《又次韵帅初诸前七首》

最后更新时间:2026-09-28 15:33:29

原文展示:

荷衣萧飒甘谋拙，
毡笠峥嵘任命通。
只为爱山忙入剡，
不因思脍始归东。

白话文翻译：

身披轻薄的衣服，风中飘荡，甘愿在这艰苦的环境中谋划一些拙劣的计策；
戴着毡帽，身形高耸，随意地交往、沟通。
只是因为热爱这山水，所以忙着进入剡地，
并不是因为思念美味的食物而急于回到东边。

注释:

• 荷衣：指轻薄的衣服，常用于描绘身处自然环境中的状态。
• 萧飒：形容风声凄凉，或意指环境的冷清。
• 甘谋拙：甘愿谋划一些拙劣的事情，表达一种率真和质朴的心态。
• 毡笠：一种用毡制成的帽子，常用于防风防雨。
• 峥嵘：形容人的形态高大或山峰的巍峨。
• 剡：指剡溪，位于今浙江，山水秀丽，是诗人寄情之地。
• 思脍：思念美食，这里指思念东边的美味。

典故解析:

“剡”是剡溪的简称，位于浙江省，因其山水秀丽而闻名。诗人陈著往往在此地游历，沉醉于自然之美。此地与东边的美食形成对比，表现了诗人对自然的向往和对尘世繁华的淡泊。

诗词背景:

作者介绍：
陈著，宋代诗人，生于浙江。其诗风清新自然，擅长描绘山水，表达对自然的热爱和对生活的思考。其作品常反映出一种远离尘嚣、寻求内心宁静的生活态度。

创作背景：
此诗可能是在一次游历剡溪时所作，表达了诗人对美好山水的向往与对世俗生活的超脱。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言，描绘了诗人对于自然的热爱和对于世俗生活的反思。首句“荷衣萧飒甘谋拙”通过“荷衣”和“萧飒”两个意象，勾勒出诗人在风中徘徊的身影，展现了一种清新、自然的状态。接下来的“毡笠峥嵘任命通”则通过“毡笠”来表现诗人的洒脱与从容，体现出一种与自然和谐共处的态度。第三句“只为爱山忙入剡”明确了诗人的动机，表明他对山水的热爱超越了对美食的渴望，突出了内心对自然的追求。最后一句“不因思脍始归东”则更进一步深化了这种追求，表达了对物质生活的淡泊。整首诗在形式上简洁明快，情感上真挚动人，让人感受到一股清新的气息，仿佛置身于幽静的山水之间。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “荷衣萧飒甘谋拙”：诗人身穿轻薄的衣服，在风中感受到了一种凄凉的气息，甘愿在这样的环境中去做一些无奈的事情。
  2. “毡笠峥嵘任命通”：戴着毡帽的诗人，形象高大，随意与人交往，表现出一种洒脱的气度。
  3. “只为爱山忙入剡”：诗人为了热爱这美丽的山水，忙着前往剡地，显示出对自然的向往。
  4. “不因思脍始归东”：不是因为思念美食而急于返回东边，强调了对物质的超脱。

• 修辞手法：

  1. 比喻：通过“荷衣”和“毡笠”形象化地表现出诗人的自然状态。
  2. 对仗：上下句之间的对应，增强了诗歌的韵律美。
  3. 排比：通过一系列的动作和状态描绘，增强了诗人的情感表达。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对自然山水的热爱以及对世俗生活的淡泊，体现出一种洒脱与自由的生活态度。

意象分析：

• 荷衣：象征着轻盈与自由，表现出诗人追求自然的心态。
• 毡笠：代表了生活的简朴和与自然的亲密。
• 剡：象征着美丽的自然环境，是诗人心灵的归宿。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“剡”指的是哪个地方？
   A. 浙江
   B. 安徽
   C. 北京
   D. 四川

2. “荷衣萧飒甘谋拙”中的“萧飒”主要表现了什么样的情感？
   A. 喜悦
   B. 凄凉
   C. 疲惫
   D. 兴奋

3. 诗人为什么选择进入剡地？
   A. 因为思念美食
   B. 因为热爱山水
   C. 因为追求名利
   D. 因为社交需要

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》：同样描绘了对自然理想生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：展示出诗人对山水的深情描写。

诗词对比：
可与李白的《庐山谣》进行对比，两者均表现了对自然的热爱和对世俗的超脱，但李白的个性更加奔放，而陈著则显得内敛和温和。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗宋词鉴赏全书》