《正月晦日与弟观对酌》

最后更新时间:2026-04-16 07:16:30

原文展示:

聚散等风沙，相知要当家。
弟兄窗下酒，世俗眼前花。
隐去方为福，贫驱未有涯。
明朝吉凶事，分付与昏鸦。

白话文翻译：

相聚和分散就像风中的沙子，彼此之间的了解和交情才是最重要的。兄弟在窗下对饮，眼前的繁花似锦只是世俗的表象。隐居生活才是真正的福气，贫穷的追求是没有尽头的。明天的吉凶事情，就交给那昏沉的乌鸦去传递吧。

注释：

• 聚散：指人们的聚集和离散。
• 相知：彼此了解、相互信任。
• 当家：指处理家庭事务，强调亲情和责任。
• 弟兄：兄弟之间的情谊。
• 窗下酒：在窗下喝酒，体现一种闲适的生活方式。
• 世俗：指世间的事物和人情，带有一定的庸俗意味。
• 隐去：隐居、退隐。
• 未有涯：没有尽头，形容贫穷的追求是无止境的。
• 吉凶事：明天的吉凶事情，象征未来的不确定性。
• 昏鸦：昏沉的乌鸦，传递消息的象征。

诗词背景：

作者介绍：

陈著，南宋时期的诗人，以其清新自然的诗风而著称。其作品多描绘生活中的点滴，关注人与人之间的情感。

创作背景：

此诗创作于正月晦日，正值春节前夕，表达了诗人与弟弟之间的深厚情谊和对生活的思考。在经历了聚散离合后，诗人感慨世事如风沙，唯有亲情最为珍贵。

诗歌鉴赏：

这首诗整体展现了诗人与弟弟之间亲密无间的关系，虽然生活的世俗繁华如花般美丽，但更重要的是彼此的理解和支持。诗中反复提到“隐去”和“贫驱”，显示出诗人对物质生活的淡泊，对精神追求的重视。诗的结尾提到“明朝吉凶事”，则引发了对未来命运的思考，仿佛在说，不必过于忧虑未来的事情，保持内心的宁静才是更重要的。

通过“弟兄窗下酒”的描写，展现了温馨的家庭氛围。在当今快节奏的生活中，这种珍贵的亲情显得尤为重要。诗人将简单的饮酒场景升华为一种哲理，传递出一种对生活的豁达态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 聚散等风沙：人与人之间的相聚和分散如同风中的沙子，微不足道。
2. 相知要当家：强调兄弟之间的相知更为重要，应该共同承担家庭责任。
3. 弟兄窗下酒：在窗下与兄弟共饮，体现了一种惬意的生活状态。
4. 世俗眼前花：眼前的美丽只是世俗的表象，不能迷惑人心。
5. 隐去方为福：隐居生活是最大的福气，意味着超脱于世俗之上。
6. 贫驱未有涯：贫穷的追求是没有尽头的，反映了对物质的无奈。
7. 明朝吉凶事：未来的事情何必过于担心。
8. 分付与昏鸦：将未来的事托付给昏沉的乌鸦，象征着对命运的无奈和放下。

修辞手法：

• 比喻：将聚散比作风沙，形象生动。
• 对仗：如“聚散”等风沙，相知要当家”，对仗工整。
• 象征：昏鸦象征着未来的未知与不确定。

主题思想：

整首诗传达了对亲情的珍视和对世俗生活的超然态度。诗人通过对饮酒场景的描绘，反映了在纷繁复杂的社会中，唯有与亲人共享时光才是最值得珍惜的。

意象分析：

意象词汇：

• 风沙：象征无常与变幻。
• 酒：象征亲情与温暖。
• 花：象征世俗的繁华与虚幻。
• 乌鸦：象征未来的消息传递者。

文化内涵：

• 隐居：在中国传统文化中，隐居常常与追求道德理想、超脱尘世相关联。
• 兄弟情：强调家族之间的团结与支持，反映了传统社会对家庭的重视。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“聚散等风沙”指的是什么？ A. 人的聚集和分散
   B. 风沙的自然现象
   C. 兄弟之间的关系

2. “弟兄窗下酒”表达了一种什么样的情感？ A. 亲情和温暖
   B. 生活的苦涩
   C. 对未来的忧虑

3. “隐去方为福”意指什么？ A. 物质生活的追求
   B. 隐居生活的好处
   C. 贫穷的结局

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

可以将该诗与王维《送元二使安西》进行对比，探讨两首诗中对兄弟情谊的表达及对生活态度的不同。王维的诗中更多体现了对离别的伤感，而陈著则在聚散中更多地反映了对亲情的珍视和生活的淡泊。