《答孙莘老见寄》

最后更新时间:2025-04-26 15:33:40

原文展示

答孙莘老见寄
王令 〔宋代〕

高门鞍马日光荣，
势力纷纷起共争。
偶以不能聊自便，
敢于兹世独求清。
生无人愧宁非乐，
死有天知岂待名。
客食官居同是苟，
何须称别异平生。

白话文翻译

高门大户的马车日光辉煌，
权势之人纷纷崛起争夺地位。
我偶尔无能为力只能自得其乐，
敢在这个世上独自追求清白。
生前无愧于人难道不快乐？
死后有天知晓又何必追求名声？
客居他乡官位也不过是苟且，
何必称道自身与他人有何不同的生活？

注释

字词注释

• 高门：指高贵的家庭或权势者。
• 鞍马：指骑马和坐车的生活，象征富贵。
• 自便：自得其乐，随心所欲。
• 清：清白、洁身自好。
• 无愧：没有愧疚，心安理得。
• 天知：上天知道，暗指命运或神灵的知晓。
• 苟：苟且，随便。

典故解析

• “生无人愧宁非乐”：出生时无愧于人，体现了诗人对内心清白的追求。
• “死有天知岂待名”：表达了对名声的淡泊，强调内心的真实与清白更为重要。

诗词背景

作者介绍
王令，字子平，号阜山，南宋时期的诗人，以清新自然的风格著称。他生于盛世，目睹了社会的纷争与权力的更迭，作品常有对世俗的反思与对清白的追求。

创作背景
此诗可能是在回应好友孙莘老的来信，表达了诗人对权势与名声的看法以及自己对清白生活的追求。诗人生活在一个充满竞争与权谋的时代，作品反映了他对当时社会现象的思考。

诗歌鉴赏

《答孙莘老见寄》是一首充满哲理的诗作，诗人在字里行间展示了对世俗权力的淡漠和对清白生活的向往。开篇以“高门鞍马日光荣”揭示了高贵与权势的表象，随即转入对权力争夺的批判，表现出诗人对当今社会纷争的无奈与思考。诗人虽身处权力之争的浪潮中，内心却选择了宁静与清白，体现出一种深刻的人生哲学。

在后两联中，诗人进一步阐述了生与死的关系，强调内心的安宁与清白比外在的名声更为重要。诗人认为，无愧于心的人生才是值得追求的真正快乐，而对生死的理解更是在对名声的超越。整首诗简洁明了，情感真挚，给人以深思。

诗词解析

逐句解析

• 高门鞍马日光荣：描绘了高门大户的繁华景象。
• 势力纷纷起共争：指出社会上权力的争夺与竞争。
• 偶以不能聊自便：表达自己在其中无能为力，但仍旧能自得其乐。
• 敢于兹世独求清：表明自己在世俗纷争中坚持追求清白的决心。
• 生无人愧宁非乐：强调生前无愧于心才是真正的快乐。
• 死有天知岂待名：指出死后有上天知晓，并不需要追求名声。
• 客食官居同是苟：表达了自己身处官位与他人无异，皆是苟且度日。
• 何须称别异平生：反问为何要在生活中标榜与他人不同。

修辞手法

• 对比：诗中通过对高门荣华与自我清白的对比，反映了诗人内心的挣扎与选择。
• 反问：通过反问的方式，强调了对名声的淡泊。

主题思想
整首诗的中心思想是对世俗权力与名声的反思，诗人追求内心的清白与安宁，强调生存的真正价值在于心灵的宁静与无愧。

意象分析

意象词汇

• 高门：象征权力与地位。
• 清：象征纯洁与道德。
• 生与死：代表人生的两个阶段，讨论其内在价值。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“高门鞍马”指的是： A. 贫穷的生活
   B. 富贵的生活
   C. 乡村生活
   D. 隐士生活

2. 诗人认为，生前无愧于人是： A. 幸福的标志
   B. 生活的负担
   C. 不必要的追求
   D. 社会的责任

3. 诗中提到的“宁非乐”是指： A. 快乐的生活
   B. 复杂的人生
   C. 无愧于心的快乐
   D. 名声的追求

答案

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《渔舟唱晚》 〔王令〕
• 《泊船瓜洲》 〔王安石〕

诗词对比

• 王令的《答孙莘老见寄》与王安石的《泊船瓜洲》在主题上都有对人生的反思，但王令更侧重于内心的清白与对权力的淡泊，而王安石则更多地表现出对世事的感慨与对家国的思考。

参考资料

推荐书目

• 《宋代诗词选》
• 《王令与南宋文化》
• 《中国古典诗词概论》