《真珠泉》

最后更新时间:2026-04-15 16:30:29

原文展示:

真珠泉
作者: 董嗣杲 〔宋代〕

泉光四散骇猿猱，
迸起平池点滴高。
谁欲斗量徒积梦，
人将瓶汲肯辞劳。
声随夜雨穿疏箔，
名逐春风入小槽。
别有雷峰峰下圃，
一泓埋没在蓬蒿。

白话文翻译：

泉水的光辉四散，惊动了猿猴和猱猴；
水从平静的池面迸发而起，滴落得很高。
谁想要来比试量水的深浅，只是在白白积累梦幻；
人们拿着瓶子汲水，难道会辞去那份辛劳？
泉声伴随着夜雨透过疏松的窗帘，
泉名随着春风流入小槽。
别有一处在雷峰山下的园圃，
那一泓清水埋没在蓬蒿之间。

注释:

• 骇：惊动，惊慌。
• 猿猱：猿和猱猴，指灵巧的猴子。
• 斗量：比试、测量。
• 徒积梦：白白地积累梦境，暗示无用的追求。
• 瓶汲：用瓶子汲水。
• 肯辞劳：愿意放弃辛苦的劳动。
• 声随夜雨：泉水声随着夜晚的雨声。
• 穿疏箔：透过稀疏的窗帘。
• 名逐春风：泉水的名声随着春风传播。
• 雷峰：雷峰山，传说中有西湖雷峰塔的地方。
• 埋没在蓬蒿：被杂草覆盖的水池。

诗词背景:

作者介绍: 董嗣杲，宋代诗人，以其清新隽永的诗风著称。他的诗常常描绘自然景色，表达对生活的思考和感悟。

创作背景: 《真珠泉》创作于宋代时期，反映了诗人对自然景物的观察以及对人生哲理的思考。泉水在中国文化中象征着清澈与灵动，诗中通过描绘泉水，表达了对于生命的感悟。

诗歌鉴赏：

《真珠泉》是一首描绘自然景色的诗，字里行间渗透着诗人对生命的哲思与对自然的热爱。首联“泉光四散骇猿猱”以生动的画面引入，展现出泉水的活泼与灵动，似乎在讲述泉水的神奇与美丽，给人以视觉上的冲击。接下来的“迸起平池点滴高”则进一步描绘了泉水的飞溅，表现出其生机勃勃的态势。

在诗的中间部分，诗人通过“谁欲斗量徒积梦”表达了一种人生的无奈与哲思，质疑那些追求虚幻名利的人生观，强调了现实劳动的重要性。最终，诗人以“别有雷峰峰下圃”作为结尾，暗示了泉水的隐秘之处，给予读者一种向往与思考的空间。

整首诗通过生动的意象和深刻的哲理，展现了自然与人生的密切关系，让人在欣赏美景的同时，感受到生命的意义。

诗词解析:

逐句解析:

1. 泉光四散骇猿猱：泉水的光芒四处散发，惊动了猿猴，展现出泉水的活力。
2. 迸起平池点滴高：泉水从平静的池面迸发，水滴飞溅得很高，形象地描绘了水的动态。
3. 谁欲斗量徒积梦：谁想要比拼水的深浅，只是在白白积累梦境，反映了追求虚无的无意义。
4. 人将瓶汲肯辞劳：人们用瓶子汲水，愿意承担这份辛劳，强调了实际行动的重要性。
5. 声随夜雨穿疏箔：泉水的声音伴随着夜雨透过窗帘，营造出一种宁静的氛围。
6. 名逐春风入小槽：泉水的名声随着春风传播，象征着自然的魅力与影响力。
7. 别有雷峰峰下圃：在雷峰山下还有一处园圃，暗示着泉水的隐秘之处。
8. 一泓埋没在蓬蒿：清水被杂草掩埋，展现出一种被遗忘的美。

修辞手法:

• 比喻：泉水与人追求的对比，表现了对理想与现实的思考。
• 拟人：泉水的声音如同在诉说，赋予自然以情感。
• 对仗：诗句结构工整，增添了诗的韵律感。

主题思想: 诗歌通过描绘泉水的美丽与生机，探讨了人生的真实与虚幻，强调了行动的重要性，传达了对自然与生命的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 泉水：象征生命的活力与清澈。
• 猿猱：代表灵动与聪慧。
• 平池：象征平静与宁静。
• 雷峰：与传说故事相结合，代表历史与文化。
• 蓬蒿：象征被遗忘的地方，暗示自然的隐秘之美。

互动学习:

诗词测试:

1. 《真珠泉》的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 杜甫
   • C) 董嗣杲
   • D) 白居易

2. 诗中提到的“猿猱”指的是什么？

   • A) 一种鸟
   • B) 一种鱼
   • C) 猴子
   • D) 一种花

3. 诗中“徒积梦”表达了什么？

   • A) 追求实用
   • B) 追求虚幻
   • C) 追求财富
   • D) 追求名声

答案:

1. C) 董嗣杲
2. C) 猴子
3. B) 追求虚幻

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《庐山谣》 - 李白
• 《望庐山瀑布》 - 李白
• 《春夜喜雨》 - 杜甫

诗词对比:

• 杜甫的《春夜喜雨》通过描绘细雨滋润大地，表达对自然的赞美与生活的思考；而《真珠泉》则侧重于泉水的生机与人生的哲理，两者都展示了诗人对自然的深刻观察和思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词选》