《绿珠咏》

最后更新时间:2026-04-17 06:10:00

原文展示:

绿珠咏 洛阳佳丽与芳华，金谷园中见百花。 谁遣当年坠楼死，无人巧笑破孙家。

白话文翻译： 洛阳的美女如同盛开的芳华，在金谷园中可以看到百花的盛景。 是谁让当年她坠楼而死，再也没有人能以巧笑击败孙家。

注释:

• 洛阳佳丽：指洛阳的美女，洛阳在唐代是繁华之地，多出美女。
• 芳华：美好的年华，这里指美女的青春美貌。
• 金谷园：古代著名的园林，位于洛阳，是西晋富豪石崇的私人花园。
• 坠楼死：指石崇的爱妾绿珠因不愿被孙秀夺走而跳楼自杀。
• 巧笑：指绿珠的美貌和机智。
• 孙家：指孙秀，西晋权臣，曾逼迫石崇交出绿珠。

典故解析:

• 绿珠坠楼：绿珠是石崇的爱妾，因孙秀的逼迫，不愿被夺走而选择自杀。这个典故反映了古代女性的悲剧命运和忠贞不渝的爱情观。

诗词背景: 作者介绍: 李昌符，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒情为主，善于描绘女性形象和表达情感。 创作背景: 这首诗通过对绿珠悲剧的咏叹，反映了唐代社会对女性命运的关注和对忠贞爱情的赞美。

诗歌鉴赏： 这首诗以洛阳的美女和金谷园的百花为背景，通过对绿珠悲剧的描述，展现了女性的悲剧命运和忠贞不渝的爱情观。诗中“洛阳佳丽与芳华”描绘了洛阳美女的美丽和青春，而“金谷园中见百花”则进一步以百花的盛开来比喻美女的众多和美丽。后两句“谁遣当年坠楼死，无人巧笑破孙家”则是对绿珠悲剧的直接描述，表达了对绿珠命运的同情和对孙秀的谴责。整首诗语言简练，意境深远，情感丰富，是对古代女性悲剧命运的深刻反思。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句“洛阳佳丽与芳华”：描绘了洛阳美女的美丽和青春，以“佳丽”和“芳华”两个词概括了美女的形象。
• 第二句“金谷园中见百花”：以金谷园的百花来比喻美女的众多和美丽，增强了诗的意境。
• 第三句“谁遣当年坠楼死”：提出了绿珠坠楼的悲剧，引发读者对绿珠命运的思考。
• 第四句“无人巧笑破孙家”：表达了绿珠死后，再也没有人能以巧笑击败孙秀，暗示了绿珠的独特和不可替代。

修辞手法:

• 比喻：用“百花”比喻美女，增强了诗的形象性。
• 拟人：“无人巧笑破孙家”中的“巧笑”赋予了绿珠以人的特质，增强了诗的情感表达。

主题思想: 这首诗通过对绿珠悲剧的描述，展现了女性的悲剧命运和忠贞不渝的爱情观，表达了对绿珠命运的同情和对孙秀的谴责，同时也反映了唐代社会对女性命运的关注和对忠贞爱情的赞美。

意象分析:

• 意象词汇：洛阳佳丽、芳华、金谷园、百花、坠楼死、巧笑。
• 详细解释：洛阳佳丽和芳华描绘了美女的美丽和青春，金谷园和百花增强了诗的意境，坠楼死和巧笑则是对绿珠悲剧的直接描述，表达了对绿珠命运的同情和对孙秀的谴责。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“金谷园”是哪个时期的著名园林？ A. 唐代 B. 西晋 C. 东汉 D. 宋代

2. 绿珠是因为什么原因坠楼而死？ A. 被孙秀逼迫 B. 失足坠楼 C. 自杀 D. 意外事故

3. 诗中“无人巧笑破孙家”表达了什么意思？ A. 绿珠死后，再也没有人能以巧笑击败孙秀 B. 绿珠的巧笑无人能及 C. 孙家无人能笑 D. 绿珠的巧笑被孙家破解

答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《绿珠怨》：唐代诗人刘禹锡的作品，同样以绿珠的悲剧为题材，表达了对绿珠命运的同情。

诗词对比:

• 《绿珠怨》与《绿珠咏》：两首诗都以绿珠的悲剧为题材，但刘禹锡的诗更多地表达了对绿珠命运的同情，而李昌符的诗则更多地表达了对孙秀的谴责。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了李昌符的《绿珠咏》及其他唐代诗人的作品。
• 《唐代诗歌鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细解析和鉴赏。