最后更新时间:2025-04-24 15:02:49
原文展示
三十年前草堂主，而今虽在鬓如丝。
登山寻水应无力，不似江州司马时。
渐伏酒魔休放醉，犹残口业未抛诗。
君行过到炉峰下，为报东林长老知。
白话文翻译
三十年前我曾是草堂的主人，如今虽然仍在这里，但头发已经花白。
登山寻水我应该没什么力气，和当年在江州担任司马时的我相比，真是不可同日而语。
渐渐地我沉醉于酒，已经不再放纵自己，但仍然没有抛弃我的诗歌创作。
你如果路过炉峰下，请代我向东林长老问好。
注释
- 草堂：指作者白居易曾经居住的庐山草堂。
- 鬓如丝：形容头发已白，衰老的状态。
- 江州司马：指白居易曾在江州任职的经历，体现了他年轻时的风采。
- 酒魔：指沉迷于酒的状态。
- 东林长老：指东林寺的道士，表达了对道侣的问候。
诗词背景
作者介绍
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗作以通俗易懂、情感真挚著称，深受大众喜爱，尤其以《赋得古原草送别》和《长恨歌》最为人熟知。
创作背景
这首诗创作于白居易晚年，正值他对往昔的回忆与感慨之时。诗中表现了他对青春和曾经的眷恋，同时也反映了他对老年生活的无奈与自省。
诗歌鉴赏
这首《寄题庐山旧草堂，兼呈二林寺道侣》是白居易晚年的感怀之作，通过对比过去与现在，展现了诗人的人生轨迹和内心情感。开头两句回忆了三十年前的辉煌，草堂是他理想与追求的象征，而今已是头发花白，岁月无情，令人感慨万千。
接下来的两句诗中，诗人进一步反思自己老年的状态，提到登山寻水的无力感，显示出身体的衰弱，与年轻时的活力形成鲜明对比。而“酒魔”的提及，透露出他对酒的依赖与无奈，似乎在逃避现实，但内心仍旧没有放弃对诗歌的追求，这种坚持让人动容。
最后两句则表达了对友人的问候，体现了诗人对情谊的珍视，尽管身处晚年，仍希望与友人保持联系。整首诗通过细腻的情感描写，展现了白居易对生活的深刻思考，以及对友谊的珍视，给人以深刻的启示和感动。
诗词解析
逐句解析
- 三十年前草堂主：回顾往昔，强调自己曾是草堂的主人，暗示曾经的风光。
- 而今虽在鬓如丝：对比现在的衰老，表示时间的流逝和人生的无情。
- 登山寻水应无力：自我反思，感到体力的不足，显示出老年的无奈。
- 不似江州司马时：将自己与年轻时的状态对比，感慨人生的变化。
- 渐伏酒魔休放醉：虽然沉迷于酒，但仍然不放纵，表现出对自我的约束。
- 犹残口业未抛诗：尽管有酒的诱惑，但仍然坚守自己的诗歌创作。
- 君行过到炉峰下：向友人传递的问候，体现出对友谊的珍视。
- 为报东林长老知：希望友人向道侣问好，表达了对旧友的思念。
修辞手法
- 对比：诗中通过对比过去与现在，强调时间的流逝与生命的无常。
- 隐喻：将“酒魔”隐喻为对生活的逃避，反映出诗人的内心挣扎。
- 抒情：整首诗充满感情，表达了对青春的怀念和对友谊的珍惜。
主题思想
整首诗表达了白居易对时光流逝的感慨，展现了他在老年对生命的反思与对友谊的珍视，传达出一种淡淡的忧伤与乐观。
意象分析
意象词汇
- 草堂：象征着理想与追求的地方，寄托了诗人的梦想与希望。
- 江州：代表着诗人年轻时的经历，体现过往的荣光。
- 酒：作为逃避现实的象征，展现了诗人对生活的无奈与挣扎。
- 炉峰：象征着友谊与联系，强调了人与人之间的情感纽带。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是哪个朝代的？
-
诗中提到的“江州司马”指的是哪位历史人物？
-
诗中“酒魔”暗指什么？
- A. 酒的美味
- B. 沉迷于酒的状态
- C. 酒的神秘
- D. 酒的历史
答案
- B. 唐代
- C. 白居易
- B. 沉迷于酒的状态
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《将进酒》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比
- 白居易《赋得古原草送别》：同样表达了对自然和人生的感慨，但更侧重于离别的情感。
- 杜甫《登高》：表达了对国家和个人命运的深沉思考，与白居易的自省有异曲同工之妙。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《白居易诗集》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
