《外按》

最后更新时间:2026-09-28 18:41:28

原文展示:

《外按》
作者: 王建 〔唐代〕

夹城门向野田开，白鹿非时出洞来。
日暮秦陵尘土起，从东外按使初回。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个场景：夹城门通向广阔的田野，偶尔有白鹿从山洞中出来。傍晚时分，秦陵的尘土飞扬，东边的使者刚刚返回。

注释:

字词注释：

• 夹城门：指夹在城墙之间的城门，暗示出一种封闭与开放的对比。
• 白鹿：白色的鹿，象征着纯洁与祥和，通常出现在神话传说中。
• 秦陵：指秦始皇陵，位于陕西省，是一处著名的历史遗址。
• 外按：外来使者，初次返回，暗示外部情况的变化。

典故解析：
白鹿在古代文化中常被视为吉祥的象征，与道教文化有密切关系，表示好运和长寿。秦陵则是中国历史上重要的帝王陵墓，象征着权力与历史的沉淀。

诗词背景:

作者介绍：
王建是唐代的诗人，以其清新自然的风格而著称。他的诗歌常常描绘生活中的细节，展现人情世故和自然景观。

创作背景：
《外按》写作于唐代，社会背景是政治与文化高度发展的时期，诗人常通过诗歌表达对现实的观察与思考。

诗歌鉴赏：

《外按》以简练的语言描绘了一个优雅而宁静的场景。开头的“夹城门向野田开”，不仅交代了环境，还传达出一种向往自由的情感。白鹿的出现则增添了神秘与灵动，使整个画面更具生机。接下来的“日暮秦陵尘土起”，则将时光推向傍晚，凸显出一种历史的厚重感。秦陵作为历史的象征，带有一种沉淀的气息，与前面的生机形成鲜明对比，暗示着人事的无常与历史的永恒。最后一句“从东外按使初回”，则点明了外来者的归来，象征着对外界变化的关注和反思。这首诗在描绘自然景观的同时，也引发了对历史与现实的深刻思考，展现了诗人独特的艺术视角。

诗词解析:

逐句解析：

1. 夹城门向野田开：描绘了一个城门的开口，象征着通往广阔的田野，暗示着开放的思想。
2. 白鹿非时出洞来：白鹿的出现是偶然的，赋予了场景一种神秘感，同时也象征着纯洁。
3. 日暮秦陵尘土起：傍晚的秦陵，尘土飞扬，暗示着历史的沉重和时间的流逝。
4. 从东外按使初回：外来的使者首次归来，象征着对外部世界的关注，带来变化与消息。

修辞手法：

• 对仗：如“夹城门”与“野田开”，形成了鲜明的对比。
• 象征：白鹿象征纯洁与祥和，秦陵则是历史与权力的象征。

主题思想：
这首诗反映了对历史的追思和对现实的关注，表达了诗人在自然与人事之间的思索与感悟。

意象分析:

意象词汇：

• 夹城门：象征封闭与开放，反映社会的状态。
• 白鹿：象征纯洁与祥和，代表美好的愿望。
• 秦陵：历史的象征，承载着时间的厚重感。
• 尘土：象征历史的沉淀与变迁，暗示着世事无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 《外按》的作者是谁？
   A. 李白
   B. 王建
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“白鹿”象征什么？
   A. 权力
   B. 纯洁与祥和
   C. 战争

3. “日暮秦陵尘土起”中的“尘土”主要象征什么？
   A. 人民
   B. 历史的沉重
   C. 财富

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样反映了历史与现实的关系。
• 李白《月下独酌》：展现了自然与人情的交融。

诗词对比：
与王建的《外按》相比，李白的《月下独酌》更加注重个人情感的抒发，而《外按》则更关注自然与历史的关系。两者都表现了对存在的思考，但侧重点不同。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《王建诗集》
• 《唐代诗词研究》