《晚归寄无咎二首》

最后更新时间:2025-04-26 17:36:05

原文展示:

屋东云移山，屋西日半壁。余天一剑清，远雨万丝白。官事痴可了，未遭官长责。惟应晁夫子，不可别顷刻。

白话文翻译：

屋子的东边，云彩移动，仿佛山在移动；屋子的西边，太阳照在墙上，形成半壁阳光。天空像被一把剑划过，清澈无比；远处的雨丝如同万缕白色的丝线。官场的事务虽然繁琐，但只要用心去做，就能解决，而且还没有受到上司的责备。只有晁夫子（晁无咎），我一刻也不能离开他。

注释:

• 屋东云移山：形容云彩移动，给人以山在移动的错觉。
• 屋西日半壁：太阳照在墙上，形成半壁阳光。
• 余天一剑清：比喻天空清澈如被剑划过。
• 远雨万丝白：形容远处的雨丝如同万缕白色的丝线。
• 官事痴可了：官场的事务虽然繁琐，但只要用心去做，就能解决。
• 未遭官长责：还没有受到上司的责备。
• 惟应晁夫子：只有晁夫子（晁无咎）。
• 不可别顷刻：一刻也不能离开他。

诗词背景:

作者介绍: 张耒是宋代著名诗人，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，善于描绘日常生活和自然景物。这首诗是张耒晚归后寄给晁无咎的作品，表达了诗人对友人的深厚情谊和对官场生活的淡然态度。

创作背景: 这首诗创作于张耒晚年，当时他可能刚刚结束一天的官场事务，回到家中，感受到自然的美好和友情的珍贵，因此写下这首诗寄给晁无咎。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景物和表达对友人的思念，展现了诗人淡泊名利、珍视友情的情感。诗中“屋东云移山，屋西日半壁”描绘了一幅宁静而美丽的自然画面，给人以宁静和舒适的感觉。“余天一剑清，远雨万丝白”则进一步以清新的笔触描绘了天空和雨丝，增添了诗的意境美。后两句“官事痴可了，未遭官长责”表达了诗人对官场生活的淡然态度，而“惟应晁夫子，不可别顷刻”则深情地表达了对友人晁无咎的思念和珍视。整首诗语言清新，意境深远，情感真挚，是一首优秀的宋代诗歌。

诗词解析:

逐句解析:

1. 屋东云移山：这句诗通过云彩的移动，给人以山在移动的错觉，形象生动。
2. 屋西日半壁：太阳照在墙上，形成半壁阳光，描绘了夕阳的美丽景象。
3. 余天一剑清：比喻天空清澈如被剑划过，形象地表达了天空的清澈和宁静。
4. 远雨万丝白：形容远处的雨丝如同万缕白色的丝线，增添了诗的意境美。
5. 官事痴可了：表达了诗人对官场事务的淡然态度，认为只要用心去做，就能解决。
6. 未遭官长责：说明诗人还没有受到上司的责备，暗示了诗人在官场上的顺利。
7. 惟应晁夫子：强调了诗人对友人晁无咎的深厚情谊。
8. 不可别顷刻：表达了对友人的思念和珍视，一刻也不能离开他。

修辞手法:

• 比喻：如“余天一剑清”，将天空比喻为被剑划过，形象地表达了天空的清澈。
• 拟人：如“屋东云移山”，通过云彩的移动，给人以山在移动的错觉，增添了诗的生动性。
• 对仗：如“屋东云移山，屋西日半壁”，通过东西对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达诗人对自然美景的欣赏和对友人的深厚情谊。诗人通过描绘自然景物，展现了淡泊名利、珍视友情的情感，同时也表达了对官场生活的淡然态度。

意象分析:

• 云移山：通过云彩的移动，给人以山在移动的错觉，形象生动。
• 日半壁：太阳照在墙上，形成半壁阳光，描绘了夕阳的美丽景象。
• 一剑清：比喻天空清澈如被剑划过，形象地表达了天空的清澈和宁静。
• 万丝白：形容远处的雨丝如同万缕白色的丝线，增添了诗的意境美。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“屋东云移山”描绘了什么景象？ A. 山在移动 B. 云彩移动 C. 太阳照在墙上 D. 雨丝如同万缕白色的丝线

2. “余天一剑清”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“惟应晁夫子”表达了诗人对谁的深厚情谊？ A. 晁无咎 B. 黄庭坚 C. 秦观 D. 晁补之

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 黄庭坚的《寄黄几复》：这首诗也是表达对友人的思念和珍视，与张耒的这首诗有相似的情感表达。
• 秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》：这首词通过描绘纤云和巧云，表达了诗人对美好事物的欣赏，与张耒的这首诗有相似的意境美。

诗词对比:

• 张耒的《晚归寄无咎二首》与黄庭坚的《寄黄几复》：两首诗都表达了诗人对友人的深厚情谊，但张耒的诗更注重自然景物的描绘，而黄庭坚的诗则更注重情感的直接表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代众多诗人的作品，包括张耒的这首诗，是研究宋诗的重要参考书。
• 《张耒诗集》：这本书收录了张耒的全部诗作，是研究张耒诗歌风格和创作背景的重要参考书。