《同群公出猎海上》

最后更新时间:2025-05-22 09:08:03

同群公出猎海上

原文展示:

畋猎自古昔，况伊心赏俱。
偶与群公游，旷然出平芜。
层阴涨溟海，杀气穷幽都。
鹰隼何翩翩，驰骤相传呼。
豺狼窜榛莽，麋鹿罹艰虞。
高鸟下騂弓，困兽斗匹夫。
尘惊大泽晦，火燎深林枯。
失之有馀恨，获者无全驱。
咄彼工拙间，恨非指踪徒。
犹怀老氏训，感叹此欢娱。

白话文翻译：

打猎自古以来就是一种活动，更何况我心中对这项活动的赞赏是共同的。偶然与群公一起游猎，心中感到旷然自得，走出平坦的野地。层层阴云笼罩着大海，杀气弥漫在幽暗的都邑之间。鹰隼在空中翩翩起舞，飞驰而过，彼此呼唤。豺狼窜入榛莽，麋鹿遭受巨大威胁。高飞的鸟儿在弓下落下，困兽与猎人之间展开斗争。尘土飞扬，使得大泽变得昏暗，火焰燎原，深林枯萎。失去猎物令人心中恨意满满，而获得者却没有全数驱赶。哎，那些技艺高超与拙劣之间的差距，让我恨不能指引踪迹。心中仍怀念老子的教诲，感叹这种快乐的游猎。

注释:

• 畋猎：打猎。
• 况伊心赏俱：更何况我们心中对打猎的欣赏是共同的。
• 层阴：层层的阴云。
• 溟海：深邃的大海。
• 杀气穷幽都：杀气弥漫于幽暗的城市。
• 驰骤：迅速奔跑。
• 罹艰虞：遭受各种危险。
• 鬥匹夫：与猎人展开斗争。
• 得之有馀恨：获得猎物却心中仍有遗憾。

诗词背景:

• 作者介绍：高适，字达夫，唐代著名边塞诗人，生于公元704年，卒于公元765年。高适以其豪放、奔放的风格而著称，代表作有《燕歌行》、《别董大》等。
• 创作背景：此诗写于唐代的盛世时期，正值社会安定，经济繁荣。诗人借助出猎的场景，表达了对大自然的热爱以及对生活乐趣的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘打猎的场景，展现了诗人豪放的性格与对自然的热爱。诗中融入了对猎物与猎人的对比，展现了生命与死亡的矛盾，隐含着对生命的思考与感慨。诗的开头就引入打猎的古老传统，接着描绘了壮阔的自然环境，层阴的海面、神秘的森林，令人感受到一种紧张的气氛。诗人用“鹰隼”、“豺狼”、“麋鹿”等意象，构建了一个生动的猎场。最后以对老子教诲的怀念结束，反映出在享受欢乐的同时，对生命的深刻反思。整首诗在描绘猎场景的同时，流露出一种对人生的哲学思考，既有对生命的赞美，也有对生命脆弱的感慨。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “畋猎自古昔，况伊心赏俱。”：打猎自古以来就是一种活动，更何况我们心中对这项活动的欣赏是共同的。
  2. “偶与群公游，旷然出平芜。”：偶然与群公一起游猎，心中感到旷然自得，走出平坦的野地。
  3. “层阴涨溟海，杀气穷幽都。”：层层阴云笼罩着大海，杀气弥漫在幽暗的都邑之间。
  4. “鹰隼何翩翩，驰骤相传呼。”：鹰隼在空中翩翩起舞，飞驰而过，彼此呼唤。
  5. “豺狼窜榛莽，麋鹿罹艰虞。”：豺狼窜入榛莽，麋鹿遭受巨大威胁。
  6. “高鸟下騂弓，困兽斗匹夫。”：高飞的鸟儿在弓下落下，困兽与猎人之间展开斗争。
  7. “尘惊大泽晦，火燎深林枯。”：尘土飞扬，使得大泽变得昏暗，火焰燎原，深林枯萎。
  8. “失之有馀恨，获者无全驱。”：失去猎物令人心中恨意满满，而获得者却没有全数驱赶。
  9. “咄彼工拙间，恨非指踪徒。”：哎，那些技艺高超与拙劣之间的差距，让我恨不能指引踪迹。
  10. “犹怀老氏训，感叹此欢娱。”：心中仍怀念老子的教诲，感叹这种快乐的游猎。

• 修辞手法：该诗运用了比喻、拟人、对仗等修辞手法。例如，“鹰隼何翩翩”是用拟人手法描绘鹰隼的灵动；“尘惊大泽晦”使用了比喻，形象化了猎场的紧张氛围。

• 主题思想：整首诗的主题思想是对生命与死亡的思考，展现了诗人对大自然的热爱与对猎杀过程的反思，表达了对享受生命乐趣的感慨。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 鹰隼：象征着力量与自由，代表猎人的猎物。
  • 豺狼：象征着凶险与威胁，代表着自然界的残酷。
  • 麋鹿：象征着无辜与脆弱，表现生命的脆弱与无奈。
  • 高鸟：象征着自由与生命的追求。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 这首诗的主题是什么？

     • A. 对自然的热爱
     • B. 对生命的思考
     • C. 对打猎的赞美
     • D. 对战争的反思

  2. 诗中提到的“豺狼”象征什么？

     • A. 力量
     • B. 威胁
     • C. 自由
     • D. 无辜

  3. 诗的最后一句表达了什么情感？

     • A. 失落
     • B. 愉悦
     • C. 反思
     • D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 王维《鹿柴》
  • 李白《夜泊牛津》

• 诗词对比：

  • 高适的《同群公出猎海上》与王维的《鹿柴》都描绘了自然与生命的关系，但高适更加注重猎杀的过程和哲学思考，而王维则强调自然的宁静与和谐。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《高适传》