《送朝士使虏》

最后更新时间:2026-09-28 20:37:34

原文展示:

送朝士使虏
作者: 杨万里 〔宋代〕

又见皇举赋北征，
謪仙俊气似秋鹰。
诗成紫寒三更月，
马渡黄河十丈冰。
赵北燕南有人否，
禽胡归汉竟谁曾。
天家社稷英灵在，
佳气时时起五陵。

白话文翻译：

这首诗的意思是：再次看到皇上号召北伐，流放的仙人般的英俊气质就像秋天的苍鹰。诗作完成时，紫色的寒月高挂在三更，马儿渡过黄河，已是十丈厚的冰封。赵北和燕南是否还有人呢？捕获胡人归汉的事，究竟有谁做过？天子和社稷的英灵依然存在，瑞气时常从五陵升起。

注释:

• 皇举：指皇帝的号召或命令。
• 赋北征：赋予北方的征战。
• 謪仙：流放的仙人，形容出众的人才。
• 紫寒：指寒冷的紫色月光。
• 十丈冰：形容黄河结冰的厚度，极为坚固。
• 赵北燕南：古地名，指北方和南方的地域。
• 禽胡：捕获胡人，指对敌人的战斗行为。
• 社稷：指国家和人民，象征国家的安危。
• 五陵：指古代帝王陵墓的地方。

典故解析:

1. 北征：指历史上中国对北方游牧民族的征讨，多与汉代的对匈奴行动有关。
2. 秋鹰：象征着英俊的志士和高远的志向，常被用来比喻出众的人才。
3. 黄河：作为中国的母亲河，黄河在古诗词中常常象征着国家的命运和壮丽。

诗词背景:

作者介绍：杨万里，字廷秀，号阮亭，南宋时期杰出的诗人，主要以山水田园诗闻名。他的作品风格清新、自然，常常表现对自然的热爱和对生活的思考。

创作背景：此诗写于南宋时期，正值北方民族骚扰的时期，诗人借用历史情境表达对国家命运的关心，以及对英才流失的惋惜。

诗歌鉴赏：

《送朝士使虏》是一首充满豪情壮志的诗，杨万里在诗中通过对北征的描写，表达了对国家前途的忧虑和对英雄豪杰的向往。诗的开篇即以“又见皇举赋北征”点题，展现了国家对外征伐的决心。而“謪仙俊气似秋鹰”则以生动的比喻，描绘了那些志士仁人的气概，展示了对他们的崇敬。

接下来的“诗成紫寒三更月，马渡黄河十丈冰”，则将时间和空间交织在一起，描绘了一幅冷峻的北国冬景，形成强烈的视觉冲击。冰封的黄河象征着艰难的征途，也暗示了北征的不易与险阻。诗中最后两句提到的“天家社稷英灵在，佳气时时起五陵”，表达了对国家安定的渴望和对历史英雄的思念，展现出一种强烈的家国情怀。

整体而言，诗中通过生动的意象和深刻的情感传达了对国家命运的思考，展现了诗人深厚的爱国情怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 又见皇举赋北征：再次看到皇帝号召大军北上征战。
  • 謪仙俊气似秋鹰：流放的英才气质如同秋天的苍鹰般英俊。
  • 诗成紫寒三更月：深夜的寒月映衬着诗成之时的清冷。
  • 马渡黄河十丈冰：马儿在十丈厚的冰上渡过黄河，形象的描绘出严酷环境。
  • 赵北燕南有人否：北方的赵国与南方的燕国，还有人存在吗？
  • 禽胡归汉竟谁曾：捕捉胡人归汉的英雄事迹，究竟有谁做过？
  • 天家社稷英灵在：国家社稷的英灵仍在，象征着国家的安定。
  • 佳气时时起五陵：瑞气时常从五陵升起，预示着美好的未来。

• 修辞手法：

  • 比喻：将流放的才子比作秋鹰，形象生动。
  • 对仗：如“诗成紫寒”和“马渡黄河”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌通过描写北征的严酷环境与对英才的惋惜，表达了深厚的爱国情怀与对历史英雄的追思，同时也流露出对国家安稳未来的期盼。

意象分析：

• 秋鹰：象征着志士仁人的高远志向和出众才华。
• 黄河：象征着国家的命运与历史的沧桑。
• 五陵：古代帝王的陵墓，象征历史的积淀与对英灵的怀念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“皇举”指的是什么？
   A. 皇帝的号召
   B. 皇帝的诏书
   C. 皇帝的战争
   D. 皇帝的任命

2. “黄河十丈冰”是在描绘什么？
   A. 冬天的冰冻河面
   B. 夏天的河水
   C. 春天的融雪
   D. 秋天的落叶

3. 诗中提到的“佳气”代表什么？
   A. 祥瑞的气象
   B. 美好的情感
   C. 英雄的气质
   D. 国家安定

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比：

• 和李白的《将进酒》相比，杨万里的《送朝士使虏》更加注重对国家命运的思考与对英才的追忆。
• 杜甫的《春望》则在对国家忧虑的基础上，更多地表达了个人的悲愤和无奈。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》

这些书籍中包含了丰富的古诗词资源，可以帮助深入理解古代诗词的魅力与内涵。