波动。
4. 兴与并门夜月高：与友人的快乐情绪在夜晚的月光下显得愈发浓烈。
5. 世上岂无千里马：质疑人才的稀缺，反映出对社会现状的不满。
6. 人中难得九方皋：强调真正的贤人难以遇到，体现了诗人对理想的追求。
7. 酒船鱼网归来是：展现生活的富裕与充实，表达对生活的满足。
8. 花落故溪深一篙：用“花落”象征人生的无常，反映出对逝去时光的感慨。

修辞手法：
全诗运用了丰富的比喻、拟人和对仗等修辞手法，如“心随汝水春波动”生动形象地表现了内心情感，增强了诗歌的表现力。

主题思想：
整首诗传达了对友人的怀念、对人才的渴望，以及对生活的哲理思考，情感基调深沉而又温暖，体现出黄庭坚对于人生的独到见解。

意象分析:

意象词汇：

• 幽人：隐士，象征着一种理想的人生选择。
• 汝水：象征自然与生命的流动。
• 千里马：比喻优秀的人才，象征着理想中的自我。
• 九方皋：象征稀有的贤人，表达对理想的追求。
• 酒船鱼网：象征生活的丰盈，表现对生活的热爱。
• 花落：象征生命的短暂与无常，反映出对时光流逝的感慨。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“幽人”指的是谁？ A. 官员
   B. 隐士
   C. 商人
   D. 游子

2. “心随汝水春波动”中的“汝水”象征着什么？ A. 财富
   B. 自然与生命
   C. 情感的波动
   D. 时间的流逝

3. “世上岂无千里马”表达了什么情感？ A. 对人才的渴望
   B. 对生活的满意
   C. 对友谊的珍惜
   D. 对自然的热爱

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》 － 李白
• 《月夜忆舍弟》 －杜甫
• 《别董大》 － 高适

诗词对比：

• 黄庭坚 vs. 李白：黄庭坚的这首诗更多地关注人与自然、人与人之间的情感联系，而李白的诗歌则往往更加豪情壮志、抒发个人情感的奔放，展现了不同的艺术风格与主题。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《古代诗词鉴赏》