《柳》

最后更新时间:2025-05-21 11:26:41

原文展示:

柳映江潭底有情，
望中频遣客心惊。
巴雷隐隐千山外，
更作章台走马声。

白话文翻译：

柳树的影子映在江潭的水底，充满了情意；我在远望中频频想着客人，心中不禁感到惊慌。巴雷山隐隐约约在千山之外，更加响起了章台的马蹄声。

注释:

字词注释:

• 柳：指柳树，象征柔情和离别的情感。
• 映：照射、映衬。
• 江潭：江水和潭水，此处指水面。
• 有情：指柳树的影子似乎也带有感情。
• 遣：遣送、放走；这里引申为思念、惦念。
• 巴雷：巴雷山，位于四川与云南交界处。
• 隐隐：模糊不清，远离的样子。
• 章台：古代的一个台名，常作为游乐和送别的场所。

典故解析:

• 章台走马：典出《红楼梦》中的“章台”描述，常用以比喻离别的情景，表现行人离去时的哀伤与思念。

诗词背景:

作者介绍: 李商隐（812年－858年），字义山，号玉溪生，晚唐著名诗人。其诗以情感细腻、意象丰富、语言华丽著称，常常表达对个人经历和社会现实的思考。

创作背景: 这首《柳》创作于李商隐生平波折之际，时值他在官场上屡遭挫折之时，情感上充满了对离别与思念的感慨，展现了他对亲人、朋友的深切怀念。

诗歌鉴赏：

李商隐的《柳》是一首充满情感的诗，诗中通过柳树的影像营造出一种离愁别绪的氛围。开篇以“柳映江潭”引入，柳树映在水中的形象既生动又富有情感，暗示着对过往美好时光的留恋。紧接着“望中频遣客心惊”，表达了对远方客人的思念之情，心中不禁产生了惶恐和惊慌，体现出李商隐深刻的情感体验。

“巴雷隐隐千山外”则描绘了遥远的山峦，巴雷山的隐约景象传递出一种孤寂感，更加强调了诗人内心的孤独与思索。在最后一句“更作章台走马声”中，章台马声的出现不仅是对古典场景的描绘，更象征着离别的声音，诗人通过这一意象表达了对离别的无奈与惆怅。

整首诗以柳树为引子，情景交融，展示了李商隐诗歌的细腻与深邃。诗中的情感层层递进，既有对自然的描绘，也有对人情的深切思考，是一首具有浓厚个人色彩的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “柳映江潭底有情”：柳树在江潭的倒影充满情感，暗示着诗人内心对美好时光的怀念。
2. “望中频遣客心惊”：在眺望中频频思念朋友，心中不安，反映了离别的惆怅。
3. “巴雷隐隐千山外”：远处的巴雷山隐约可见，象征着遥远的思念与孤独。
4. “更作章台走马声”：章台的马声响起，传递出离别的情绪，象征着即将到来的分别。

修辞手法:

• 比喻：将柳树的影子比作情感，表现了诗人内心的柔情。
• 对仗：前后句形成对仗，使诗歌更加工整。
• 拟人：将柳树赋予情感，增强了诗的情感表达。

主题思想: 整首诗围绕离别与思念的主题，表现了诗人对友人的深情厚谊，以及在离别时内心的无奈与感伤。通过自然景象的描绘，诗人将个人情感与自然环境融为一体，使情感更加真切。

意象分析:

意象词汇:

• 柳：象征柔情与离别的情感。
• 江潭：代表水的流动，象征时间的流逝。
• 巴雷山：远方的象征，代表着思念与孤独。
• 章台：古代送别的地点，象征着离别的哀伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“柳映江潭”意指什么？ A. 柳树的影子
   B. 河流的倒影
   C. 江潭的水面

2. “巴雷隐隐千山外”中的“隐隐”形容的是？ A. 清晰可见
   B. 模糊不清
   C. 明亮照耀

3. 整首诗的主题主要围绕哪个情感？ A. 喜悦
   B. 离别与思念
   C. 愤怒

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 诗人李商隐与杜甫的离别诗作对比：
  • 李商隐侧重于个人情感的细腻表达，而杜甫更倾向于社会现实的反思与关怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗集》
• 《古诗词鉴赏》