《送张蕲县》

最后更新时间:2025-05-20 03:58:43

原文展示

接禄才馀岁，为邦近故园。
案图三万户，镇静五千言。
雪尽春泥滑，风生沙水昏。
犹须放琴客，坐席稍能温。

白话文翻译

这首诗写道：
刚刚得到俸禄，才过了几年，为国家效力，离故乡不远。
在案头上绘制着三万户的地图，镇上安静，言语间只有五千字。
雪已经融化，春天的泥土湿滑，风吹起沙土，水面昏暗。
仍然需要琴客来弹琴，坐在席上稍微能温暖一下。

注释

• 接禄：指获得俸禄，这里表示诗人刚刚开始做官。
• 故园：故乡，表示诗人对故乡的思念。
• 案图：案头的地图，这里表现出诗人工作的繁忙和责任感。
• 三万户：形容地方的繁荣。
• 镇静：镇上安静。
• 五千言：可能指诗人所写的政论或文书，体现其治国理政的能力。
• 雪尽春泥滑：描绘春天的自然景象，反映出时节的变迁。
• 风生沙水昏：形象地表现出天气变化的复杂性。
• 放琴客：希望有琴客来访，增添生活的乐趣。
• 坐席稍能温：表示希望与友人相聚，温暖心情。

诗词背景

作者介绍：
陈师道，字仲明，宋代诗人，生于南宋，擅长诗词，尤其以古风见长。他的诗风多表现出怀古情怀和对现实的思考，常以自然景物抒发内心情感。

创作背景：
这首诗创作于陈师道早年为官期间，表达了他对故乡的思念以及对仕途的思考，同时反映了当时社会的变迁和个人的责任感。

诗歌鉴赏

这首诗以清新自然的语言描绘了春天的景象与诗人的内心感受，字里行间流露出对故乡的思念和对生活的思考。诗的开头“接禄才馀岁”为我们勾勒出诗人刚刚踏入仕途的画面，带着一丝青涩和对未来的憧憬。接着，诗人以“案图三万户，镇静五千言”展现出其在政务上的繁忙与责任感，令人感受到他在为国家贡献力量的同时，也在承受着孤独与压力。

诗中“雪尽春泥滑，风生沙水昏”的自然描写，生动地呈现出春季的时光变幻，既有自然的美丽，也透出一丝淡淡的忧伤，仿佛在说明诗人心中对故乡的牵挂与对世事的无奈。最后一句“犹须放琴客，坐席稍能温”则点出诗人内心的渴望，希望有朋友来访，分享生活的点滴，温暖那颗孤独的心灵。

总的来说，这首诗在描绘自然景色的同时，也融入了诗人的情感，展现了一个立志为国而奋斗的知识分子的心路历程。

诗词解析

逐句解析：

1. 接禄才馀岁：诗人刚刚获得俸禄，说明他刚做官不久。
2. 为邦近故园：为国家服务，离故乡不远，表现出对故乡的眷恋。
3. 案图三万户：工作繁忙，绘制着三万户的地图，展现出职务的繁重。
4. 镇静五千言：镇上安静，言语不多，体现出一种孤独感。
5. 雪尽春泥滑：春天来临，雪融化，泥土湿滑，描绘出季节的变化。
6. 风生沙水昏：风起沙扬，水面昏暗，表现出天气的复杂与变化。
7. 犹须放琴客：希望有朋友来访，增添生活的乐趣。
8. 坐席稍能温：与朋友相聚，能够温暖心情，缓解孤独。

修辞手法：

• 比喻：将雪融化、泥滑与春天的形象结合，生动形象。
• 对仗：如“案图三万户，镇静五千言”，增强了诗的节奏感。
• 拟人：将自然现象与人类情感相结合，增添了诗的情感深度。

主题思想：
诗歌表现了诗人对故乡的思念、对仕途的责任感以及内心的孤独，同时也寄托了对友谊的渴望，展现出一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 故园：象征着诗人内心的归属感与思乡之情。
• 春泥：代表着新生与希望，春天的泥土湿滑，暗示着生命的滋润。
• 琴客：象征着友谊与温暖，代表着诗人希望与朋友相聚的渴望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中诗人对故乡的情感是怎样的？
   A. 忘却
   B. 思念
   C. 轻视

2. “雪尽春泥滑”中表现了什么季节的变化？
   A. 夏天
   B. 秋天
   C. 春天

3. 诗中提到的“琴客”象征着什么？
   A. 朋友与温暖
   B. 竞争对手
   C. 事业伙伴

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王安石《泊船瓜洲》
• 李白《送友人》
• 杜甫《春望》

诗词对比：
与王安石的《泊船瓜洲》相比，两首诗都表达了对故乡的思念，但陈师道更侧重于个人的情感与责任感，而王安石则更强调离别与故乡的画面。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文观止》
• 《李白杜甫诗歌选》