《残花》

最后更新时间:2025-07-12 19:21:58

原文展示:

残花
江头沈醉泥斜晖，却向花前恸哭归。
惆怅一年春又去，碧云芳草两依依。

白话文翻译：

在江边我沉醉于泥泞中的斜阳，却在花前痛哭而归。
一年春天又悄然离去，碧蓝的天空和芳香的草地依然在此依依不舍。

注释:

• 江头：江边，指江河的岸边。
• 沈醉：沉浸在酒中，陶醉的状态。
• 泥斜晖：指阳光透过泥土，斜射的光线。
• 恸哭：痛哭，表达强烈的悲伤。
• 惆怅：忧愁和失落的心情。
• 春又去：春天又过去了，表达时光流逝的感慨。
• 碧云芳草：碧蓝的天空和芬芳的草地，象征自然的美好。

诗词背景:

作者介绍：韦庄，唐代著名诗人，字翰，号梦得，生于公元836年，卒于910年。他以词著称，尤其在五言和七言绝句方面有独特的风格。韦庄在历史上曾官至左散骑常侍，然而他的生活经历多舛，常感失意。

创作背景：此诗作于春天，正值花开之际，诗人因春天的流逝而感到惆怅。诗中通过对花的描写，借花抒发自己的感情，反映出对时光流逝和生命无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《残花》是一首充满感伤和思考的诗作，诗人通过江边的景色引入自己的情感，展现出对春天的留恋和对生命流逝的无奈。诗的开头“江头沈醉泥斜晖”描绘出一个醉态的形象，仿佛在酒中沉醉，而此时的自然景色又显得格外美丽，斜晖映照在泥泞中，形成一种独特的意境。然而，这种美丽却与诗人的悲伤形成鲜明对比，他在花前恸哭，表明内心的情感冲突。

“惆怅一年春又去”一句，直接表达了对春天的惋惜，春天象征着生命的繁荣与希望，而它的流逝意味着时间的无情和生命的短暂。最后一句“碧云芳草两依依”，则是对自然的美好留恋，碧蓝的天空和芳香的草地仿佛在与诗人对话，表达出一种依依不舍的情感。

整首诗以简单而深刻的语言，展现了诗人对生命的思考和对春天的眷恋，表现出一种浓厚的抒情氛围。

诗词解析:

逐句解析：

1. 江头沈醉泥斜晖：在江边，我沉醉于泥泞的斜阳中，意象中既有醉意又有美景。
2. 却向花前恸哭归：我却在花前痛哭而归，表达出对美好事物失去的无奈。
3. 惆怅一年春又去：感叹春天又一次离去，表现出时间流逝给人带来的惆怅。
4. 碧云芳草两依依：看着碧蓝的天空和芳香的草地，似乎在与它们依依不舍，象征着对自然的留恋。

修辞手法：

• 对仗：如“江头”“花前”，形成音韵和节奏的对比。
• 拟人：将自然景物赋予情感，使其与诗人的感情产生共鸣。
• 比喻：用“泥斜晖”描绘出一种独特的光影效果，增强了画面的美感。

主题思想： 整首诗的中心思想在于对春天的眷恋与生命流逝的感慨，表现出诗人对自然与时间的思考，展现了内心深处的惆怅与无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 江头：代表了流动的时间与空间。
• 花：象征着春天与生命的美好。
• 春：象征着希望与生机。
• 碧云芳草：代表自然的美丽与生机，体现出诗人对自然的热爱。

互动学习:

诗词测试：

1. “江头沈醉泥斜晖”中的“沈醉”指的是： A. 清醒
   B. 陶醉
   C. 忧伤

2. “惆怅一年春又去”中“惆怅”的意思是： A. 开心
   B. 失落
   C. 惊讶

3. 整首诗表达了诗人对什么的感情？ A. 对时间的珍惜
   B. 对春天的留恋
   C. 对花的喜爱

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 韦庄的《残花》与李清照的《如梦令》都表达了对时光流逝的感慨，但韦庄侧重于对自然的描绘，而李清照则更多地表达个人情感的失落。在艺术风格上，两者均运用了丰富的意象和优美的语言，展现出唐宋时期诗词的精髓。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《韦庄诗词集》
• 《中国古代诗词鉴赏》