《初冬旅游》

最后更新时间:2026-04-15 12:39:28

原文展示:

初冬旅游
远投人宿趁房迟，
僮仆伤寒马亦饥。
为客悠悠十月尽，
庄头栽竹已过时。

白话文翻译：

远道而来的人因天色已晚而滞留在客栈，仆人感到寒冷，马匹也因饥饿而无力。作为客人，已是十月末了，庄稼人早已过了栽竹的时节。

注释:

• 远投：指远道而来的旅行者。
• 宿趁房迟：宿指住宿，趁房迟指因天色已晚而滞留在客栈。
• 僮仆：仆人，指随行的侍从。
• 伤寒：感到寒冷，身体不适。
• 马亦饥：马匹也感到饥饿。
• 为客悠悠：作为客人，心情悠然。
• 十月尽：十月即将结束。
• 庄头栽竹已过时：指农村的人早已错过了栽种竹子的时节。

诗词背景:

作者介绍:

王建，字子华，唐代诗人，仕途坎坷，但在诗歌上颇有成就。他的诗风清新自然，常以生活琐事为题材，表现出对人生的思考与感悟。

创作背景:

这首诗创作于初冬时节，反映了作者在旅行途中所感受到的生活琐事与自然景象。通过描绘旅行者的苦恼，表达了对时光流逝与季节更替的感慨。

诗歌鉴赏：

《初冬旅游》通过简练的语言描绘了一个旅人初冬时节的生活状态。诗的开头描绘了一个远道而来的旅人，在天色渐晚时滞留客栈，仆人因寒冷而感到不适，马匹也因饥饿而疲惫。通过这些细节，诗人展现了旅行的艰辛与不易，渗透出一种淡淡的忧伤。

接着，诗人提到自己作为客人，心中却是悠悠的感受，似乎是在反思生活的本质与时间的流逝。最后一句提到“庄头栽竹已过时”，则是一种对季节变化的感叹，暗示着生活的无常与机会的稍纵即逝。整首诗通过静谧的自然景象与个人的思考，展现了唐代诗人对生活的独特理解与感悟，给人以深刻的启示。

诗词解析:

逐句解析:

• 远投人宿趁房迟: 旅人的远道而来让他不得不在客栈过夜，体现了旅行的无奈。
• 僮仆伤寒马亦饥: 生活的艰辛和困苦不仅体现在主人身上，仆人和马也感受到寒冷与饥饿。
• 为客悠悠十月尽: 作为客人，虽然感到悠然，但时间已接近十月末，暗示着时间的流逝。
• 庄头栽竹已过时: 农村的农活已经错过最佳时机，传达出一种对生活节奏的感慨。

修辞手法:

• 对仗: “马亦饥”与“僮仆伤寒”形成对仗，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻: 通过旅人的状态比喻人生的旅途，表达对生活的观察与思考。

主题思想:

整首诗通过描绘旅途的艰辛、时间的流逝以及对自然节奏的感慨，展现了作者对生活的深刻思考。它不仅反映了个人的旅行经历，也引发了对人生无常和机会稍纵即逝的哲理思考。

意象分析:

意象词汇:

• 旅人: 代表探索与追求，象征着人生的旅途。
• 寒冷与饥饿: 体现生活的艰辛与困苦。
• 竹: 象征着生命的生长与时光的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“远投”指的是什么？

   • A. 近道
   • B. 远道而来的旅行者
   • C. 马匹
   • D. 仆人

2. “庄头栽竹已过时”中的“过时”指的是什么？

   • A. 还没有开始
   • B. 已经错过了最佳时机
   • C. 正在进行
   • D. 过得很快

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

王建的《初冬旅游》与杜甫的《春望》都反映了个人对生活状态的感慨，但王建侧重于旅行的艰辛与孤独，杜甫则更多表现了国家动乱带来的悲痛与思考。两者在情感基调和主题表达上有明显差异，体现了不同的生活体验与历史背景。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人王建传》
• 《古诗词鉴赏技巧》