《舟中送李十八（一作送僧）》

最后更新时间:2025-07-12 04:12:26

原文展示:

舟中送李十八（一作送僧）

释子身心无有分，
独将衣钵去人群。
相思晚望西林寺，
唯有钟声出白云。

白话文翻译：

这位释子（和尚）身心已经没有分别，
独自带着衣钵离开人群。
在黄昏时分遥望西林寺，
只听见钟声从白云中传出。

注释:

• 释子：指和尚或佛教徒。
• 衣钵：比喻佛教僧侣的生活用具，象征着修行与佛法。
• 相思：思念之情。
• 晚望：黄昏时分的眺望。
• 西林寺：一座寺庙，可能是指诗人所熟悉的寺庙。
• 钟声：佛教寺庙常有的钟声，象征着时间的流逝和宁静的氛围。
• 白云：象征着空灵和超脱的境界。

典故解析:

本诗并没有明显的历史典故，但“西林寺”作为一个诗意的空间，反映了当时人们对宗教的向往和对宁静生活的追求。

诗词背景:

作者介绍:

刘长卿（约709—786），字景文，号阮亭，唐代诗人，著名的山水田园诗人之一。他的诗风清新自然，兼具深邃的哲理思考，尤其擅长描写佛教题材和山水景色。

创作背景:

此诗写于诗人送别一位和尚，表达了对出家人超脱世俗的尊敬与思念，同时也流露出对宁静生活的向往。诗中所描绘的西林寺，象征着一种超然的生活状态。

诗歌鉴赏：

《舟中送李十八》是一首表达思念与敬仰之情的诗作。诗中以“释子”开篇，直接点明诗人送别的是一位和尚，展现出一种超凡脱俗的氛围。诗的前两句描绘了和尚的超然境界，身心无分，说明他已经摆脱了世俗的纷扰，只有衣钵与他相伴，体现了佛教徒对世俗生活的放弃与追求内心的宁静。

后两句则转向诗人的情感表达，他在黄昏时分远望西林寺，心中充满了对这位和尚的思念。钟声从白云中传出，宛如在提醒他时间的流逝和内心的宁静，这种钟声也象征着佛教的教义与智慧，给人一种沉静、超然的感受。

整首诗情感深邃，意境清新，借助自然景色与宗教意象的结合，展现了诗人对友人的祝福和对宁静生活的向往，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

• 释子身心无有分：这里的“释子”指和尚，身心无有分表示和尚已经超脱了世俗的纷扰，体现了他内心的宁静与超然。
• 独将衣钵去人群：和尚独自带着衣钵离开人群，象征着他选择了修行的道路，远离尘世的喧嚣。
• 相思晚望西林寺：在黄昏时分，诗人遥望西林寺，表达了对和尚的思念之情。
• 唯有钟声出白云：只有钟声从白云中传出，既是对寺庙的描绘，也象征着内心的宁静与超然。

修辞手法:

• 比喻：将衣钵比喻为修行的象征，表现出和尚的生活状态。
• 拟人：钟声似乎在与诗人对话，传达出一种超然的情感。
• 对仗：前两句与后两句在结构上形成对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对出家和尚的敬仰与思念，展现了诗人对佛教思想的认同与追求，体现了人们对超然生活的向往和对净土的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 释子：象征超脱与信仰。
• 衣钵：象征修行与生活的简朴。
• 西林寺：象征宁静与佛教文化。
• 钟声：象征时间的流逝与内心的宁静。
• 白云：象征超然与自由的境界。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“释子”指的是谁？ A. 普通人
   B. 和尚
   C. 诗人

2. 诗中提到的“西林寺”象征着什么？ A. 喧嚣的城市
   B. 超然的生活
   C. 富贵的家族

3. 诗人对和尚的情感是怎样的？ A. 轻蔑
   B. 思念与敬仰
   C. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》

诗词对比:

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）与《舟中送李十八》都表现了对友人的情感，但前者更强调豪情壮志，后者则更注重内心的宁静与超然。
• 《静夜思》（李白）与本诗都涉及思念，但《静夜思》更多地表现对故乡的思念，而《舟中送李十八》则是对宗教生活的向往。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《刘长卿诗集》