《再游飞云洞》

最后更新时间:2025-05-13 10:05:36

原文展示

再游飞云洞
作者：孙云凤 〔清代〕

倦客欲休息，驱车问灵境。
谷口采樵人，指是飞云岭。
古洞响寒泉，高峰明返景。
松涛从空来，感此动清警。
昔我登此山，垂发始覆颈。
杯底吸霞光，溪边捉云影。
当时虽无知，脉脉心已领。
抚树发长叹，岁月直俄顷。
俯仰心豁然，天风磬声冷。

白话文翻译

这首诗的作者是一个疲惫的旅人，他希望能在飞云洞中稍作休息。驱车来到这里，他向一位在山谷口砍柴的人询问这灵秀的地方。那人指着飞云岭告诉他。古洞里传来寒泉的声音，高峰上阳光透过云层照射下来。松涛声从空中传来，让他感受到一种清新的警觉。往昔他第一次登上这座山时，长发垂落在脖子上。那时他在酒杯中吸取霞光，在溪边捕捉云影。虽然当时的他并不懂得其中的意义，但内心深处早已感受到那种微妙的情感。如今抚摸着树木，他长叹一声，感慨岁月如箭，转瞬即逝。俯视仰望之间，他的心灵变得豁达，微风拂面，钟声清冷。

注释

• 倦客：疲惫的旅人。
• 灵境：灵秀之地，风景如画的地方。
• 采樵人：砍柴的人，指山中生活的人。
• 飞云岭：具体的山名，象征美丽的景致。
• 古洞响寒泉：古老的洞穴中传来寒冷泉水的声音。
• 松涛：松树在风中发出的声音。
• 垂发：长发垂落。
• 杯底吸霞光：在酒杯底部吸取霞光的意象，象征对美好事物的向往。
• 岁月直俄顷：岁月转瞬即逝。

诗词背景

作者介绍：孙云凤，清代诗人，以其山水诗著称，作品多描绘自然风光，表达个人情感与哲理思考。

创作背景：本诗写于作者再次游览飞云洞时，反映了他对自然的热爱和对时光流逝的感慨。清代社会动荡，作者在山水间寻求心灵的宁静与安慰。

诗歌鉴赏

《再游飞云洞》是一首充满自然情感与哲理思考的诗作。诗中以“倦客”自称，表达了旅途的疲惫与对休息的渴望。通过对飞云洞及周围景致的描绘，展现出自然的灵秀与生命的哲理。诗中描绘的松涛、寒泉和高峰，构成了一幅美丽的山水画，作者在其中感受到自然的清新与力量。

回忆昔日登山的经历，诗人不仅感慨岁月的流逝，更是对无知年轻时的反思。尽管当时的他对自然的理解尚浅，但内心的感受却已深刻。通过“抚树发长叹”，诗人不仅在感慨岁月的匆匆，也在思考人生的意义。最后一句“天风磬声冷”更是将心境与自然结合，营造出一种清冷而豁达的境界。

整首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，表达了对自然的崇敬、对时光的感叹和对人生的深刻思考，展现出清代诗人对山水的独特理解与情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 倦客欲休息：旅人疲惫，渴望休息。
2. 驱车问灵境：开车来到美丽的地方询问。
3. 谷口采樵人，指是飞云岭：砍柴的人指引他去飞云岭。
4. 古洞响寒泉，高峰明返景：古洞中水声清脆，高峰上阳光照耀。
5. 松涛从空来，感此动清警：松树的声音从空中传来，令人警觉。
6. 昔我登此山，垂发始覆颈：追忆年轻时登山的时光，长发垂落。
7. 杯底吸霞光，溪边捉云影：在杯中吸取霞光，在溪边捕捉云影。
8. 当时虽无知，脉脉心已领：当时虽不懂，但内心深处已感受到。
9. 抚树发长叹，岁月直俄顷：抚摸树木长叹，感慨岁月短暂。
10. 俯仰心豁然，天风磬声冷：俯视仰望间，心境豁达，天风吹来，钟声清冷。

修辞手法：

• 比喻：如“杯底吸霞光”，将美好事物与酒杯结合，隐喻人生的追求。
• 拟人：松涛的声音如同在与人对话，传递情感。
• 对仗：诗句中多处使用对仗，如“高峰明返景，松涛从空来”。

主题思想：整首诗通过描绘自然景色，表达了对生命短暂的感慨与对时光流逝的反思，同时展现了人与自然和谐相处的美好情感。

意象分析

意象词汇：

• 飞云洞：象征心灵的归宿与宁静。
• 寒泉：代表清新与活力。
• 高峰：象征追求与向上。
• 松涛：代表自然的声音与生命的节奏。
• 岁月：象征时间的流逝与无常。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“倦客”指的是？
   • A. 疲惫的旅人
   • B. 砍柴的人
   • C. 诗人
   • D. 游客
2. “杯底吸霞光”的意思是？
   • A. 喝酒
   • B. 吸取美好
   • C. 享受自然
   • D. 捕捉云影
3. 诗中提到的“古洞响寒泉”主要表达了什么？
   • A. 自然的声音
   • B. 古老的传说
   • C. 旅行的疲惫
   • D. 心灵的安静

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 王维《山居秋暝》
2. 李白《庐山谣》
3. 杜甫《望岳》

诗词对比：

• 比较《再游飞云洞》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然风光，但王维更强调静谧的氛围，而孙云凤则更关注时间的流逝与个人的感悟。两者都体现了人与自然的和谐关系，但情感基调有所不同。

参考资料

• 《清代诗人作品选》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《山水诗的艺术特征与发展》

以上是关于《再游飞云洞》的详细解析与学习资料，希望能帮助读者更好地理解和欣赏这首诗。