《胜赏亭》

最后更新时间:2026-09-11 03:44:14

原文展示:

胜赏亭 王炎 〔宋代〕 路入三家市，墙围十亩园。 云山如画出，人住小桃源。

白话文翻译：

全诗翻译: 走进一个只有三户人家的小市集，四周被围墙环绕着，形成了一个占地十亩的园子。云和山像画中一样美丽，人们居住在这宛如小桃源般的地方。

注释:

• 三家市：指只有三户人家的小市集。
• 十亩园：指占地十亩的园子。
• 云山如画出：形容云和山的美景如同画中一般。
• 小桃源：比喻一个幽静美好的居住地，源自陶渊明的《桃花源记》。

诗词背景: 作者介绍: 王炎是宋代诗人，其诗作多描绘自然景色和生活情趣，风格清新自然。这首诗描绘了一个幽静美丽的居住环境，反映了诗人对田园生活的向往。 创作背景: 这首诗可能是在诗人游历或居住在一个幽静的小村落时所作，表达了对宁静田园生活的赞美和向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了一个幽静美丽的居住环境。首句“路入三家市”即点出了地点的幽静，而“墙围十亩园”则进一步强化了这种宁静的氛围。后两句“云山如画出，人住小桃源”则通过比喻和象征，将这个居住地比作世外桃源，表达了诗人对这种生活的向往和赞美。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人对自然和生活的热爱。

诗词解析: 逐句解析:

• “路入三家市”：点明了地点的幽静，三家市形容人烟稀少，环境宁静。
• “墙围十亩园”：通过围墙和园子的描述，进一步强化了这种宁静的氛围。
• “云山如画出”：用“如画”来形容云和山的美景，形象生动。
• “人住小桃源”：将居住地比作小桃源，表达了诗人对这种生活的向往和赞美。

修辞手法:

• 比喻：“云山如画出”用“如画”来形容云和山的美景。
• 象征：“人住小桃源”用“小桃源”象征一个幽静美好的居住地。

主题思想: 这首诗的主题思想是对宁静田园生活的向往和赞美，通过描绘一个幽静美丽的居住环境，表达了诗人对自然和生活的热爱。

意象分析: 意象词汇:

• 三家市：幽静的地点。
• 十亩园：宁静的环境。
• 云山如画出：美丽的自然景色。
• 小桃源：幽静美好的居住地。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“三家市”指的是什么？ A. 只有三户人家的小市集 B. 三个市集 C. 三个家庭 D. 三个市场 答案：A

2. 诗中“小桃源”比喻的是什么？ A. 美丽的自然景色 B. 幽静美好的居住地 C. 繁华的市集 D. 广阔的园子 答案：B

3. 诗中使用了哪种修辞手法？ A. 夸张 B. 比喻 C. 拟人 D. 对仗 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 陶渊明《桃花源记》：描绘了一个幽静美好的居住地，与本诗中的“小桃源”有相似之处。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山居的宁静和美丽，与本诗的主题相近。

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》与本诗对比，两者都描绘了宁静美丽的居住环境，但王维的诗更多地表现了山居的清幽和超脱。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的作品，可以了解“小桃源”的文化背景。