《春寒》

最后更新时间:2025-04-23 07:38:42

原文展示:

春寒料峭透纱窗，
睡起晴蜂恰报衙。
怪得晓来风力劲，
满阶香雪落梨花。

白话文翻译：

春寒微凉透过纱窗，我刚刚睡醒，正好听见晴天的蜜蜂在外边嗡嗡作响，仿佛在报晓。奇怪的是，早晨的风竟然这么猛烈，满台阶的香雪纷纷落下，像梨花一样。

注释:

• 春寒：春天的寒冷，指气温低。
• 料峭：微寒的样子，形容春寒的感觉。
• 透：穿透、透过。
• 纱窗：用纱布做的窗户，通常用以通风。
• 睡起：刚刚醒来的状态。
• 晴蜂：晴天飞舞的蜜蜂。
• 恰：正好、恰好。
• 报衙：报晓，传递信息。
• 怪得：奇怪的是。
• 晓来：早晨来临。
• 风力劲：风势很强。
• 满阶香雪：满地的花瓣，形容梨花瓣落下的景象。
• 梨花：指梨树的花，白色，象征春天。

诗词背景:

• 作者介绍：黄庚，宋代诗人，号山人，擅长诗文，风格清新自然。他的作品常常表现对自然的细腻观察及个人情感的抒发。
• 创作背景：此诗写于春季，作者通过描写春寒的情景，表现春天的美丽与温柔，同时也反映了他对季节更替的敏感和对生命的思考。

诗歌鉴赏：

《春寒》这首诗以春天的清晨为背景，展现了自然界的细腻变化和作者内心的感受。诗的开头“春寒料峭透纱窗”意境清新，透过纱窗的微寒让人感受到春天的变幻，既有春的气息又带着一丝寒意，揭示了春天虽到却未完全温暖的特点。接着“睡起晴蜂恰报衙”，作者通过睡醒时听见外面蜜蜂的声音，表达了从梦境到现实的转变，伴随自然界的变化，生活的节奏也随之而来。最后两句“怪得晓来风力劲，满阶香雪落梨花”一方面描绘了春风的力量，另一方面通过“香雪”比喻梨花的洁白花瓣，展现了春天的美丽景象，给人一种轻盈而美好的感受。

整首诗以细腻的观察和生动的描写，传达出春天的生机与温暖，表现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。通过春寒、蜜蜂和梨花的意象，诗人巧妙地将自然景象与个人情感结合在一起，展现了春天的魅力。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “春寒料峭透纱窗”：描绘春天的寒冷，通过纱窗透出的寒意，营造了一种清冷的气氛。
  • “睡起晴蜂恰报衙”：蜜蜂的嗡嗡声提醒作者春天的到来，象征着新生与希望。
  • “怪得晓来风力劲”：诗人感到奇怪，早晨的风竟然如此强劲，增添了诗歌的动态感。
  • “满阶香雪落梨花”：形象地描绘出梨花瓣落满台阶的美丽景象，体现了春天的浪漫与诗意。

• 修辞手法：

  • 比喻：将梨花的花瓣比作“香雪”，富有诗意。
  • 拟人：蜜蜂“报衙”，赋予了蜜蜂一种传递信息的角色，增强了情感的连接。
  • 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 诗中通过春寒的描绘，展现了春天的细腻与变幻，表达了对自然之美的感悟和对生活的新期待，传达出一种温柔而充满生机的情感基调。

意象分析：

• 春寒：象征着不确定的季节变化，代表着生命的脆弱与坚韧。
• 晴蜂：象征春天的活力与新生，代表着希望与轮回。
• 香雪：梨花的花瓣，象征着纯洁与美好，展现春天的浪漫与诗意。

互动学习：

诗词测试

1. 诗中“春寒”指的是哪个季节的气候？

   • A. 夏天
   • B. 秋天
   • C. 春天
   • D. 冬天

2. “满阶香雪落梨花”中的“香雪”比喻指的是什么？

   • A. 雪花
   • B. 梨花瓣
   • C. 香水
   • D. 白云

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比： 将黄庚的《春寒》与杜甫的《春望》进行对比，两首诗都描绘了春天的景象，但黄庚侧重于细腻的自然描写与个人感受，而杜甫则更多地表达了对国家和个人命运的关注，从而展现出不同的情感基调和社会背景。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗文网》
• 《中国文学史》