《在洪州答綦毋学士》

最后更新时间:2025-04-26 14:56:01

在洪州答綦毋学士

作者: 张九龄 〔唐代〕

原文展示:

旬雨不愆期，由来自若时。
尔无言郡政，吾岂欲天欺。
常念涓尘益，惟欢草树滋。
课成非所拟，人望在东菑。

白话文翻译：

这场及时的雨没有耽误农时，正如我所期盼的那样。
你虽然不谈郡政，但我怎么会希望天公来欺骗我呢？
我常常想到细小的雨水是有益的，只有在这雨水滋润下，草木才能茁壮成长。
课程的进展并不是我所预想的那样，人们的希望都在东边的田地里。

注释:

• 旬雨：十天的雨，指及时的雨水。
• 不愆期：没有耽误农时。
• 尔：你，这里指对方。
• 郡政：地方政府的事务。
• 涓尘：细小的雨水。
• 草树滋：草木因雨水而茂盛。
• 课成：课程的完成或进展。
• 东菑：东边的田地，象征希望和丰收。

典故解析:

该诗中涉及的典故不多，主要是表达了对时雨的珍视，以及对地方政务的关心。诗中“天欺”一词，可以引申为对命运的不满与反思，反映了诗人对现实的关注。

诗词背景:

作者介绍：张九龄（678年－740年），字子容，号公度，唐代著名政治家、诗人。他以清新高雅的诗风和忠诚正直的品德而受到后人推崇。

创作背景：诗作创作于唐代，反映了当时农耕社会中对气候变化的关心，以及诗人对民生的关注。张九龄在任职期间，常常关注民众的生活与农作。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对雨水的描写，展现了诗人对自然与人事的深刻思考。张九龄在诗中表达了及时雨对农业的重要性，强调了天时与人事的关系。诗中“尔无言郡政，吾岂欲天欺”一句，反映了诗人对地方治理的关心，表现出一种对理想与现实的思考。同时，诗人也表达了对草木生长的欣喜，体现了他对自然生命力的热爱。

整首诗语言简练，意象鲜明，展现了诗人在自然与社会之间的思考，既有对现实的感慨，也有对未来的展望。诗句中蕴含的哲理，令读者在欣赏自然美的同时，也引发对人生态度的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 旬雨不愆期：及时的雨水没有耽误农事，表达了对自然规律的赞美。
2. 由来自若时：雨水如期而至，暗示自然的规律与人类的渴望相吻合。
3. 尔无言郡政：对方不谈地方事务，反映出对社会事物的关注与思索。
4. 吾岂欲天欺：诗人不愿意被天公所欺，表达对命运的无奈与抗争。
5. 常念涓尘益：细小的雨水也能带来好处，强调细微之物的重要性。
6. 惟欢草树滋：草木因雨而滋长，表现了生机与希望。
7. 课成非所拟：课程的完成情况与预期不同，体现出对现实的反思。
8. 人望在东菑：人们的希望寄托在丰收的田地上，象征着对未来的期待。

修辞手法：

• 对仗：如“常念涓尘益，惟欢草树滋”，展现了工整的句式。
• 比喻：将雨水比作生命的源泉，强调其重要性。

主题思想：这首诗的中心思想在于对自然规律的尊重与对人事的思考，表达了诗人对生活的热爱与对未来的希望。

意象分析:

意象词汇：

• 旬雨：象征及时与恩惠。
• 草树：寓意生长和希望。
• 东菑：象征丰收与理想的未来。

互动学习:

诗词测试：

1. “旬雨不愆期”是什么意思？ A) 雨水很稀少
   B) 雨水及时到达
   C) 雨水有误差
   D) 雨水造成灾害

2. 诗中提到的“东菑”代表什么？ A) 荒地
   B) 豊收的田地
   C) 城市
   D) 大海

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 张九龄与王维的诗歌都注重对自然的描绘与感受，王维的诗更倾向于山水意境，而张九龄则关注时雨与社会的相互关系。两者都表现了对生活的热爱与对未来的期许。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代文学史》