《立春日晨起对积雪》

最后更新时间:2025-07-28 00:23:25

原文展示

立春日晨起对积雪
作者: 张九龄 〔唐代〕

忽对林亭雪，瑶华处处开。
今年迎气始，昨夜伴春回。
玉润窗前竹，花繁院里梅。
东郊斋祭所，应见五神来。

白话文翻译

在清晨的春天，我忽然看见林亭上积雪覆盖，瑶华（即美丽的花）在各处盛开。今年的春天刚刚开始，昨夜春风已经悄然回归。窗前的竹子如玉般润泽，院子里的梅花繁茂盛开。东郊的祭祀场所，应该能够见到五位神灵降临。

注释

• 瑶华：美丽的花，常用来形容春天的花朵。
• 迎气：迎接春天的气息。
• 伴春回：伴随春天的到来，形容春风的回归。
• 玉润：形容竹子生机勃勃，像玉一样润泽。
• 五神：古代信仰中的神灵，代表五种自然力量。

诗词背景

作者介绍：张九龄（678年－740年），字子容，唐代著名诗人，政治家，曾任宰相。他的诗歌以清新自然、意境深远而著称，尤其擅长咏物抒怀。

创作背景：这首诗创作于立春之际，正值寒冬结束、春天来临之时，表达了诗人对春天的期盼与赞美，以及对大自然变化的敏锐感受。

诗歌鉴赏

这首诗通过描写立春时节的景象，传达了诗人对春天的热爱和对生命复苏的感慨。开篇“忽对林亭雪”以突如其来的雪景引入，表明了冬天的余威尚存，但紧接着“瑶华处处开”，则表现出春天的气息已经悄然到来。诗中使用了“今年迎气始，昨夜伴春回”这样的对比，揭示了季节交替的自然法则，暗示着生命的延续与新生。

“玉润窗前竹，花繁院里梅”两句，描绘出窗外竹子与梅花的生机盎然，突出了春天的活力和美丽。最后一句“东郊斋祭所，应见五神来”则寓意着春天的到来不仅是自然界的复苏，也是人们对神灵的敬仰与期盼，体现了人与自然和谐共存的理念。

整首诗意境清新，情感真挚，既有对冬雪的怀念，也有对春天的向往，展现了诗人对生活的热爱与哲思。

诗词解析

逐句解析：

1. 忽对林亭雪：突如其来的雪景，描绘出冬天的余晖。
2. 瑶华处处开：春天的花草开始盛开，展示生机。
3. 今年迎气始：今年春天的气息刚刚开始，暗示新的生机。
4. 昨夜伴春回：昨夜的春风带来了春天的气息，象征着变化。
5. 玉润窗前竹：窗前的竹子如玉般润泽，暗示春天的滋润。
6. 花繁院里梅：院子里的梅花繁茂，象征着春天的美丽。
7. 东郊斋祭所：东郊的祭祀场所，透露出人们对神灵的崇敬。
8. 应见五神来：期待五位神灵的降临，寓意春天的祝福。

修辞手法：

• 对仗：如“玉润窗前竹，花繁院里梅”运用对仗工整。
• 比喻：将竹子比作玉，增强了形象的美感。
• 拟人：春风被描绘为伴随而来，赋予自然以情感。

主题思想：整首诗表达了春天的喜悦与生机，展现了人与自然的和谐关系，同时也反映了诗人对生活的热爱与对未来的美好期望。

意象分析

意象词汇：

• 雪：象征冬天的寒冷与沉寂。
• 瑶华：象征春天的美丽与希望。
• 玉润竹：象征生机与活力。
• 梅花：象征坚韧与纯洁。
• 五神：象征自然与神灵的和谐。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“瑶华”指的是什么？

   • A. 美丽的花
   • B. 冬天的雪
   • C. 竹子
   • D. 神灵

2. 填空题：诗中“今年迎气始，昨夜伴春__。”

3. 判断题：诗中提到的“东郊斋祭所”是指春天的祭祀场所。（对/错）

答案：

1. A
2. 回
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鸟鸣涧》

诗词对比：

• 张九龄 vs. 杜甫：两位诗人均描写了春天的景象，但张九龄的诗更侧重于自然的生机与人文的结合，而杜甫则更关注社会的动荡与春天的希望。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》

这些资料能够帮助读者更深入地理解唐诗的美和张九龄的艺术风格。