《卧疾，答刘道士》

最后更新时间:2026-09-03 14:54:16

原文展示

白露蚕已丝，空林日凄清。
寥寥昼扉掩，独卧秋窗明。
宝字比仙药，羽人寄柴荆。
长吟想风驭，恍若升蓬瀛。

白话文翻译

白露时节，蚕已经开始吐丝，空旷的树林里，阳光显得格外凄清。
寥寥的白昼，门窗紧闭，我独自卧于秋窗之下，光线明亮。
“宝”字的财富犹如仙药一般，羽人寄托在柴荆之间。
我长声吟唱，仿佛在想象风的驭使，恍若升入蓬莱仙境。

注释

• 白露：农历二十四节气之一，表示秋季的开始，天气渐凉。
• 空林：指没有人烟的树林，给人孤寂之感。
• 寥寥：稀少、孤单的样子。
• 宝字：指财富或珍贵的事物。
• 羽人：指神仙或道士，传说中人形的仙人。
• 柴荆：指柴火和荆棘，常用于形容艰苦的生活环境。
• 蓬瀛：传说中的仙境，象征美好和超脱的生活。

诗词背景

作者介绍

钱起（生于约730年，卒于约795年），字仲明，号少华，唐代诗人，祖籍江苏，曾任职于地方官员。其诗风典雅，题材广泛，尤擅长描写自然景物和人文情怀。

创作背景

这首诗写于钱起因病卧床期间，他借诗表达了内心的孤独与对理想生活的向往。诗中充满了对自然的深刻观察和对人生态度的思考，反映了他在病痛中对生活的感悟。

诗歌鉴赏

《卧疾，答刘道士》是一首情感深邃、意境清幽的诗作。全诗通过描绘自然景象与个人情感的结合，展现了诗人病中孤独而又渴望超脱的心境。开篇“白露蚕已丝，空林日凄清”，便将读者带入了一个充满秋意的环境，孤独与清冷在此交织，表现出诗人内心的寂寥。

接着“寥寥昼扉掩，独卧秋窗明”，诗人通过描绘自己独自在窗前的情景，表现出一种无奈的孤立感。此时的光明似乎与诗人的情感形成了鲜明的对比，虽有光明，却无法驱散内心的孤寂。

“宝字比仙药，羽人寄柴荆”则是诗人对理想生活的向往，宝字象征着财富与追求，而羽人则代表着一种超越世俗的生活理想。最后的“长吟想风驭，恍若升蓬瀛”则是诗人对自由与理想境界的幻想，仿佛在病痛中仍然渴望着能够逃离现实，飞向理想的仙境。

整首诗在意象的运用上极具美感，从自然景物到人内心的情感变化，都渗透着一种深邃的哲理思考，展现了诗人对生命的独特理解与感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 白露蚕已丝：描绘了季节的变迁，白露时节，蚕开始吐丝，象征着生命的延续与变化。
2. 空林日凄清：空旷的树林中，阳光显得凄清，体现出一种孤独的氛围。
3. 寥寥昼扉掩：门窗紧闭，白昼显得稀少，传达出一种封闭与孤立的感觉。
4. 独卧秋窗明：独自卧于窗前，明亮的光线映照出一种静谧的状态。
5. 宝字比仙药：将财富与理想做比较，表明财富在理想生活面前的无足轻重。
6. 羽人寄柴荆：寓意人对理想生活的寄托与向往。
7. 长吟想风驭：吟唱的声音仿佛能驭使风，表现出对自由的渴望。
8. 恍若升蓬瀛：最后的幻想，向往着超脱尘世的理想境界。

修辞手法

• 比喻：将“宝字”比作“仙药”，形象地表达了财富与理想的比较。
• 拟人：通过“风驭”等表达自然力量的拟人化。
• 对仗：整首诗的结构对称，增强了音韵美。

主题思想

全诗表达了对生命的思考、对理想境界的向往以及在病痛中深刻的孤独感。诗人通过对自然的描绘，反映出内心的情感，展现了对于生活与理想的追求。

意象分析

意象词汇

• 白露：象征秋天的来临与生命的变化。
• 空林：代表孤独与寂静的内心世界。
• 窗：象征内心的封闭与向外界的渴望。
• 宝字与羽人：分别象征财富与理想的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“白露”表示什么季节？

   • A. 春季
   • B. 夏季
   • C. 秋季
   • D. 冬季

2. 诗中“羽人”指代什么？

   • A. 普通人
   • B. 神仙或道士
   • C. 农民
   • D. 武士

3. 诗人在诗中表现出何种情感？

   • A. 兴奋
   • B. 孤独与渴望
   • C. 愤怒
   • D. 快乐

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《鸟鸣涧》
• 李白的《静夜思》

诗词对比

与李白的《月下独酌》相比，钱起的这首诗更侧重于内心的孤寂与对理想生活的追求，而李白则表现出一种与自然融为一体的洒脱态度。两者在情感表达上各有千秋，反映出不同的生活哲学。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 相关诗歌研究论文及书籍