《送公期得假归绛》

最后更新时间:2025-05-12 20:21:43

原文展示

送公期得假归绛
——欧阳修

风吹积雨销太行，
水暖河桥杨柳芳。
少年初仕即京国，
故里几归成鬓霜。
山行马瘦春泥滑，
野饭天寒饧粥香。
留连芳物佳节过，
束带还来朝未央。

白话文翻译

风吹过积雨，太行山的雪水融化；河水渐暖，河边的杨柳开始发芽。年轻时初入京城，故乡回去的次数屈指可数，头发已渐渐染上白霜。山行时马儿瘦弱，春泥路滑；寒冷的天气里，野外的饭菜和粥显得格外香甜。留恋着美好的事物，佳节已过，但我依旧要系好衣带，回到朝堂未央。

注释

• 太行：指太行山，位于中国北方，山高且险。
• 束带：古代男子常用的束腰带，这里指整装待发。
• 鬓霜：鬓发泛白，象征年华流逝。
• 天寒饧粥香：形容寒冷的天气里，稀粥的香气让人感到温暖。

典故解析

“少年初仕即京国”提到的“京国”，指的是当时的首都，代表着权力和荣耀；而“故里几归”则反映出在外为官的孤独与思乡之情。

诗词背景

作者介绍：欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋时期的著名文学家、政治家。他以散文闻名，诗词也颇具风格，常表现出对自然和人情的细腻观察。

创作背景：此诗写于欧阳修任职期间，表达了他对故乡的思念以及在外为官的经历与感受。诗中充满了对岁月流逝与人生感悟的思考。

诗歌鉴赏

《送公期得假归绛》是一首展示欧阳修人生哲思的佳作，整首诗通过描绘自然景象与个人经历交织，体现了诗人对故乡和亲情的眷恋。开头两句“风吹积雨销太行，水暖河桥杨柳芳”，描绘了春日的自然景象，给人以生机盎然的感觉；而随即转入个人情感，感叹“故里几归成鬓霜”，则让人感受到时间的无情与流逝。诗人在山行中描绘了“马瘦春泥滑”的艰辛，和“天寒饧粥香”的生活细节，体现了他对人间烟火的珍视。最后一句“束带还来朝未央”既是对生活的期待，也是对自己官场生涯的反思与清醒。整首诗情感深沉，细腻而又富有韵味，展现了诗人对生活的热爱与对亲情的眷恋。

诗词解析

逐句解析

1. 风吹积雨销太行：风的吹动使得积雪融化，象征着春天的来临。
2. 水暖河桥杨柳芳：春水变暖，河边的杨柳开始发芽，生机勃勃。
3. 少年初仕即京国：年轻时刚开始在京城做官，充满希望。
4. 故里几归成鬓霜：回故乡的次数屈指可数，白发渐生，感慨时光流逝。
5. 山行马瘦春泥滑：在山中行走，马儿因瘦弱而显得吃力，春季泥路滑。
6. 野饭天寒饧粥香：寒冷的天气里，野外的饭菜和粥显得格外香甜。
7. 留连芳物佳节过：沉浸在美好事物中，尽管佳节已过。
8. 束带还来朝未央：整装待发，返回朝堂继续为官的生活。

修辞手法

• 比喻：用“鬓霜”比喻人生的沧桑。
• 对仗：如“风吹积雨”与“水暖河桥”形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了诗人对故乡的眷恋、对人生流逝的感慨以及对官场生活的思考，体现了浓厚的人文关怀和对生活的热爱。

意象分析

意象词汇

• 太行山：象征着壮丽和岁月的积淀。
• 杨柳：代表春天的生机与希望。
• 鬓霜：象征时间的流逝与人生的变化。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“太行”指的是哪个地方？ a) 江南
   b) 北方
   c) 西南
   d) 东北

2. 诗人在表达什么样的情感时提到了“鬓霜”？

3. 诗中“山行马瘦春泥滑”描述了什么样的场景？

答案：

1. b) 北方
2. 对人生流逝的感慨与对故乡的思念。
3. 描述了在春季路滑的环境中行走的艰辛。

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》——孟浩然
• 《静夜思》——李白

诗词对比

《春晓》：孟浩然的《春晓》同样描绘了春天的美丽，但关注点在于自然的宁静与生机，而欧阳修则在自然描写中交织了个人情感与思考，展现出更深层的情感共鸣。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《欧阳修集》
• 《古诗词鉴赏》