《醉蓬莱》

最后更新时间:2025-07-27 13:47:02

原文展示:

醉蓬莱
作者：黄庭坚

对朝云叆叇，暮雨霏微，乱峰相倚。
巫峡高唐，锁楚宫朱翠。
画戟移春，靓妆迎马，向一川都会。
万里投荒，一身吊影，成何欢意。
尽道黔南，去天尺五，望极神州，万重烟水。
樽酒公堂，有中朝佳士。
荔颊红深，麝脐香满，醉舞裀歌袂。
杜宇声声，催人到晓，不如归是。

白话文翻译：

这首诗描绘了朝云和暮雨交织的景色，远处的山峰依偎在一起。巫峡的高唐与楚国的宫殿交错着朱红和绿色的色彩。春天的画戟在移动，盛装的马匹迎接着春天的到来，向着繁华的城市而去。远赴万里，孤身一人，心中难以感受到欢愉。人们都说黔南离天有多远，极目神州，重重的烟水迷蒙。酒樽在公堂上，有许多中朝的佳士相聚。荔枝的脸颊红润，麝香的气味弥漫，醉舞歌声袂舞。杜鹃的啼声催促着人们走向黎明，还不如回去呢。

注释:

• 叆叇：形容云层厚重而多雾。
• 霏微：细小的雨点。
• 巫峡：指长江中的巫峡，以其高峻的山峰著称。
• 高唐：古地名，意指高耸的唐代建筑。
• 画戟：古代兵器，这里比喻春天的到来。
• 吊影：指孤独的身影，抒发诗人的孤独感。
• 樽酒公堂：酒杯与公堂，指诗人与友人聚会畅饮的场景。
• 杜宇：指杜鹃鸟，常在春季啼叫。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚，字鲁直，号山谷，宋代著名诗人、书法家。他的诗风清新脱俗，常以自然景物和个人情感相结合，形成了独特的艺术风格。

创作背景：此诗创作于黄庭坚生活的宋代，社会背景下诗人常常思考人生的意义和归属感。在诗中，他通过描绘自然与社会的景象，表达了对人生的感慨与思索。

诗歌鉴赏：

《醉蓬莱》以清新自然的语言描绘了美丽的自然景色和诗人内心的孤独。诗中对朝云和暮雨的描写，展现了诗人对大自然的热爱与欣赏。他通过巫峡和楚宫的对比，表现了历史与现实的交融。同时，诗人也表达了在外漂泊的孤独感，孤身万里投荒，心中无欢。醉酒的场景则带来了短暂的欢愉，然而杜鹃声声又将人拉回现实，提醒人们人生的无常与归属的渴望。整体而言，诗歌既有对自然美的赞美，又有对人生的深刻思考，展现了黄庭坚独特的诗歌风格。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 前两句描绘了早晨的云和傍晚的雨，营造出一种朦胧的美感。
  2. “巫峡高唐，锁楚宫朱翠”表现了丰富的自然景观与人文景观的结合。
  3. “画戟移春，靓妆迎马”用生动的比喻展现春天的到来。
  4. “万里投荒，一身吊影”表达了诗人对孤独漂泊生活的反思。
  5. 结尾处通过“杜宇声声”引起对归家的思考，给人以深刻的启示。

• 修辞手法：

  1. 比喻：如“画戟移春”，形象地表现春天的来临。
  2. 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。
  3. 拟人：如“杜宇声声”，赋予自然以人的情感。

• 主题思想：整首诗通过描绘自然美和表达孤独感，探讨了人生的意义与归属感，体现了诗人对生活的深刻思考。

意象分析:

• 朝云暮雨：象征着时光的流逝与生命的无常。
• 巫峡高唐：代表着自然的壮丽与历史的厚重。
• 樽酒公堂：象征着友情与短暂的欢乐。
• 杜宇声声：则指向归属与思乡之情。

互动学习：

诗词测试：

1. 黄庭坚是哪个朝代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中“万里投荒”所表达的情感是？
   A. 开心
   B. 孤独
   C. 兴奋
   D. 平静

3. “樽酒公堂”中“樽酒”指的是什么？
   A. 食物
   B. 酒杯
   C. 水
   D. 诗书

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 黄庭坚的《醉蓬莱》与李白的《庐山谣》都展示了对自然的热爱，但黄庭坚更关注于人生的孤独与归属感，而李白则展现了豪放与洒脱的个性。两者虽风格不同，但都表达了对自然的深情和对人生的思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》