《登高示诸弟妹》

最后更新时间:2025-04-26 20:45:20

原文展示

登高示诸弟妹

九日同登百尺台，
茱萸遍插菊花开。
渚清沙白孤帆远，
露冷江空一雁来。
人事独悲秋渐老，
少年须惜水难回。
山川信美非吾土，
欲赋登楼愧浅才。

白话文翻译

在重阳节这天，我们一起登上高台，
头上插满了茱萸，菊花也正盛开。
水边的沙滩清澈，孤帆远远飘荡，
露水寒冷，江面上空中飞来一只大雁。
人世间的悲伤在于秋天渐渐老去，
年轻时要珍惜，因为水流不返。
山川虽然美丽，却不是我的故乡，
想要写首诗来表达我的感受，却感到才疏学浅。

注释

字词注释：

• 九日：指重阳节，农历九月初九。
• 百尺台：高台，象征高处的景观。
• 茱萸：一种植物，重阳节时人们会插茱萸以祈求长寿。
• 渚：水边的小洲。
• 孤帆：孤零零的帆船。
• 露冷：指露水寒冷。
• 江空：江面空荡荡，孤寂的感觉。
• 人事：人间的事情。
• 渐老：逐渐变老。
• 水难回：指时间一去不复返。
• 山川：自然景色。
• 愧浅才：感到自己的才华不足，难以表达心中的情感。

典故解析：

• 重阳节：源自古代的重阳节习俗，象征长寿和敬老。
• “水难回”：借用水流不返的意象，表达对时间流逝的感慨。

诗词背景

作者介绍： 孙云凤，清代诗人，生于清朝中期，以其细腻的情感和优美的语言著称。其作品多描写自然景色和人情世态，具有很高的艺术价值。

创作背景： 《登高示诸弟妹》创作于重阳节，诗人通过与弟妹同登高台，表达对时光流逝的感慨和对自然美的赞美，反映了家庭和友情的温暖。

诗歌鉴赏

《登高示诸弟妹》是一首充满深情的古诗，诗人在重阳节这一传统节日中，与弟妹共同登高，感受秋天的气息和自然的美丽。在这首诗中，诗人不仅描绘了眼前的美景，还深入探讨了人事的悲欢离合。开头两句，诗人以“九日同登百尺台，茱萸遍插菊花开”引入，营造出一种欢快而温暖的氛围。茱萸与菊花的搭配，勾勒出一种节日的象征，象征着长寿与生命的美好。

接下来的描写则转向自然景象，“渚清沙白孤帆远，露冷江空一雁来”，诗人运用清新而明澈的意象，描绘出秋日的江边景色，孤帆与大雁的出现，增添了一种孤独感，反映了诗人内心的感慨与忧伤。随着季节的变迁，诗人感受到“人事独悲秋渐老”，时间的流逝让人感到无奈，年轻时应珍惜时光，因为“水难回”。

最后，诗人以“山川信美非吾土，欲赋登楼愧浅才”结束，表现出对故乡的思念以及对自身才华的谦逊，抒发了对家乡的热爱与对时代的感慨。整首诗在景与情的交融中，展现了深厚的文化底蕴与情感厚度。

诗词解析

逐句解析：

• 九日同登百尺台：描述重阳节的氛围，和亲友一起登高，体现团聚的快乐。
• 茱萸遍插菊花开：茱萸与菊花的搭配，具有传统节日的象征意义，表现出对长寿的祝愿。
• 渚清沙白孤帆远：描绘出江边的宁静自然，孤帆远行，增添了一种孤独感。
• 露冷江空一雁来：寒露的描写，使得整个场景显得冷清，孤雁的出现更是突显了孤寂。
• 人事独悲秋渐老：思考人生的无奈，随着年龄的增长，感受到秋意的悲凉。
• 少年须惜水难回：劝诫年轻人珍惜时光，表达对时间流逝的无奈。
• 山川信美非吾土：对祖国山川的赞美，同时表达自己对家乡的思念。
• 欲赋登楼愧浅才：最后感慨自己的才华不足，无法写出更好的诗来表达内心。

修辞手法：

• 比喻：用“水难回”比喻时间的流逝。
• 对仗：诗的前两句、后两句均为对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：使用了清水、孤帆和大雁等意象，增强了诗歌的画面感和情感深度。

主题思想： 整首诗通过描绘重阳节的场景，表达了诗人对时间流逝的感慨、对人生的思考以及对家乡的热爱，展现了浓厚的家国情怀和人文关怀。

意象分析

意象词汇：

• 茱萸：长寿的象征，代表着人们对美好生活的向往。
• 菊花：象征坚贞与高洁，重阳节的传统花卉。
• 孤帆：象征孤独与远方，表达对未来的思考。
• 大雁：象征迁徙与孤寂，增加了诗的情感层次。

互动学习

诗词测试：

1. 重阳节又称为哪个节日？

   • A. 中秋节
   • B. 九月初九
   • C. 春节

2. 诗中提到的“茱萸”是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种植物，重阳节时常插戴
   • C. 一种果实

3. “水难回”主要表达了什么？

   • A. 水的流动
   • B. 时间的不可逆转
   • C. 年轻的快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》（王之涣）
• 《九月九日忆山东兄弟》（王维）

诗词对比：

• 《登高》与《登高示诸弟妹》均表现了对自然的描绘与对人生的思考，但前者更多地集中在个人情感的抒发，而后者则突出了家庭和亲情的温暖。

解读： 王之涣的《登高》以壮丽山河为背景，展现出一种豪情壮志；而孙云凤的《登高示诸弟妹》则更为细腻，着重于亲情与时间的感慨，体现了诗人不同的情感倾向和艺术风格。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗歌选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词的文化背景与赏析》