最后更新时间:2025-05-18 15:41:52
原文展示:
晓出春风已摆条，应逢社伯马蹄骄。坛边宿雨微沾麦，水上残冰壅过桥。燕子飞来依约近，鴈行归去试教调。北扉西掖多才思，相与飘飘在泬寥。
白话文翻译：
清晨走出门，春风轻拂，树枝已经摇曳，正是社祭的日子，骏马在奔腾。坛边的细雨轻轻洒在麦田上，水面上残留的冰块阻碍了过桥的路。燕子飞来，似乎在向我们靠近，雁群飞去，试图教我们唱调。北门和西侧的院落中，大家都才思敏捷，互相交流，心情愉快，悠然自得。
注释:
- 晓出：清晨出门。
- 春风已摆条：春风已经使树枝轻轻摇动。
- 社伯：社神，乡里的神灵，表示社祭。
- 马蹄骄：马蹄声昂扬，形容马匹骏逸。
- 坛边宿雨：坛边的细雨。
- 微沾麦：轻轻滴落在麦田上。
- 水上残冰：水面上残余的冰块。
- 壅过桥：阻碍了过桥的行程。
- 燕子：春天来临的象征，燕子飞回。
- 鴈行归去：大雁南飞，归去的姿态。
- 北扉西掖：北门和西侧的院落。
- 飘飘在泬寥：形容彼此清丽的交流，心境开阔。
典故解析：
- 社祭：古代民间祭祀土地神的活动，社伯是社神的称谓。社祭通常在春季进行，寓意祈求风调雨顺、五谷丰登。
- 燕子归来：象征春天的到来，古人认为燕子是春天的使者，寓意着新的开始。
诗词背景:
作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号溪洲，福建建阳人，北宋著名诗人，擅长五言诗及律诗，其作品多描写自然风光与人文情怀，风格清新脱俗。
创作背景：本诗写于春季社祭之际，表达了诗人对春天的欢愉和对社祭的期待，体现了当时社会对农事的重视和人们对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
梅尧臣的《次韵和长文社日禖祀出城》展现了春天的气息和社祭的庄重场面。开篇描绘了清晨的春风拂面，树枝摇曳，营造出一种生机勃勃的氛围。接着，通过“应逢社伯马蹄骄”的描写，诗人将社祭与春天紧密相连，表现了对社祭的重视和对丰收的期待。
“坛边宿雨微沾麦，水上残冰壅过桥”两句，写出了春雨滋润麦田，冰雪尚未融化的春季景象，表现了自然的温柔与变化。接下来燕子和雁的描写，既是自然界的生灵，也象征着春天的到来与生机。最后两句提及北门和西侧的才思交流，表现了人与人之间的和谐与愉悦，给人以积极向上的情绪。
全诗在意境上将春天的气息与社祭的庄重融合在一起，展现了诗人对自然与人文的深刻感悟。语言简练而富有意象，表现出诗人深厚的文化底蕴与审美情趣。
诗词解析：
逐句解析：
- 晓出春风已摆条：晨曦中，春风轻轻吹拂，树枝摇动，传递春天的气息。
- 应逢社伯马蹄骄：正值社祭的日子，骏马奔腾，显示出蓬勃的生机。
- 坛边宿雨微沾麦：细雨轻洒在麦田上，渲染了农田的生机。
- 水上残冰壅过桥：水面上仍残留冰块，阻碍了通行，暗示春天的迟到。
- 燕子飞来依约近：燕子飞回，象征春天的到来，带来生机。
- 鴈行归去试教调：大雁归去，试图教导歌唱，表现出自然的和谐美。
- 北扉西掖多才思：北门和西侧的院落中，大家才思涌动，交流思想。
- 相与飘飘在泬寥：彼此之间的交流轻松愉快，心情开阔，体现出一种清新脱俗的情感。
修辞手法：
- 拟人：将自然元素如燕子、雁赋予人类情感，营造出一种温情脉脉的氛围。
- 对仗：如“北扉西掖”与“相与飘飘”，增强了诗的韵律感和美感。
- 比喻：春风、细雨等元素比喻新生与希望，深刻表现了春天的特征。
主题思想：整首诗歌通过描写春天的景象与社祭的场景，表达了对生活的热爱、对自然的敬畏，以及人与人之间的和谐关系，体现了诗人对乡土文化和田园生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 春风：象征温暖与希望，代表生命的复苏。
- 社伯：象征传统与文化，体现了对土地与自然的尊重。
- 燕子与雁：代表春天的使者，象征归属与团聚。
- 麦田与冰水：表现自然的生机与季节的变迁，暗示着农业的重要性。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“燕子”象征什么？
- a) 秋天的到来
- b) 春天的到来
- c) 夏天的炎热
- d) 冬天的寒冷
-
诗中“坛边宿雨”意指什么？
- a) 大雨倾盆
- b) 细雨轻洒
- c) 雪花飘落
- d) 风平浪静
-
“相与飘飘在泬寥”中的“飘飘”形容什么？
- a) 轻松愉快的交流
- b) 沉重的思考
- c) 悲伤的情感
- d) 紧张的气氛
答案：
- b) 春天的到来
- b) 细雨轻洒
- a) 轻松愉快的交流
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》：同样表现对自然与田园生活的向往。
- 王维的《送元二使安西》：描绘了人与自然和谐共生的意境。
诗词对比：
- 比较梅尧臣的《次韵和长文社日禖祀出城》与王之涣的《登鹳雀楼》，两者都描绘自然景色，但梅尧臣更注重细腻的情感与人文关怀，而王之涣则更强调壮阔的视野与豪情。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《梅尧臣诗文集》
通过以上内容的学习与理解，读者可以深入领会梅尧臣的诗意与情感，感受古诗词的魅力与文化内涵。
