《从李崇道觅潘衡墨四首 其四》

最后更新时间:2026-09-06 12:06:46

原文展示:

识字才能项籍欺，灶煤研瓦分甘之。如何乞索忘唐突，拟赋江南鹤膝枝。

白话文翻译：

全诗翻译: 只有识字才能像项羽那样欺骗人，用灶煤研磨瓦片也甘愿。为何乞求却忘记了唐突，打算赋诗描绘江南的鹤膝枝。

注释:

字词注释:

• 识字：指有文化、有知识。
• 项籍：即项羽，中国历史上著名的军事家和政治家，此处比喻有才能的人。
• 灶煤：灶中的煤灰，此处指用煤灰制墨。
• 研瓦：研磨瓦片，指制墨的过程。
• 分甘：甘愿分享，此处指乐于从事制墨的工作。
• 乞索：乞求，请求。
• 唐突：冒失，不礼貌。
• 拟赋：打算写诗。
• 江南：中国南方的一个地区，以风景秀丽著称。
• 鹤膝枝：指树枝弯曲如鹤膝，此处比喻江南特有的景致。

典故解析:

• 项籍欺：比喻有才能的人可以巧妙地欺骗他人。
• 鹤膝枝：比喻江南特有的景致，如弯曲的树枝。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。

创作背景: 这首诗是赵蕃向李崇道乞求潘衡墨时所作。潘衡墨是一种名贵的墨，诗人通过诗歌表达了对这种墨的渴望和对制墨过程的欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比项羽的才能和制墨的甘愿，表达了诗人对文化艺术的热爱和对美好事物的追求。诗中“识字才能项籍欺”一句，既展现了诗人的自谦，也体现了对文化知识的尊重。“灶煤研瓦分甘之”则进一步以制墨的细节，展现了诗人对工艺的欣赏和对生活的热爱。后两句“如何乞索忘唐突，拟赋江南鹤膝枝”则表达了诗人对美好事物的渴望和对江南风景的向往，同时也体现了诗人对诗歌创作的热情。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“识字才能项籍欺”：诗人自谦地说，只有识字才能像项羽那样巧妙地欺骗人，这里既是对项羽才能的赞美，也是对自己的自谦。
• 第二句“灶煤研瓦分甘之”：诗人表示，即使是用灶煤研磨瓦片制墨，也甘愿从事，这里体现了诗人对制墨工艺的欣赏和对生活的热爱。
• 第三句“如何乞索忘唐突”：诗人表达了自己在乞求时的犹豫和担心，担心自己的请求会显得唐突。
• 第四句“拟赋江南鹤膝枝”：诗人打算赋诗描绘江南的鹤膝枝，这里体现了诗人对江南风景的向往和对诗歌创作的热情。

修辞手法:

• 比喻：“识字才能项籍欺”中，将识字与项羽的才能相比，形象生动。
• 拟人：“灶煤研瓦分甘之”中，将制墨的过程拟人化，表达了诗人对工艺的欣赏。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对文化艺术的热爱和对美好事物的追求，同时也体现了诗人对诗歌创作的热情和对江南风景的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 项籍：比喻有才能的人。
• 灶煤研瓦：制墨的过程，体现了诗人对工艺的欣赏。
• 江南鹤膝枝：江南特有的景致，体现了诗人对江南风景的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“识字才能项籍欺”中的“项籍”指的是谁？ A. 项羽 B. 项梁 C. 项庄 D. 项燕

2. 诗中“灶煤研瓦分甘之”表达了诗人对什么的热爱？ A. 制墨工艺 B. 书法艺术 C. 绘画艺术 D. 文学创作

3. 诗中“拟赋江南鹤膝枝”中的“鹤膝枝”比喻什么？ A. 江南的风景 B. 江南的树枝 C. 江南的文化 D. 江南的历史

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对过去美好时光的怀念和对文化艺术的热爱。
• 王安石的《泊船瓜洲》：描绘了江南的风景，体现了诗人对江南的向往。

诗词对比:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》与赵蕃的这首诗都表达了诗人对文化艺术的热爱，但苏轼的诗更多地表达了对过去时光的怀念，而赵蕃的诗则更多地表达了对美好事物的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋代众多诗人的作品，包括赵蕃的诗作。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的生平及作品。